Back to the discussion

in Autres › Travailler, étudier et vivre à l'étranger

Voyage en Égypte de trois/quatre mois pour apprendre l'arabe

Discussion started by Satiribel on 2008-10-31

3 replies

English translation pending — showing the original.


Voyage en Égypte de trois/quatre mois pour apprendre l'arabe

Satiribel · 2008-10-31

Bonjour à vous,

je souhaite partir quelques mois en Egypte pour apprendre l'arabe (littéraire). je souhaiterai savoir si vous connaissez une formule sympa et pas chère pour réaliser ce projet. je compte partir en juin/juillet 2009. merci à vous

satiribel

Voyage en Égypte de trois/quatre mois pour apprendre l'arabe

Menem1974 · 2008-12-23

salut ..je vous conseille de s inscrire dans le centre linguistique touristique a hurghada ou moi aussi je peux vous aider car je suis un egyptien qui parle, ecrit, et lis le francais, , , , , et je pense que la meilleur facon d apprendre une langue c de l apprendre de ces citoyens, , , , cvd comme on dit en anglais ( prctice make excellency ) ou la pratique fait l excllence....vous pouvez me contactez toujours en prive en prenant mon titre avec (yahoo) ou avec (hotmail.co.uk)..merci

Voyage en Égypte de trois/quatre mois pour apprendre l'arabe

Satiribel · 2008-12-24

Bonjour et merci de votre réponse,

J'aimerai apprendre l'arabe littéraire mais le "parlé" égyptien aussi ! par contre je préfererai rester sur la Caire avec quelques escurssions dans le sud. Merci encore et peut-être à bientôt

Voyage en Égypte de trois/quatre mois pour apprendre l'arabe

Arabesk · 2009-01-21

Salam alaikum

si tu me permets, je te conseille d'apprendre l'arabe a Damas en Syrie. C'est beaucoup mieux que le Caire ou l'Egypte.

Le Caire est une ville enorme (18 millions d'habitants ou plus, c'est la population de toute la Syrie dans une seule ville), encombree, traffic, embouteillages ...En plus, la langue qu'ils parlent dans la vie quotidienne (le dialectal, ammya) est tres different de l'arabe standard classique. Tu dois presque apprendre 2 langues (l'arabe normal Fus-ha + ammya) et le dialect egyptien te servira bien peu quand tu rentreras en France. En plus, la-bas, ils parlent bcp les langues etrangeres (anglais, francais ... car le tourisme est tres developpe).

Le meilleur endroit au monde pour apprendre l'arabe est Damas. C'est une ville traditionnelle, authentique, a dimension humaine (4-5 millions d'habitants), de taille raisonable (on peut aller d'un bout a l'autre de la ville, en transport publique (mini-bus, micro-service) en 20-30 minutes (pour 50-65 liras, environ 1 Euro), maximum 30-40 minutes pour les vraiment longs trajets, moins de 2 Euros).

DAMAS offre une immersion totale dans la langue arabe dans un cadre très agréable (les gens sont sympas, hospitaliers, accueillants, chaleureux). Tout le monde ici parle arabe, tout est écrit en arabe (les panneaux pub, les enseignes des boutiques, les adresses ...), peu de gens parlent les langues étrangères; de plus, le dialecte syrien est très proche du classique Fus-ha (en plus d'etre tres leger et rigolo, un peu comme l'italien pour les langues en Europe).

si tu as besoin d'infos pour étudier a Damas (dates, cours, stages, professeurs particuliers, conseils sur le meilleur endroit ou étudier) ou pour le logement (vraies familles damascènes pour les étudiantes, "Living & Practising" pour les garçons, de façon a pratiquer l'arabe dans toutes les situations de la vie quotidienne), tu peux contacter "Arabesk Studies a Damas" ou les contacter arabesk.studies@yahoo.com

Je te souhaite bonne chance et succes dans ta demarche.

Muhammad Iskandar

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.