Back to the discussion

in Autres › Divers

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Discussion started by Barbot on 2005-06-03

12 replies

English translation pending — showing the original.


Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Barbot · 2005-06-03

Dans le canard enchaîné du 25 /05/2005

Projet Européen sur la biométrie, identification des personnes par leurs empreintes digitales, leurs iris ect ....

Le pojet se nomme << Biométric Identification technology Ethics >> B.I.T.E .

Visiblement, les experts Français n'étaient pas présents dans la salle . Imaginez le sas d'embarquement d'un aéroport

présentez B.I.T.E s'il vous plaît ??

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Joliejolie · 2005-06-03

et les femmes elles presenteront quoi alors?

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Thuan · 2005-06-03

l'a << barbot>>> . François va déplacer ton post .. mais ou??

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Barbot · 2005-06-03

j'y ai penser, après l'envoi, c'est pas grave François il décide, je ne savais pas oû le mettre, j'espère qu'il ne vas pas trouver cela déplacer dans le sens du terme .

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Soho · 2005-06-03

Et les douaniers lorsqu'ils effectueront un contrôle ils demanderont poliment:

"C'est pour un contrôle, veuillez nous présenter votre B.I.T.E svp afin qu'on puisse contrôler "😉🙂😛

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Forco · 2005-06-03

Décidément çà devient une abréviation "courante" puisqu' il y avait déjà le B.I.T. (Bureau International du Travail, en charge d' informer sur les réglementations internationales du travail).

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Lepiaf · 2005-06-03

Sans oublier les bits et les bytes en informatique.

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Barbot · 2005-06-03

On vient de me signaler qu'au Liban .

WELCOM TO BITE COMPUTER

aussi il y a un magasin s'appelle BITE COMPUTER au Liban, en plus attire les clients surtout les francophones .

ben oui en informatique aussi !!

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Christian06 · 2005-06-03

Et les douaniers lorsqu'ils effectueront un contrôle ils demanderont poliment:

"C'est pour un contrôle, veuillez nous présenter votre B.I.T.E svp afin qu'on puisse contrôler "😉🙂😛

Et si c'est des douaniers allemands, ils ajouteront: BITE SCHON

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Maitairoa · 2005-06-03

... par chance nous n'avons d'empreintes digitales qu'au bout ... des doigts ! 😉

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Barbot · 2005-06-03

et en plus une amie Thaïe, vient de m'expliquer que B.I.T.E en Thaï veut dire essorer le linge, à vérifier quand même je ne parle pas du tout le Thaï, mais bon ?! . on va pas s'en sortir avec cette anecdocte ( rires )

j'avais oublier le linge si si c'est vrai, mais comme je dis à vérifié si le terme en Thaï, mais mon amie est Thaïe elle en a rigoler d'ailleurs .

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Thuan · 2005-06-04

et en plus une amie Thaïe, vient de m'expliquer que B.I.T.E en Thaï veut dire essorer le linge, à vérifier quand même je ne parle pas du tout le Thaï, mais bon ?! . on va pas s'en sortir avec cette anecdocte ( rires )

j'avais oublier le linge si si c'est vrai, mais comme je dis à vérifié si le terme en Thaï, mais mon amie est Thaïe elle en a rigoler d'ailleurs .

essorer le linge c'est << moone >> phonetique .

Pour les voyageurs avertis! (B.I.T.E.)

Barbot · 2005-06-04

ok merci Thuan, pour ta réponse, cela me sembler perplexe quand même, mon amie Thaïe a dut me faire une blague là !!, car elle parle et écrit parfaitement le français, faut dire quelle est en France depuis 20 ans .

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.