English translation pending — showing the original.
arrivée des Clauvergnats à Tucumán: une famille avec 4 enfants en vélo, leur site
Loopkin · 2005-05-05
Bonjour à tous. Il ne s'agit cette fois pas de moi, mais d'un couple avec quatre enfants, partis de Santiago du Chili le 3 avril et allant jusqu'à Lima (arrivée prévue dans 4 mois) en VELO!!!! Ils viennent d'arriver aujourd'hui dans mon super hotel, à Tucumán, dans le Nord Ouest Argentin. Ils ont un site. Je fais le relai:
http://cyclauvergnats.free.frAllezi voir vite!!
Loopkin, fortement impressionné par cette équipée et tous ces bambins à vélo, formidable!
arrivée des Clauvergnats à Tucumán: une famille avec 4 enfants en vélo, leur site
Loopkin · 2005-05-06
Je précise que cette famille connaissait VF, et ils vont bientôt s'inscrire. Ca leur a bien servi pour les infos: Amérique du Sud, voyager avec des enfants et voyager en vélo.
Aujourd'hui, ils sont partis à pieds tous ensemble visiter la ville dans le froid sous un ciel bien gris. Moi, je reste à l'hotel pour de studieuses activités: ping pong, sièste, lecture, repose de tout ça, bouffe, et un peu de... VF! Et je garde leurs vélos qui eux aussi se reposent comme il se doit.
arrivée des Clauvergnats à Tucumán: une famille avec 4 enfants en vélo, leur site
Yangcheng · 2005-05-06
Mais comment font-ils????? Quelle énergie et quelle intelligence!!!! C'est magnifique de voir à quel point la volonté peut mener toute une famille à parcourire l'Amérique de Sud à vélo...
Exemplaire! que dire de plus? que cette petite famille a l'air plus que sympathique!!!
Et que le ton employé sur leur site est hyper vitalisant, c'est génial!
Quelle Belle Rencontre avez-vous faite là, Senor Loopkin...!!! 🙂
Transmettez leur mon admiration...!
Yangcheng 😉