English translation pending — showing the original.
Recherche orphelinat à Long Thành près de Thu Duc (Vietnam)
Lethi · 2009-01-09
Bonjour,
Je recherche un orphelinat à Long Thanh qui était géré par les soeurs de Saint-paul de Chartres(pendant la guerre) et
qui ensuite a été repris sous la tutelle du gouvernement.
Est-ce que cet orphelinat existe toujours?
Merci
Recherche orphelinat à Long Thành près de Thu Duc (Vietnam)
Margouillat4 · 2009-01-10
Bonjour,
J'ai vu passer plusieurs de vos messages à propos de votre recherche d'orphelinat.
Une chose m'étonne : vous mentionnez Thu Duc, une première fois associé à Da Nang (?) et maintenant associé à Long Thanh...
Le seul Thu Duc (commune) que je connaisse se situe en périphérie immédiate d'HCM.
Long Thanh : il y en a 2, l'un non loin de Kien Giang, l'autre à l'E d'HCM, de l'autre côté du fleuve Saïgon...
Je pense que vous devriez d'abord mieux cerner le lieu géographique de vos recherches pour qu'éventuellement des personnes puissent vous répondre utilement ? 😊
Après, comme le suggèrent ottlnpac et opale, mieux vaudrait entrer directement en relation avec les soeurs travaillant actuellement dans les orphelinats.
Bonnes recherches 🙂
Recherche orphelinat à Long Thành près de Thu Duc (Vietnam)
Lethi · 2009-01-10
bonjour margouillat4
désolée d'avoir dû poster plusieurs messages.
mais faire des recherches d'orphelinat datant de la guerre
demande aux gens un grand retour en arrière dans leurs souvenirs;
c'est pourquoi une personne qui avait été dans cet orphelinat et qui s'était occupée
d'orphelins à cette époque m'a confirmée récemment que cet
orphelinat était à Thu Duc à côté de Danang et non Saigon...
finalement cette personne s'est un peu mélangée dans ses souvenirs.
ensuite j'ai pu avoir contact avec les soeurs de saint-paul de Chartres qui m'ont dit
que cette personne avait raison, un orphelinat avait bien existé à cet endroit, mais n'était pas celui dont je cherchais.
bref pour faire court, je sais maintenant que l'orphelinat que je recherche
est à Long thanh à côté de Saigon, près de Thu Duc
qu'il a été géré pendant la guerre par soeur marie-pierre et que depuis
la chute de saigon, il est sous la tutelle du gouvernement.
malheureusement, les soeurs n'ont plus de contact avec l'orphelinat depuis..;
c'est pourquoi si une personne connaissait l'adresse exact et le nom de cet orphelinat maintenant
cela pourrait aider beaucoup d'adoptés de ma génération dans leurs recherches.
amicalement
Recherche orphelinat à Long Thành près de Thu Duc (Vietnam)
Margouillat4 · 2009-01-10
Bon, si tu confirmes maintenant qu'il s'agit bien du Thu Duc que nous connaissons, je peux contacter ma famille qui habite... Thu Duc ! C'est vrai que tout a changé, y compris les noms... mais sait-on jamais ?... 😛
Recherche orphelinat à Long Thành près de Thu Duc (Vietnam)
Abalone · 2009-01-10
à côté de Saigon, près de Thu Duc
Il y a un célèbre orphelinat à Thu Duc : Tam Bình (273 Route Nationale 1, Bình Chiêu, Thu Duc, TP HCM)
Brad Pitt et Angelina Joly ont adopté des enfants dans cet orphelinat.
Recherche orphelinat à Long Thành près de Thu Duc (Vietnam)
Lethi · 2009-01-10
Bon, si tu confirmes maintenant qu'il s'agit bien du Thu Duc que nous connaissons, je peux contacter ma famille qui habite... Thu Duc ! C'est vrai que tout a changé, y compris les noms... mais sait-on jamais ?... 😛
Recherche orphelinat à Long Thành près de Thu Duc (Vietnam)
Lethi · 2009-01-10
à côté de Saigon, près de Thu Duc
Il y a un célèbre orphelinat à Thu Duc : Tam Bình (273 Route Nationale 1, Bình Chiêu, Thu Duc, TP HCM)
Brad Pitt et Angelina Joly ont adopté des enfants dans cet orphelinat.