in Autres › Divers
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Discussion started by Marieaurelie on 2008-11-05
30 replies
English translation pending — showing the original.
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Marieaurelie · 2008-11-05
Bonjour,
je cherche un nom poétique pour désigner Asie du Sud Est (pour écrire des notes de voyage à mes amis sous ce titre). Avez-vous une idée ? A par Indochine, que je n'aime pas trop, je ne vois pas...
Mille mercis pour votre aide !
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Abalone · 2008-11-05
un nom poétique pour désigner Asie du Sud Est
Terre des nouveaux Dragons🙂
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Marieaurelie · 2008-11-06
Merci !
Mais ça ne m'enchante pas tout à fait non plus... je cherche encore !
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Mong1 · 2008-11-06
Bonjour,
Est ce un nom inventé, ou un nom qui existe déjà ?
Dans ce cas, je propose "Pays du sourire", et ça porte bien son nom....
www.asimania.com
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
RRR · 2008-11-06
"Pays du sourire"
c'est un peu trop Thai😛!!!
non???
meme si c'est pas une particularitée!!!
A+
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
RRR · 2008-11-06
Salut,
ça dépend ou tu sera!!!
je pense que selon le pays, tu aura un adjectif différent, sinon c'est pas drole, ça reviens a dire la vieille Europe, le nouveau continent.....
A+
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Eliade · 2008-11-07
rêves d'Asie
envolées asiatiques
bonheurs d'Asie
regard appuyés en Asie
ps. tu dis que "INDOCHINE" ne te plaît pas ... l'Indochine comportait alors ... le Vietnam, le Laos, le Cambodge ... de plus tu nommes l'Asie du Sud-Est à laquelle il faut ajouter la Thaïlande, la Birmanie, la Malaisie, l'Indonésie ...
d'où la petite difficulté à trouver un terme plus spécifique que Asie, beaucoup plus vaste ... qu'en penses-tu ?
bonheurs et découvertes en Asie du Sud-Est par exemple
à ++ 😉😉😉
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Frenchtouch · 2008-11-09
Carnet de Route ... de la Soie
L'Orient Express
A l'Est d'Eden
Far East
Splendeurs & magies d'orient
Sur la route de Marco Polo...
d'Ouest en Est...
La Route des Indes (que Colomb pensait avoir trouvé un raccourci en passant par l'Ouest! lol )
Indochine & Insulides...
Aux pays des Nems (version humoristique culinaire mais pas très poétiques !)
Marie Aurélie et le lotus doré (référence à Tintin & le lotus bleu)
Tigre & Dragon
Lotus & Jasmin
Aux pays des enfants de la fée et du dragon (Chez les chrétiens, on descend d'Adam et Ève, et bien la culture viet, ils descendent d'une fée et d'un Dragon !)
Et si vous êtes bretonne : de Lorient à L'Orient !
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Eliade · 2008-11-10
attention 😉 l'Asie du Sud-Est n'est ni "la route de la soie", ni l'Insulinde, ni l'Indochine seules ... ni la route empruntée par Marco Polo ... ni tigres et dragons (valeurs symboliques hors des pays musulmans et référence géo-économique) quant aux références ou à la recherche d'analogie avec le monde Chrétien, ce serait davantage les Pères Missionnaires 😕😕
ta liste nous fait parcourir un long trajet d'Occident au Moyen-Orient à l'Asie avec des incursions en ASE 😉😉 de la poésie en quelque sorte.
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Marieaurelie · 2008-11-17
Mercis à tous, je vais bien finir par me décider...
et mercis aussi pour les précisions géorgaphiques !
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Michelde · 2008-11-18
Salut
J'aime bien le nom de certaines régions comme Tonkin ou Cochinchine. Ca fait vieux bouquin de géo.
Michel
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Eliade · 2008-11-18
je suis tt à fait d'accord avec toi, j'y ajouterai Mékong car... Tonkin, Cochinchine, Mékong sont des noms qui ont marqué mon esprit d'enfant et d'adolescente ... pour changer de continent j'ajoute Sahara 😉
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Barbot · 2008-11-18
Bonjour,
Pourquoi pas ceci """ Le royaume des Orchidées """ 😉
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Ferdex · 2010-05-10
Certains pays ont des noms poétiques : Chine: Empire (ou pays) du milieu
Corée : Pays du matin calmeJapon : Empire du soleil levant
Laos : Pays du million d'éléphants
Thaïlande : Pays du sourire
En connaissez-vous d'autres ???
Je cherche ça aussi !
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Abalone · 2010-05-10
En connaissez-vous d'autres ???
Le ViêtNam est le pays du Dragon (Baie d'Ha long, Bai Tu Long, Thang Long, fruit Thanh Long etc ....)
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Ferdex · 2010-05-10
Merci
Je crois qu'il y a une histoire de pagodes dans le nom poétique de la Birmanie
Mais le Cmabodge, la Malaisie , l'iNdonésie, les Philippines ????
Bye
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Ilivic · 2010-05-14
peninsule siamoise
(dont Bangkok serait la *clef*)
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Ferdex · 2010-05-14
Bonjour
J'ai trouvé ceux-ci /
Birmanie : Pays aux cent mille Pagodes
Burkina Faso : le pays des Hommes intègres
Chine: Empire (ou pays) du milieu ou l'Empire céleste
Corée : Pays du matin calme ou le Pays du matin clair (bonne traduction)
Finlande : le pays des Mille Lacs
France : Pays de la loi (traduction du chinois Fagoa = France) -Le pays des 350 fromages. Le pays du Nain solant
Guatemala : le pays de l'éternel printemps
Italie: la Botte
Liban : le pays du Cèdre, le pays des Cèdres
Japon : Empire du soleil levant
Laos : Pays du million d'éléphants
Philippines : perle des mers d'Orient
Thaïlande : Pays du sourire
Tibet : Pays des neiges.
USA : L'oncle Sam
Viet-Nam : Pays du dragon !
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Jcender · 2010-05-14
Les petits dragon???? Les pays de l'entourloupe aussi 🤪
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Ferdex · 2010-05-14
Tu parles du VietNam ?
Bye
FerDex
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Jcender · 2010-05-14
Pour le vietnam je préfére le pays des monts et des eaux, mais les petits dragons je dirais que ça rappel bien l'asie du sud est, le dragon représsente bien cette partie de l'asie et que ça différe du grand frére chinois. Mais bon c'était juste une idée comme cela 🙂
Puis économiquement je crois que c'était définit comme "les nouveaux dragons" il me semble.
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Ferdex · 2010-05-14
Mais ces noms, c'est de toi ?
Moi je cherche les périphrases utilisée généralement comme celles que j'ai mises dans un message précédent
Merci néanmoins
Bye
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Jcender · 2010-05-14
Mal compris désolé, mais le pays des monts et des eaux ce n'est pas de moi c'est le surnom du vietnam. Mais tu cherches des noms pour les pays un à un ou pour désigner l'asie du sud est dans son ensemble?
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Ferdex · 2010-05-15
Merci ! Je ne savais pas pour le ''surnom'' du VietNam
Bye
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Eliade · 2010-05-15
Bonjour !
Votre proposition ne peut convenir à l'ASE dans son ensemble, vous oubliez deux pays musulmans la Malaisie et l'Indonésie. Le dragon ne fait pas partie de leurs références culturelles et religieuses. Quant à aux Philippine, je ne pense pas non plus ! Le dragon est une figure emblématique de la culture chinoisei. Mais bon ! le principal c'est de participer. 🙂
http://fr.wikipedia.org/wiki/Quatre_dragons_asiatiques
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Nicolebo · 2010-05-15
L'empire de l'arnaque..........
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Ferdex · 2010-05-15
Tu t'es fait arnaquer ?
Bye
Fern@nd
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Nicolebo · 2010-05-15
Ha ça oui...........Toute les arnaques qui existent doivent être là bas, tu n'as qu'à voir le nombre de sujet dans arnaque à éviter en voyage...........
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Ferdex · 2010-05-15
Moui, Il y a 7 ans que j'y passe 7 ou 8 mois et je , e me suis pas encore fait arnaquer
!
Comment fais-tu ?
Bye
FerDex
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Nicolebo · 2010-05-15
Ben j'ai un peu un air candide, je pense que cela joue. Mes amis me le disent souvent "t'as vraiment la gueule du pigeon toi". Mais tu vois au final ça me dérange parce que c'est toujours moi qui paye plus que les autres dès que j'entreprends quelque chose. Je loue une moto je me fais confisquer mon passeport pas moyen de le recuperer sans payer une fortune pour une egratignure qui existait surement déja, je veux acheter un jeu de petite cuillére à café en argent, il part me l'emballer derriere le comptoir, je l'ouvre chez moi un bout de ferraile, j'achéte une pierre de jade certifiée conforme j'arrive là pour la revendre une fausse et dans le bab........... Et je peux t'en dire.............. Mais bon à part ça les gens sont souriant.
Un nom poétique pour "Asie du Sud-Est"?
Ferdex · 2010-05-15
Oh ! Oui tu n'as pas de chance.
Pour la mob on a essayé une fois de me faire cotiser popujr des rayures que j'avais faites car je me usi vautreé à Kho Pan Ghan mais j'ai refusé et ce n'est pas allé plus loin
Pour les pierres, c'est bien connu que tu a 120ù de chance de te faire avoir en Th, sutout si un tuktuk pas cher t'amené là
Les petites cuillers , ça je en connaisais pa !
L a+ part pigeons qui se font arnaquer le sont par des filles de bar
Bien fait pour eux
Il y a bcp de femmes honnêtes en Th et j'ai eu de belles aventures !
Chock dii pour la procjhaine fois !
Bye
FerDex