English translation pending — showing the original.
Enseigner au Liban sans formation?
Mariyah · 2009-01-14
salam a tous, une question, originaire d`Allemagne je passe un sejour en france pour mieux apprendre le francais et completer mes etudes d`objectif de devenir enseignante de francais (langue etrangere)et d`arts plastiques pour des lycees en Allemagne. Car mon fiance est libanais nous avons pense a vivre au liban....j`ai entendu dire qu`on y peut travailler dans une ecole sans formation d`enseignante. Ainsi ma question: est- ce qu`il etait possible d`y enseigner seulement avec la licence? (bac + 3) merci pour vos reponses en avance ;)
Enseigner au Liban sans formation?
Yas784 · 2009-01-29
Mariyah,
Pour travailler au Liban en tant que citoyenne de l'UE, c'est difficile sans avoir de contrat expat (donc un bon salaire conséquent) et encore plus sans diplômes minimum bac + 5... Même en contrat local (a peu près 700 $ dollars par mois pour un bon prof débutant si je ne m'abuse) c'est difficile...
Cependant, tu peux tenter ta chance dans les écoles de soeurs où tu pourrais peut être donner des cours de français ou d'allemand... A partir de là tout se fait avec le feeling et les relations, tu pourras négocier quelque chose.
Regarde aussi dans les universités arabo-anglophones à Beyrouth, comme l'AUB (American University of Beirut) et la BAU (Beirut Arab University), où les compétences requises en enseignement du français sont moins rigoureuses qu'aux prestigieuses universités francophones USJ (Saint-Joseph) ou USEK (Université du Saint-Esprit Kaslik) vu que tu n'as qu'un bac + 3; tu pourrais déjà commencer par postuler pour être lectrice ou assistante de français dans les deux premières.
Si jamais tu voulais t'inscrire pour reprendre tes études (dans ce cas je te conseille l'USJ ou l'USEK), n'oublie pas de faire légaliser tes diplômes (Bac + licence) et les relevés de notes par ministère de l'intérieur de ton pays d'origine avant de venir au Liban, ça t'épargnera de longues et pénibles démarches dans le dédales de l'administration consulaire d'une part et dans les méandres du ministère libanais de l'enseignement supérieur dont l'absurdité des fonctionnaires est digne d'un roman d'Ionesco.
Ce n'est pas une liste exhaustive, dans le petit pays qu'est le Liban existent 24 universités, toutes privées à l'exception de l'unique publique : L'Université Libanaise (va voir aussi la bas). Toutes ces universités disposent de multiples facultés dispersées aux quatre coins du pays. A coté existent encore toute une kyrielle d'écoles supérieures privées, à dominante anglophone, francophone, arabophone et même arménophone.
Liens utiles :
Beirut Arab University
American University of Beirut
Université Antonine
Université Haigazian
Al-Jinan University
Université La Sagesse
University of Balamand
Université Libanaise (site actuellement en rénovation)
Etc... Voilà des universités, à côté d'autres, qui pourraient t'intéresser...
A bientôt et bon courage dans tes recherches!!
Yas ;)
Enseigner au Liban sans formation?
Tenshan · 2011-09-21
Bonjour à tous,
Je me permets de remonter ce sujet, même s'il est ancien, car mon cas est un peu ressemblant et, de cette façon, j'encombre un peu moins le forum.
Pour ma part je suis étudiant français, j'ai un niveau de chercheur en Lettre et Littérature française (bac+5)
mais je ne suis pas titulaire d'un concours pour enseigner.
J'aimerais néanmoins savoir s'il est possible avec un tel profil d'enseigner au Liban le français, en université ou
dans n'importe quelle école, sachant que je ne connais pas l'arabe mais que j'ai, en outre, un bon niveau d'anglais
(je passe un diplôme d'anglais cette année).
J'ai envie de partir d'ici, je me sens un peu sclérosé, et d'offrir mes capacités à l'étranger.
En fait ma question serait surtout de savoir si ... mon profil pourrait intéresser au Liban ? Plutôt en université ou
dans l'enseignement secondaire ? Dois-je prendre directement contact avec les universités et envoyer des
candidatures spontanées ?
Et n'étant pas titulaire d'un concours en France, je suppose que je ne peux prétendre qu'à un contrat local, dont
la rémunération est , si j'ai bien compris, assez faible ?
Merci d'avance à vous, qui connaissez ce pays et son enseignement mieux que moi, pour tous les éclaircissements
que vous voudrez bien m'apporter. Et pardon pour toutes ces questions.
Très cordialement.