Sud Thaïlande au quotidien
Entrefilet du jour, révélateur sur le quotidien dans le "grand sud" de la Thaïlande
La dernière famille bouddhiste dans un village de cette province frontalière du sud a été attaquée par des insurgés musulmans Dimanche, tuant la mère et blessant sévèrement la fille.
L'attaque contre la famille sise Moo 7 du tambon Laloh du district de RuSo s'est produite à 13h20.
La Police reporte que la mère, Ladda Sutthani, 72 ans, propriétaire d'une boutique de vêtements, a été tuée par arme à feu et sa fille, Darunee Duangkaew, 39 ans, a été gravement blessée et envoyée à l'hopital provincial.
Ladda, qui a reçu deux balles dans la tête et le cou, est décédée avant d'être envoyée à l'hopital.
La police déclare que les deux femmes étaient assises à l'intérieur de leur boutique avec 2 autres personnes et que les insurgés sont arrivés sur 2 motocyclettes. Les i nsurgés ont au début prétendu vouloir acheter des vêtements mais ont ouvert le feu sur la mère et la fille alors que les autres personnes s'enfuyaient.
La boutique a subi une attaque à la bombe il y a 2 ans, blessant Ladda. Le mari de Darunee a été tué l'an dernier.
La famille de Ladda et Darunee est la dernière famille bouddhiste de ce village.
(lien original en anglais) http://nationmultimedia.com/breakingnews/read.php?newsid=30087410
La dernière famille bouddhiste dans un village de cette province frontalière du sud a été attaquée par des insurgés musulmans Dimanche, tuant la mère et blessant sévèrement la fille.
L'attaque contre la famille sise Moo 7 du tambon Laloh du district de RuSo s'est produite à 13h20.
La Police reporte que la mère, Ladda Sutthani, 72 ans, propriétaire d'une boutique de vêtements, a été tuée par arme à feu et sa fille, Darunee Duangkaew, 39 ans, a été gravement blessée et envoyée à l'hopital provincial.
Ladda, qui a reçu deux balles dans la tête et le cou, est décédée avant d'être envoyée à l'hopital.
La police déclare que les deux femmes étaient assises à l'intérieur de leur boutique avec 2 autres personnes et que les insurgés sont arrivés sur 2 motocyclettes. Les i nsurgés ont au début prétendu vouloir acheter des vêtements mais ont ouvert le feu sur la mère et la fille alors que les autres personnes s'enfuyaient.
La boutique a subi une attaque à la bombe il y a 2 ans, blessant Ladda. Le mari de Darunee a été tué l'an dernier.
La famille de Ladda et Darunee est la dernière famille bouddhiste de ce village.
(lien original en anglais) http://nationmultimedia.com/breakingnews/read.php?newsid=30087410