in Entre deux voyages › Langues du monde
Apprendre le thai sur ordinateur
Discussion started by Jellob on 2009-01-14
14 replies
English translation pending — showing the original.
Apprendre le thai sur ordinateur
Jellob · 2009-01-14
Bonjour à tous,
j'essaye actuellement d'apprendre à parler le thai, et je me suis procuré le CD "Talk Now" de chez Eurotalk pour m'y mettre. J'ai été assez déçu, celui-ci n'est pas très convaincant, c'est surtout des phrases toutes faites que l'on doit apprendre par cœur, sans explication "constructives". J'ai vu qu'Eurotalk édite aussi 2 autres CD : "Talk More" et "World Talk", mais avant de me jeter dessus, j'aimerais savoir si quelqu'un sur ce forum connaît déjà ces CD, histoire que je ne sois pas à nouveau déçu !
Merci d'avance pour votre aide !
Apprendre le thai sur ordinateur
Sarinya · 2009-01-14
Bonjour,
etant manager d'une ecole De Thai a Bangkok, je me permet de repondre a votre question.
A mon sens, le meilleur moyen d'apprendre le Thai est sans nul doute la methode proposee par benjawan poomsan aux editions Paiboon. Le livre est fourni avec CD pour l'ecoute sinon j'ai essaye dans le passe la methode rosetta stone est c'etait vraiment pas terrible🙂
Jean-Luc de My Thai Language school.
Apprendre le thai sur ordinateur
Jellob · 2009-01-14
Merci pour l'info, juste une question, c'est un CD audio, ou un CD à utiliser sur ordinateur ? Et ça s'adresse aux débutants ?
Apprendre le thai sur ordinateur
Zzzpoupiezzz · 2009-01-14
Bonjour,
Personnellement j'utilise la méthode Assimil avec CD Audio, et franchement je trouve cela assez constructif,
il y a 8 mois que j'ai commenc�� et en s'accrochant, on progresse mais il faut vraiment s'y mettre de manière quotidienne un petit peu, tous les jours et puis cela fini par rentrer.
J'ai aussi fait l'acquisition du kit de conversation (toujours chez Assimil),
Tu saupoudres l'ensemble de quelques séjours pour une immersion totale… sauf si cela t'ennuie
😉
Apprendre le thai sur ordinateur
Jellob · 2009-01-14
Ok, je vais saupoudrer un max !! ;)
Apprendre le thai sur ordinateur
Funambule13 · 2009-01-14
Bonjour Sarinya, la méthode dont vous parlez est Thaï / Français ou ThaÏ/ Anglais? Merci.
Apprendre le thai sur ordinateur
MengWan · 2009-01-14
Mon rêve serait un logiciel qui vous écoute parler et rigole de temps en temps (souvent même) de votre accent impeccable ...
Bien entendu, un visage devrait s'afficher sur l'écran ...
NB:NON, pas celui d'un gorille, le visage !
Apprendre le thai sur ordinateur
Sarinya · 2009-01-16
Bonjour Jellob,
c'est une methode avec livre et CD audio. Les livres sont tres complet, la methode se divise en 3 niveaux de debutants a avance.
Notre ecole s'est pas mal inspire de sa methode.
Jean-Luc de My Thai Language School.
Apprendre le thai sur ordinateur
Sarinya · 2009-01-16
Bonjour funambule13,
la methode est en Thai-anglais, je sais pas si ca se trouve en Thai-Francais par contre.
Jean-Luc de My Thai Language School.
Apprendre le thai sur ordinateur
Funambule13 · 2009-01-16
Bonjour Sarinya,
Je m'en doutais un peu, je te remercie, cordialement, José
Apprendre le thai sur ordinateur
Jellob · 2009-01-16
Ok, je vais voir avec cette méthode, merci sarinya
Apprendre le thai sur ordinateur
Jellob · 2009-01-16
La méthode Assimil, elle est en Français-Thai, ou Anglais-Thai ?
Apprendre le thai sur ordinateur
Zzzpoupiezzz · 2009-01-16
Bonjour Jellob
La méthode Assimil est en Français- Thai
ici
par contre, je l'avais acquis sur fnac.com (moins cher à l'époque)
😉
Apprendre le thai sur ordinateur
Jellob · 2009-01-16
..nickel !
merci encore
Apprendre le thai sur ordinateur
Boumbastic · 2009-01-16
En plus elle vient d'être rééditée car épuisée 😉