Bus de nuit Tokyo-Kyoto et onsen aux alentours?
Bonjour,
Comme vous m'avez déjà bcp aider pour d'autres questions que j'ai posé, je reviens vers vous !
Pour résumer la situation, je pars 3 semaines avec mon meilleur ami au Japon dans quelques mois, et nous avons un petit problème niveau transport (encore). Ici, http://www.japan-guide.com/e/e2366_tokyo.html#kyoto, il est indiqué qu'il y a un bus de nuit Tokyo-Kyoto à 9500Y l'aller-retour, ce qui pour nous (pauvres étudiants) est carrément avantageux, surtout que ça nous fait économiser une nuit. Le problème est que le site du JR BUS (http://www.kakuyasubus.jp/) sur lequel on nous renvoie est totalement en japonais ... Je ne suis qu'une débutante dans cette langue et donc j'ai beaucoup de mal à m'y repérer, et je ne trouve pas de version anglaise. Savez-vous s'il y a moyen de réserver autre part, depuis l'étranger ?
Une autre petite question également : existe-t-il des onsen (de préférence mixtes) qui ne se trouvent pas dans les ryokans, aux alentours de Tokyo ou Kyoto ?
Merci
Comme vous m'avez déjà bcp aider pour d'autres questions que j'ai posé, je reviens vers vous !
Pour résumer la situation, je pars 3 semaines avec mon meilleur ami au Japon dans quelques mois, et nous avons un petit problème niveau transport (encore). Ici, http://www.japan-guide.com/e/e2366_tokyo.html#kyoto, il est indiqué qu'il y a un bus de nuit Tokyo-Kyoto à 9500Y l'aller-retour, ce qui pour nous (pauvres étudiants) est carrément avantageux, surtout que ça nous fait économiser une nuit. Le problème est que le site du JR BUS (http://www.kakuyasubus.jp/) sur lequel on nous renvoie est totalement en japonais ... Je ne suis qu'une débutante dans cette langue et donc j'ai beaucoup de mal à m'y repérer, et je ne trouve pas de version anglaise. Savez-vous s'il y a moyen de réserver autre part, depuis l'étranger ?
Une autre petite question également : existe-t-il des onsen (de préférence mixtes) qui ne se trouvent pas dans les ryokans, aux alentours de Tokyo ou Kyoto ?
Merci