Back to the discussion

in Autres › Formalités de mariage

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Discussion started by Petvoy on 2008-12-15

22 replies

English translation pending — showing the original.


Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Petvoy · 2008-12-15

bonjour a tous

A tout hasard quelqu'un aurais t'il une idée ou un vécu, des documents demandé par les autorités chinoises, pour un mariage en chine ( donc europeen et chinoise)

merci et bonne semaine

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Nemo1001 · 2008-12-15

bonsoir,

pourquoi tu ne demandes pas a ta fiancée?

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Petvoy · 2008-12-15

bonsoir,

C'est en cours mais cela me parait tres confus ...ou pas tres au courant !! je ne pense pas que cela se fasse tout les jours las bas !! et vu le temps et le cout j'aimerais mieux ne pas y aller pour m'entendre dire qu'il manque quelques choses !!

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Chengdu · 2008-12-17

c est simple ton passeport et un document qui prouve que t es pas deja marié, document qui doit etre traduit officiellement en chinois.

Du coup en allant à l ambassade de France ca se complique un peu car pour avoir le dit document il te faut faire un mariage reconnu par la loi francaise. Donc passeport de ta compagne a faire si c est pas deja fait, Huku complet de ta compagne traduit, acte de naissance pour toi, des formulaires a remplir... et. Des frais pas negligeables pour ce qui devrait presque etre gratuit.

Par contre la visite medicale est supprimee depuis l annee passee, ouf!

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Nemo1001 · 2008-12-17

avant de te marier en chine, il est fortement conseiller (meme quasi necessaire) de demander un ccm au consulat francais.

Le delai apres le depot du dossier est de 2 mois

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Fayd · 2008-12-18

Salut Les autorités chinoises demandent un certificat de non empêchement à mariage (CNEM) qui est délivré par le consulat de Belgique en chine, le jour même, (attention prendre un RDV). Mais il vaut mieux également se renseigner directement au consulat de chine à Bruxelles pour voir s'il n'y a pas d'autres papiers à légaliser en Belgique avant de partir. Appeler le N°: 02 7713309

cliquer sur ce lien http://www.diplomatie.be/beijingfr/default.asp?id=32&ACT=5&content=27&mnu=32

Bonnes démarches Fayd

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Fran19 · 2008-12-18

Pourquoi il doit s'adresser au consulat français ? 😮 il a plus de pays ! 😏

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Nemo1001 · 2008-12-18

Pourquoi il doit s'adresser au consulat français ? 😮 il a plus de pays ! 😏

comme il n'a pas donné sa nationalité, j'ai pensé qu'il etait francais 😛

la seule chose qu'on sait de lui c'est qu'il est europeen 😏

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Fran19 · 2008-12-18

la seule chose qu'on sait de lui c'est qu'il est europeen 😏

Je pense que bientôt il est eurochinien (je plaisante et lui souhaite tout le bonheur du monde) Perso, je retourne en chine pour la fête du nouvel an chinois, si tu veux que je te ramène quekchose 🤪 😏

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Nemo1001 · 2008-12-18

merci a toi!

tu as de la chance d'y etre pour le nouvel an. tu seras dans quelle ville?

les bonbons a l'haricot rouge en rouleaux 😛

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Kangxi · 2008-12-20

Le nouvel An ? La seule periode de l'annee ou je fuis la Chine...comme la peste 😉😉😉

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Fran19 · 2008-12-20

Je pense passer quelques jours à Shanghai quand j'arrive, ensuite je vais à Wuhan dans le Hubei chez mes amis(es) qui m'attendent. je sais, je sais... c'est pas la destination préférée des voyageurs (le four de la chine...dans la brume !) mais le point de départ pour les circuits touristiques en saison est bon. Il y a même un quartier français avec commerces, mais presque personne n'y va !😕

Je retiens les bonbons à l'haricot rouge !

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Petvoy · 2008-12-20

hello

Un grand merci a tout le monde pour vos réponses et aussi la pointe d'humour..

je serai en chine juste apres le nouvel an chinois, et si tout va bien, belgo chinois (ha ha ) dans les jours qui suivent..

Merci pour vos voeux, et a mon tour de vous souhaiter déja une tres bonne année 2009...et plein de voyages ..

chris de Belgique

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Fran19 · 2008-12-20

Pas de chance alors si tu fuis de chez toi, on aurait pu boire une bière ensemble...chinoise bien sur !😏

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Fran19 · 2008-12-20

Salut Chris et tout mes voeux. Comme j'ai suivi avec intérêt ta démarche, ce serait bien que tu nous racontes ensuite si tout c'est bien passé et si les documents étaient tous conformes de part et d'autres.

A bientôt

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Nemo1001 · 2008-12-21

merci pour ta gentillesse, je vais regarder dans le 13eme a paris je pense qu'ils en vendent.

tres bon voyage a toi et mes meilleurs voeux!

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Petvoy · 2008-12-21

salut fran19

Bien sur je n'y manquerai pas, mais faudra attendre jusque fin février ... la je ferai un topo complet des acceuils et résultats ..

a +

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Petvoy · 2009-02-26

hello

voici comme promis les dernières info

de retour de Chine je peus dire que les formalités de mariages sont vraiment simples. le certificat de non empechement délivré par l ambassade est suffisant. Cependant l ambassade me signalais que parfois il etait demandé une traduction du passeport en chinois mais ce ne fut pas mon cas. une fois le document recu le reste est tres simple, on se rend au bureau des mariages sans rendez vous, un document a compléter, quelques photos en couples et on est marié ... Je dois dire également que le consulat de Belgique a Guangshou est d'une efficacité, d'une gentillesse et d'une patience vraiment formidable.. je vois raconterai prochainement si la demande de visa de regroupement familial est aussi simple !! nous avons commencé a introduire les documents... bien le bonjour a tous ps : china southern airlines, pas vraiment a conseiller pour la nourriturre a bord...beurk

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Fran19 · 2009-02-26

hello petvoy Merci d'avoir donner de tes nouvelles, c'est sympa! je viens également de revenir de chine le 20.02 après 5 semaines de séjours. zhù hè ni zhù ni yi qie dou hao

A bientôt

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Busya37 · 2011-05-22

Bonjour Petvoy

Je suis un peu dans le meme cas que toi alors je voulais savoir un peu ce qu'il s'est passer pour toi avant et apres le mariage ^__^ Je voudrais etre sur d'avoir tout mes documents pour me marier en Chine Et par apres voir si c'est pas trop compliquer de faire revenir ma (future) femme en Belgique tout comme toi ?

Merci d'avance😏

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Petvoy · 2011-05-22

hello

voici les documents pour se marier , cela date de trois ans , voir si cela n'a pas changé .

Pour ce faire, nous vous demandons de produire les documents suivants:

- votre passeport

- votre carte d'identité

- une copie conforme de votre acte de naissance

- une copie conforme de votre acte de divorce (si nécessaire)

- une attestation de votre commune mentionnant votre domicile, votre nationalité ainsi que votre état civil.

Ces documents doivent dater de moins de 6 mois.

Veuillez nous envoyer une copie scannée des documents à l'avance et convenir d'un rendez-vous avec nous avant de vous rendre personnellement au Consulat.

Lors de votre visite au Consulat, nous vous demanderons de nous présenter les originaux.

Le coût du document est actuellement de 95 RMB.

de quelle ambassade dependra tu ?? Pekin ou Canton ?? je te souhaite le sud ils sont tres bien , n'hesite pas a telephoner même a plusieurs reprises pour etre sur que tout est bien , la chine c''est trop loin pour revenir chercher qq choses d'oublié !!

a+

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Busya37 · 2011-05-23

Re

Merci de ta reponse rapide 😉 Aussi je voulais savoir par apres si il y a eu des soucis pour que ton epouse revienne en Belgique??? C'est surtout pour cela que je voulais te demander car vivre en Chine c'est bien mais niveau boulot c'est pas sa lol , car en Belgique j'ai du boulot 🙂 Je suis du Cote de Kunming, donc je vais dependre de l'ambassade de Guanghzou , et comme tu le dis ils ont l'air plus sympa 😄 A plus

Documents demandés par les autorités chinoises pour un mariage en Chine?

Petvoy · 2011-05-23

re,

non, pas difficille de ramener ton epouse en belgique, juste des papiers et legalisation pas compliqué ( juste quelques administratioon communalle chinoise et un ministere , ca prend 15 jours au plus en delai d'attente , ensuite depot au service visa du consulat , puis ton epouse est convoquée pôur controle ( ils craignent les mariages blancs ) et donc s'attendre au festival des questions a la con .....ensuite le dossier est envoyé en belgique tres rapidement ( a guangzhou ils sont tres rapides ) puis le ministere des affaires etrangeres l'envoie a l'office des etrangers ( tu peus suivre cela sur le net ) ensuite tu aura sans doute une convocation a la police en belgique pour re question a la con. puis patience !! moi cela a prit 7 mois en tout , mais cela pêut aller plus vite ( a l'ere de l'informatique ils leurs arrivent de perdre les papiers !! LOL au consulat si cela n'a pas changé demande tes infos a la vice consul , julie portelange , elle fait un boulot tres serieux et delai de reponses tres rapide ...

mon epouse est de la region de guilin , mi chemin entre toi et guangzhou...

heu, tu as deja rencontre ton amie en life sur place ??? sinon prudence !! sinon a quand le grand évenement ??

a + si t'as d'autres questions pas de blêmes !!

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.