Film: "Un barrage contre le pacifique" (Cambodge)

Film de Rithy Panh, d'après le célèbre roman de Marguerite Duras

En salle à partir du 7 janvier 2009

http://ka-set.info/...que-film-090106.html

Voir le site du film http://www.unbarrage-lefilm.com/ Lire aussi la critique du Monde « "Un barrage contre le Pacifique" : la colonie vue de l'autre côté » http://www.lemonde.fr/cinema/article/2009/01/06/un-barrage-contre-le-pacifique-la-colonie-vue-de-l-autre-cote_1138442_3476.html

Ce Film est sorti, le jour anniversaire de la libération, par le Funsk et les forces armées vietnamiennes, de la Phnom Penh khmère rouge...

Bonjour Est-ce que tu as vu le film ?...

Bonjour!

Non, seulement les extraits ...🤪

Marguerite Duras, est- elle aussi l'auteur de l'Amant?🙂

"""Marguerite Duras, est- elle aussi l'auteur de l'Amant? """🙂

Yess

L'amant de Marguerite Duras | Ados.fr

dès demain ... j'y cours ... 😉😉 merci ! avant d'aller voir un film je ne lis jamais ni les Crtiques, ni les infos sur le tournage etc ... 😇

un bref extrait de "L'amant de la Chine du Nord" ... C'est une rue droite. Eclairée par par des becs de gaz. Caouilloutée, on dirait. Ancienne. Bordée d'arbres géants. Ancienne.

De chaque côté de cette rue, il y des villas blanches à terrasses. Entourées de grilles et de parcs. C'est un poste de brousse au Sud de l'Indochine française. C'est en 1930. C'est le quartier français. C'est une rue du quartier français. L'odeur de la rue est celui du jasmin. Mêlée à celle fade et douce du fleuve. (...)

de suite nous sommes transportés par une nuit tropicale dans un temps révolu, le temps ou le Vietnam faisait partie de l'Indochine.

J'ai respecté la forme du texte, les retours à la ligne. Nous devions retrouver cette athmosphère dans le film "Un barrage sur le Pac ifique" ... à voir et à en discuter ensuite ...

... je crois qu'il faut rappeler que rithy panh est surtout le réalisateur des documentaires S21 - la machine de mort khmère rouge et le papier ne peut pas envelopper la braise, chroniqué il n'y a pas si longtemps dans cette même rubrique.

je n'ai pas vu un barrage, mais j'ai eu des échos assez désastreux. à vrai dire, ça m'a déçue que panh se fourvoie dans ce genre d'entreprise.

et pourtant dieu sait que j'aime bien marguerite duras. et dieu sait qu'elle peut être chiante.

Oui ..effectivement !

Pour ceux qui veulent se faire une première idée : http://fr.wikipedia.org/wiki/Rithy_Panh

Bonjour rogerbarthas,

J'ai lu le livre il y a quelques années, (livre de poche Folio-Nov.98), je croyais que cela se passait au Vietnam...... Comme le roman et film " l'amant " de Marguerite Duras que tout le monde connaît, qui se passe entre Saïgon et Sadec. En fait dans le livre, on parle d'Indochine, mais on ne dit jamais où cela se passe, aucun lieu existant n'est jamais cité. J'ai donc été surprise de voir qu'il s'agissait du Cambodge ! Mais je vois donc que le réalisateur est cambodgien. Et j'ai vu un extrait hier à la télé avec Isabelle Huppert. Affaire à suivre.....Le film devrait être mieux que le livre à mon avis.

Bonjour,

Le film a été tourné, comme la majeure partie des films au Cambodge dans le parc de Ream, pas loin de sihanoukville ...

A l'époque de Duras bien sûr, on parlait d'indochine, mais le lieu précis de l'histoire vécue est actuellement sur le territoire cambodgien, une borne a été plantée dans le village indiquant la localisation exacte de la maison...Il y a eu des problèmes autour ...de vagues souvenirs mais je dois pouvoir retrouvé...

Moi aussi, j'ai lu le bouquin, il y a longtemps...Ce qui me gonfle, c'est que je ne verrai certainement pas le film en salle, car sa distribution reste limitée mais à n'en pas douter, ce sera certainement l'occasion de voir de beaux paysages comme certains de ceux de " Holly Lola" qui ont été tournés à Kep... Il sortira vite en DVD !!!

Bon, l'intérèt se concentre autour de ceux qui ont un feeling avec les deux auteurs ...Comme tu dis, à suivre !...

Bonjour ! l'Indochine était formée de l'actuel Vetnam (Tonkin + Annam), le Laos et le Cambodge.

Bonjour ! l'Indochine était formée de l'actuel Vetnam (Tonkin + Annam), le Laos et le Cambodge.

Bonjour eliade,

Tu penses bien que je le sais ! Une amoureuse de l'Asie comme moi....😛

Ce que j'ai voulu dire car j'avais lu le livre, c'est qu'en aucun cas l'auteur ne cite un nom de ville, ni de lieu, et j'ai donc pensé que c'était au Vietnam comme Marguerite Duras y a vécu et a écrit l'amant.

désolée, je ne pensais pas faire un faux pas ... MAINTENANT je sais que tu fais partie de ceux et celles qui sont victimes 😉 de l'Asie ! bonne journée à toi.

Pas grave......!!!!!! 😛 Mais oui je suis une "victime" consentante de l'Asie....😛 (D'ailleurs le nom de mon site se nomme www.asimania.com !!!!)

Quant à " l'Indochine ", cela me passionne aussi, je collectionne même toutes sortes de choses, anciennes cartes postales de cette époque, chromos, etc...

Bon week-end !

Bonjour Ming2

Voilà quelques éléments ...

Lorsqu’elle avait une dizaine d’années, Marguerite Donnadieu vivait en Cochinchine où elle était née. Sa mère dirigeait l’école de filles de Vinh Long . Elle sera ensuite nommée à Sadec (octobre 1928) dans la plaine des Oiseaux, au bord du Mékong. L’achat de la fameuse concession de Prey-Nop, au sud du Cambodge, date de juillet 1927.

Le rêve de Mme Donnadieu est devenu aujourd'hui réalité ...8 polders ont étés achevés il y a deux ans ...Plus d'infos, sur le web de Ka-set.

Merci pour ces images et photographies, voici un site, sans doute le connais-tu mais je donne quand même l'adresse ! pour les lecteurs de ce post : nguyentl.free.fr ainsi que belleindochine

c'est Monsieur Copin Henri qui nous a donné ces infos avec une multitude de livres ! il donne un cours intitulé Indochine : rêve d'Asie ... à l'université permanente de Nantes, université ouverte à tous les âges ! et aux inconditionnels ... et/ou ... aux nostalgiques des pupitres d'écoliers !

bonne journée à toi éliane

Bonjour eliade,

Je connaissais le 1er site que tu donnes, par contre je ne connaissais pas le 2ème. J'y ai retrouvé certaines cartes postales anciennes que je possède, la plupart sont du photographe "Dieulefils" très connu. Merci beaucoup.

Bonjour, je crois que tu es maniaque de l'Asie.Dis - moi concrètement ce que tu voudrais collecter! Peut- être je peux t'aider un peu.

Bonjour bibibabai,

Oui comme tu as compris, je suis "maniaque de l'Asie"... C'est gentil de vouloir m'être utile, j'avais commencé une collection de cartes postales anciennes d'Indochine, comme celles que j'ai présenté ici en noir et blanc. Ces cartes datent des années 1910 environ. C'est assez recherché chez les collectionneurs et surtout chez les passionnés d'Indochine comme moi, certaines cartes avec des thèmes bien précis peuvent même couter assez cher. Mais ce n'est pas à cause de ça que ça m'intéresse, c'est juste une valeur pour moi sentimentale ! J'aime ces cartes, le témoignage que cela représente, le côté photographique. J'en ai trouvé beaucoup depuis, (plus d'une centaine), j'ai passé beaucoup de temps à les rechercher mais aujourd'hui j'ai ce que je voulais... En tout cas je te remercie beaucoup ! 🙂🙂🙂

(J'en avais cherché lors de mon voyage au Vietnam, mais cela ne se trouve plus facilement en vente, les familles les ont gardées. Par contre j'avais acheté aussi de vieux billets de la banque d'Indochine, il y en avait pas mal à Ho Chi Minh.)

Merci encore.

pour moi la plupart des documents sont nouveaux ! je suis ce cours fort passionant en espèrant me décider à aller, enfin, au Vietnam ... autrefois c'était le pays que je voulais absolument voir ... résultat ... je n'y suis toujours pas allée ... au mois mars j'étais pourtant à deux pas de sa frontière !

Cela fait longtemps que je suis attirée par ce pays, particulièrement, je ne sais pas trop pourquoi cette fascination depuis toute jeune... Il y avait des mots qui me faisaient rêver, "Hanoï", "Saïgon", "Indochine", etc... Une vieille tante de ma famille avait été infirmière par là bas et inconsciemment ces mots ont bercé mon enfance. C'est plus tard que je m'y suis intéressée, grace au cinéma en partie. La beauté des films comme "INDOCHINE", "L'AMANT", tous les films vietnamiens de Tranh Anh Hung comme "L'odeur de la papaye", etc... J'ai eu très envie d'y aller dès que le pays s'est ouvert au tourisme, mon 1er voyage date de 96. Puis j'y suis retournée 2 fois, ensuite le Laos, puis quelques jours au Cambodge. Je te souhaite d'y aller si ce pays t'intéresse, c'est fascinant à tous points de vue et d'une beauté ! Mais le Vietnam bouge à toute allure, il faut y aller vite...

J'aime ces cartes, le témoignage que cela représente, le côté photographique.

Salut,

Alors tu aimeras peut-être (à moins que tu ne connaisses déjà ?). Un siècle de photographie, de 1850 à 1950. Une part belle à l'ex-Indochine.

A + 321

Visages d'Asie Bernard Dupaigne 510 pages

Euh, pour en revenir au film, je l'ai trouvé très bien, beaucoup plus habité que l'Amant, sur une histoire somme toute similaire (je ne m'en étais pas rendu compte en lisant les 2 bouquins). J'y ai retrouvé l'âpreté et la sensualité du rapport à la nature qu'on retrouve en ASE Et ça n'est pas chiant comme du Duras! Bref, je recommande

Bonjour 321,

C'est vrai, j'ai déjà feuilleté le livre " Un siècle de photographie", tout ça m'intéresse. Merci de l'avoir signalé, Je ne connais pas tout non plus !

cette jeune femme radieuse, au cou joliment enrubanné, représentant "visages d'Asie" me va droit au coeur

Bonjour Eliade !

Le film passe vers chez toi ?...

j'ai vu le film, porté par les paysages, les locaux et Isabelle huppert. Description des Français terrible. Je suis allée au Laos, ça m'a trop donné envie d'aller à nouveau en Asie mais il fait trop chaud en ce moment. Qules beaux paysages. Quand je pense que les Chinois construisent une route sur les contreforts de l'Himalaya, je ne comprends pas. Au Laos aussi, des routes sont prévues… Le film montre ce qui risque d'être un jour un vieux souvenir… on ne peut empêcher le progrès, notre expérience ne sert pas, pourtant, le progrs rend fou.

un voyage agréable où les chaleurs, les odeurs, la moiteur du climat arrivent à être rendues par le réalisateur. On peut regretter que les autochtones ne fassent que de la figuration, ainsi que leur religion et leurs coutumes... que les acteurs français ressemblent un peu trop à un chromo d'époque, sans la force et la violence des personnages de Jean Hougron. Certes Isabelle Huppert affiche une présence torride et mono-maniaque et ses seules apparitions sauvent le synopsis....cf. la lente agonie du personnage, persécuté par l'administration, la bureaucratie, la nature locale... les amoureux du Cambodge doivent être ravis et je suis d'accord avec les posts précédents, il s'agit d'une très belle adaptation du roman de Duras, elle en aurait été ravie...

j'ai vu le film porté par les locaux et isabelle Huppert

bonjour Roger, vu le metteur en scene cela ne peut etre que beaute et emotions, reviens nous en parler si tu le visionne

cordialement

Film de Rithy Panh, d'après le célèbre roman de Marguerite Duras

En salle à partir du 7 janvier 2009

http://ka-set.info/...que-film-090106.html

ps cela a l air de se confirmer, je n avais pas vu la deuxieme page a ledition de mon post merci pour les commentaires du film

oui ! au Katorza ! veux-tu venir le voir à Nantes ?

il s'agit d'une très belle adaptation du roman de Duras, elle en aurait été ravie...

😉😉😉😉😉