Communiquer en Asie Centrale?

Bonjour tout le monde,

J'ai en tête, l'idée d'aller visiter en vélo le Kirghizistan, l'Ouzbékistan et le Tadjikistan. Comme, je prevois de partir dans un ou 2 ans, je pensais en profiter pour m'initier à la langue russe.

Ca en vaut la peine ?

Beaucoup de personne parle russe dans cette région ?

ou bien, devrai je plutot m'entrainer au mime marceau ?

merci pour les futurs réponses.

Personnellement, je m'étais mise au russe, entre autres pour mon voyage en OUzbekistan. Ca s'est révélé super utile et j'ai constaté que c'est aussi la langue de communication avec les républiques voisines.

Tout le monde parle russe, à l'exception des plus jeunes (et encore, aujourd'hui, les ados s'y mettent dès le collège).

Bien sûr, on peut toujours faire sans. Mais c'est aussi très apprécié quand même. J'avais fait la méthode Harraps express (un peu le principe d'assimil) et avec ça, j'étais assez autonome pour me faire comprendre et discuter un minimum avec les gens. Je trouve ça beaucoup plus sympa.

cool,

merci pour ta réponse. Je sais maintenant ce qu'il me reste à faire.

Et les locaux sont plutot curieux de voir des européens ou indifférents ?

Je ne peux parler que de l'Ouzbekistan, mais effectivement, j'ai trouvé que les gens étaient vraiment curieux de discuter et d'échanger.

Il y a peu de touristes finalement, un certain nombre voyagent en groupe (ce qui réduit les contacts), donc la curiosité est forte vis-à-vis des quelques uns qui voyagent en individuel. Parfois, ça se réduit à quelques questions sur l'âge, la famille et la profession, mais il y a une vraie curiosité.

Et lorsqu'ils découvraient que je bredouillais quelques mots de russe, c'était vraiment sympa. J'ai fait des rencontres très agréables.

Oui le russe est un bon investissement et te sera utile presque partout.

Sur les 3 pays que tu comptes visiter, l'Ouzbekistan est le plus touristique, les deux autres sont un peu plus "hardcore" 🙂

En Ouzbékistan et au Kirghistan, les gens parlent presque tous russe. De plus, ils n'ont pas de problème ou de rancoeur à parler cette langue (contrairement à certaines autre ex-républiques de l'URSS). C'est donc très utile de pouvoir le parler.

Pour ma part, je n'avais pas de notions de russe, mais quelques notions de turc (après plus d'un mois dans ce pays...). Les langues kirghize et ouzbèke ayant des racines similaires au turc (ils se comprennent mutuellement, les langues d'asie centrale sont considérée comme du turc ancien... (selon les turcs en tout cas)), cela me permettait de comprendre et de parler de choses basiques.

Dans les villes, on trouve de plus en plus d'enfants ou de jeunes qui parlent l'anglais. Comme ils nous disaient, c'est une langue d'avenir pour eux et il n'est pas rare que les parents "investissent" dans une école privée pour apprendre cette langue. Pour le voyageur ayant du temps, cela peut offrir l'opportunité de donner des cours d'anglais tout en prenant des cours de russe. Et le tout sans frais (notamment à Biskek)!

Pour ce qui est de l'acceuil et de l'intérêt des gens cela dépend un peu des régions mais en général lorsque tu es en vélo dans des villages ou villes hors des zones polluées de touristes, des attroupements se forment autour de toi et il devient difficile de freiner l'hospitalité incroyable de ces gens. Tu repars avec du pain, des pastèques et tomates. Les invitations sont alors aussi nombreuses. La vallée de Fergana en Ouzbékistan ainsi que le sud du Kirghistan sont les zones les plus acceuillantes pour les cyclovoyageurs en terme de climat, de paysages et d'hospitalité.

Bonsoir, j'ai parcouru le kirgistan en moto et je te confirme tout l'interet de parler Russe. Nous avions d'ailleurs un guide qui s'est partout débrouillé avec le russe.Les gens sont très curieux et acceuillants. On s'est retrouvé invité dans des yourtes et ils nous offrent immédiatement du lait de jument fermenté (bon tu trempes les levres, si tu bois tout ils te reservent) des restes de gigot, de la creme délicieuse etcIl y a peu de touristes ...Bon voyage J.F.

Bonjour, En Ouzbeksitan les gens parlent russe car cete langue est étudiée à l'école. Je ne peux pas te dire pour les autres pays mais comme ce sont des anciennes républiques russes, je dirais qu'ils doivent aussi parler russe. Bon apprentissage de cette belle langue Claudee