Back to the discussion

in Autres › Travailler, étudier et vivre à l'étranger

Apprendre l'anglais en Ecosse et coût de la vie?

Discussion started by Esmy on 2008-10-27

3 replies

English translation pending — showing the original.


Apprendre l'anglais en Ecosse et coût de la vie?

Esmy · 2008-10-27

Bonjour je cherche à améliorer mon anglais en effectuant un voyage de quelques semaines en grande-bretagne. Actuellement, mon anglais est moyen voire faible. J'ai deux questions à poser à ceux qui connaissent l'écosse (ou plus particulièrement edimbourg):dans quelle mesure l'anglais parlé en écosse diffère-t-il de l'anglais d'angleterre? (j'ai un peu peur de ne rien comprendre... :-s ). Les différences linguistiques entre ces deux pays sont-elles comparables à celles rencontrées entre la France et le Québec par exemple?comment est le coût de la vie en écosse par rapport à la France et à l'angleterre? Merci beaucoup pour votre aide!!

Apprendre l'anglais en Ecosse et coût de la vie?

Azotobacter · 2008-10-28

l'accent anglais parlé en Ecosse est un peu plus rocailleux que l'anglais parlé par ... des anglais (très facile à comprendre), ne t'inquiètes pas, j'ai eu la même apréhension que toi et agréablement surpris par l'accent écossais, si tu vas en Irlande là oui il y a vraiment un accent difficile a comprendre (on dirait qu'ils mangent des shamalows en parlant). pource qui est du coût de la vie en Ecosse c'est sensiblement pareil qu'en Angleterre, donc ça veut dire un peu plus cher qu'en France, bien sûr.

www.regeafaitunbeauvoyage.fr

Apprendre l'anglais en Ecosse et coût de la vie?

Ecossaise · 2008-11-06

Bonjour Esmy

Même en Angleterre, tout le monde ne parle pas le même anglais, il y a plusieurs 'Englishes' - voire les differences entre Newcastle, Liverpool et Londres, et à Londres tout le monde ne parle pas ce qu'on appelle 'the Queen's English', c'est la beauté de la langue, c'est sa richesse, sa diversité! En Ecosse on a des dialects mais à Edimbourg, vous n'aurez pas de problèmes avec comprehension. Edimbourg, avec ses fêtes de cinema, de litterature, de la musique... accueille depuis longtemps les gens de tous les pays du monde.

Le coût de la vie en Ecosse est le même qu'en Angleterre, et plus cher qu'en France. A mon avis, Edimbourg c'est la plus belle ville de l'Ecosse - j'adore flâner dans les rues, le Royal Mile, les cafés sont superbes, on peut sentir l'histoire de la ville, on a aussie le merveilleux Parlement (il vaut absolument le voir!), le Château, les Dungeons (tout près de la gare Waverley Station)...

Bonne visite!

Barbara

Apprendre l'anglais en Ecosse et coût de la vie?

Esmy · 2008-11-07

merci à vous deux pour vos reponses!! bonne journée Esmy

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.