Traduction faire part naissance en langue turque

🙂Bonjour à toutes et tous,

Je viens vous demander de l'aide. Je voudrais envoyer en langue turque un mot à mes amis de coeur de Selçuk concernant la naissance de ma petite fille Sasha. Un faire-part de naissance en fait😉; Elle est née le 8 mai 2005 et tout va bien. Iste çok tesekkuler. Elisabeth

Salut et tous mes voeux de bonheur !

Je ne parle pas turc mais j'ai eu comme toi besoin d'une traduction en turc et je suis allée sur le site web a ta turquie (tape sur google et tu trouveras), j'ai déposé mon annonce et avais la réponse le lendemain.

Bonjour de Toulouse

Kin

Tu peux passer par ce site également :

http://babelfish.altavista.digital.com/babelfish/tr

laptitmarie

Bonjour et merci qui ? merci Kin😇

je suis allée sur le site ATaTurquie ou j'ai posé ma question. Liza

Merci pour le tuyau 😉 mais il n'y a pas de traduction vers le turc sur le site Babel! Je continue mes recherches...

va voir ce lien http://www.lexilogos.com/turc_langue_dictionnaires.htm

🙂Merci Madi mais j'ai trouvé un traducteur turc dans une agence de voyage. Un monsieur adorable comme beaucoup de turcs. Je garde l'adresse du site pour d'autres occasions. Lizza

bonjour, j'espere que le lien vous sera utile. cordialement.

vous avez www.tauyou.com/mobile/t_fr.php