English translation pending — showing the original.
Accident de voiture aux Etats-Unis
Mins1990 · 2008-11-03
je venai dacheter la voiture sur nom de mon frere parce que moi jai un permi international ...
jai fai un accident un peu grave j en suis pa sure ke c ma faute mai la personne a un temoin comme quoi jai bruler le feu rouge ... je pass en cours le 1 decembre qsq je pourai faire ???
Accident de voiture aux Etats-Unis
Schawna · 2008-11-03
et tu es assuré comment???
Accident de voiture aux Etats-Unis
Leserge · 2008-11-03
Salut,
Tu es dans quelle ville de quel etat ?
Pourquoi n'as tu pas le permis national + l'international ?
Tu as quoi comme assurance ?
Aux USA, as tu une carte de sejour, un visa ou un passeport valable 3 mois ?
Qui a t'il comme dommage, corporel, matériel ?
As tu déjà un avocat ?
Est-ce que tu parle correctement Anglais ?
Où est ton frère, propriétaire du véhicule ?
Accident de voiture aux Etats-Unis
Néfer · 2008-11-03
Bonjour,
la personne a un temoin comme quoi jai bruler le feu rouge ...
Tu es fait à l'os!
Accident de voiture aux Etats-Unis
Kashtin · 2008-11-04
Bonjour,
Grave pour la voiture ou grave pour les passagers? Avais-tu pris la LIS (liability insurance supplement) qui couvre les degats occasionnés aux tiers dans un accident où tu es responsable et t'assure en principe jusqu'à un million de dollars (aux Etats-Unis ça va très vite...)?
Je suppose que tu avais la CDW (Collision damage waiver) ou la LDW (Loss damage waiver)?
Bonne chance!
Pascale
Accident de voiture aux Etats-Unis
Kashtin · 2008-11-04
Quand on est dans le pétrin pour ne pas dire plus, c'est vraiment très sympa et pertinent comme réponse... 🙁 🙁 🙁
Accident de voiture aux Etats-Unis
Néfer · 2008-11-04
Si tu lisais bien les messages et si tu comprenais le sens de l'expression "être fait à l'os" tu te serais abstenue de faire un tel jugement non fondé et qui démontre une connaissance superficielle de l'Amérique.
Avoir les deux pieds sur terre n'exclut pas la sympathie (je pense surtout à celui/celle qui s'est fait frapper dont le véhicule aurait pu avoir un enfant à bord), à ce que je sache.
Puisqu'il faut tout expliquer....
Mins1990 écrit:
1. qu'il était seul,
2. il a brûlé un feu rouge (toi qui a voyagé aux États-Unis, tu devrais savoir que s'il y a une chose de bien visible à une intersection ce sont les feux rouges; il y en a au moins quatre à chaque intersection.)
3.Et finalement, la partie adverse a un témoin en sa faveur.
Ben difficile d'être plus mal pris que ça.
La cause ne traînera pas longtemps au tribunal.
Et quand on a des assurances pour la voiture, on raconte et confie son malheur à son assureur et non à un forum; c'est pour ça qu'on prend une protection d'assurance.
Alors avant de donner des leçons, faudrait peut-être enlever ses verres fumés, ça aide à voir plus clair