Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Recherche de signification de 2 sinogrammes

Discussion started by Ewaine28 on 2005-04-26

4 replies

English translation pending — showing the original.


Recherche de signification de 2 sinogrammes

Ewaine28 · 2005-04-26

Bonjour,

Je suis à la recherche de la signification de 2 sinogrammes.

J'ai tenté de les reproduire dans les 2 images jointes

Si quelqu'un pouvait m'aider,

Merci d'avance

Recherche de signification de 2 sinogrammes

Yangguizi · 2005-04-26

Le premier je ne l'identifie pas, ça ne ressemble pas à un caractère moderne, mais plutôt à une graphie antique.

Le second c'est facile, c'est "ai" (aimer, amour)

Recherche de signification de 2 sinogrammes

Ewaine28 · 2005-04-26

Merci Shanghaipat, 🙂 Au vue de la signification du second et sachant que je les ai aperçus sur une chaine, ce pourrait être un prénom .... mais lequel ?

Recherche de signification de 2 sinogrammes

Yangguizi · 2005-04-26

Peut-être pourrais-tu le scanner ou le photographier?

Recherche de signification de 2 sinogrammes

Ewaine28 · 2005-04-26

Malheureusement je ne peux en faire une image, je l'ai reconstruit de mémoire😕.

Merci encore de ton aide

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.