Louer une cabin à Capitol Reef: signification de "roll-a-way" et "queen bed"?

Bonjour, J'envisage de louer une cabin à Capitol Reef, pour 2 adultes et 3 enfants et je ne maitrise pas le vocabulaire utilisé par le gérant. Quelqu'un pourrait-il m'expliquer ce qu'est : a) queen bed ("They would have 2 queen beds ") b) roll-a-way ("we can put in a roll-a-way") ?

merci

Hello,

Le queen bed c'est le lit 160/200 (le king c'est du 180/200). Bref, tu auras 2 grands lits !

Le "roll-a-way" c'est un lit d'appoint.

Voili voilà @+ Vnoa

Merci beaucoup.

Pas d'hébergement à capitol en dehors d'un camping à Fruita et donc pas de cabin...tu vises torrey?

Oui, je m'y prends un peu tard pour les logements (2 adultes et 3 enfants) néanmoins j(ai quasi bouclé mon programme. Il me reste à trouver 1 logement à Cody, 2 nuits à Los angeles, 1 nuit Las vegas et 2 nuits entre Yellowstone west et San Francisco.

Bonjour,

Il arrive parfois que les Queen ne fassent que 140...

Cet été nous étions à Torrey (entre autres) et n'avions rien réservé et avons trouvé très facilement. Donc, tu es loin d'être en retard !!! Réservé à l'avance, c'est surtout valable pour les hôtels de parcs ou les endroits hyper fréquentés avec peu d'hébergements. Ce n'est pas le cas de Torrey, par exemple. Nous avons bcp apprécié cette petite ville.

Bonne préparation.

Bonjour,

Il arrive parfois que les Queen ne fassent que 140...

Bonjour Madikéra,

Les lits en 140 (137 x 190 cm pour être précis) sont les "full beds", également appelés "double beds". Les "queen beds" font 153 x 203 cm. Et j'avoue que mon préféré est le kingsize : 198 x 203 cm 🙂

Bonjour Panisse,

Merci pour la précision. En voyant cette question, j'avais cherché les mesures mais ne les avaient pas trouvées. C'est vrai qu'on nous a plus souvent annoncé 2 beds et qu'après on voyait ce qu'on avait. Il n'était pas toujours dit Queen, donc mea culpa.

Une belle fin d'année à vous.