in Thèmes › Croisières
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
Discussion started by MoniqueM on 2009-02-09
15 replies
English translation pending — showing the original.
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
MoniqueM · 2009-02-09
En février dernier a pareille date, je commençais a préparer mon voyage pour l'Ukraine. Pas facile, car je ne connaissais pas encore Voyage Forum 😉. Mais j'avais le guide Lonely Planet et quelques autres guides 😏.
Après nombre de courriels et fax en Ukraine, finalement, on est parti du 7 mai au 1er juin 2008 (26 jours) - sans passer par une agence de voyage dans notre pays.
Un magnifique voyage! Température idéale pour voyager, pas de pluie quelle chance, un pays charmant, plaisant, animé, une architecture tellement belle aussi. La visite de Kiev (Kyiv) aurait même mérité le voyage a elle seule. Mais Lviv le valait presque autant, et la croisière sur le fleuve Dniepro autant! 😛...
Nous sommes restés 3 nuits a Kyiv a l'hôtel Ukraina superbement situé au coeur de l'action, au haut de la rue Kreshchatyk et de la Place de l'indépendance (Place Orange).
Puis avons fait une croisière de 14 jours avec la compagnie Chervona Ruta sur le fleuve Dniepro a partir de Kiev (aller-retour) avec 8 escales: Kyiv (2 autres nuits), Zaporizhzhia, Kherson, Sevastopol (2 nuits), Odessa (2 nuits), etc.
Nous avons terminé notre voyage par un séjour d'une semaine a Lviv, dans l'ouest du pays. Un voyage très agréable et relaxe.
Si vous désirez des renseignements, il me fera plaisir de tenter de répondre a vos questions. L'Ukraine est une destination de choix encore peu touristique. On aurait aimé en faire plus, mais on s'est limité a cela a cause des coûts bien sûr et des facilités de transport surtout. On aime voyager sans trop d'anxiété...
Au plaisir de discuter si quelqu'un est intéressé a cette destination dont je garde un excellent souvenir.
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
Fer6 · 2009-02-10
Bonjour ou bonsoir MoniqueM
En croisière au mois de juin 2009 et plus particulièrement en mer noire, je suis preneur de bon plan pour les villes de Odessa et Sevastopol en Ukraine
Merci d'avance
Christian
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
MoniqueM · 2009-02-10
Bonjour Christian,
Avec quelle compagnie de croisière partirez-vous? Costa? Princess Cruises? Combien de jours ou d'heures serez-vous à Sevastopol, à Odessa? Tout dépend du temps à votre disposition et de vos intérêts... Je vous décris succinctement ce qu'on a fait avec le temps à notre disposition.
On a eu la chance de choisir une croisière qui passait 2 nuits à Sevastopol et 2 nuits à Odessa. Nous sommes arrivés à Sevastopol vers 9h le matin; on a fait un «tour de ville» de 3 h environ (excursion incluse dans le prix de la croisière). Sevastopol est une belle ville, assez étendue avec un grand nombre de magnifiques monuments (de guerre surtout!), d'églises, de jolis et grands parcs. Ville de la Marine russe...
Mais on peut se contenter de visiter à pied la partie près du port. Vous verrez moins de parcs et de monuments bien sûr, mais c'est très agréable et animé tout près du quai où on a accosté - près des grandes arcades et pas très loin de la Place Nakhimova. (Je ne sais pas si tous les navires ont la chance d'accoster au même endroit toutefois; notre bateau n'était pas très gros).
L'après-midi, on a pris une excursion optionnelle à Bakhchissaraï, ancienne capitale des Khans, des Tatars de Crimée: le Palais du Khan, son harem et musée, son jardin et sa romantique fontaine qui a inspiré le vénéré poète Pouchkine. C'était très bien et exceptionnel, sans être sensationnel.
Le soir, on est allés entendre le concert de la chorale bien connue: «Black Sea Fleet Ensemble» - on a beaucoup aimé, c'était tout à fait couleur locale...
Le lendemain, on a pris un autobus local (on s'est fait expliqué la route par le seul guide ukrainien du bateau qui comprenait le français et l'anglais...) vers l'ancienne cité de Chersonese (Chersonesus). Cela a été une des plus belles journées de la croisière. Face à la mer, la célèbre cloche de brume, emblème de la ville, puis la magnifique cathédrale de Saint-Vladimir, les jardins, les ruines, tellement romantiques!... Il y a aussi un petit resto-bar sur les lieux. On a longuement attendu l'autobus car on s'était trompés de coin de rue à Sevastopol; informez-vous bien pour ne pas manquer le bateau... mais, on avait amplement le temps. Arrivés à Chersonese, depuis l'arrêt d'autobus, on a dû marcher 1 km environ ou prendre un taxi; on a marché: le temps était superbe! Il y a un bus qui s'y rend directement, mais moins fréquent et on l'a manqué. On l'a pris au retour. Plusieurs se rendent à Chersonese en taxi plutôt qu'en bus local.
D'autres passagers sont allés à Yalta pour la journée (excursion optionnelle); c'est relativement loin; nous y étions déjà allés de toute façon - mais c'est hautement historique, n'est-ce pas?
En ce qui concerne Odessa, le navire a accosté vers 14h, près de l'Hôtel Odessa. On a fait un tour de ville panoramique - en autocar (City Tour - inclus avec la croisière).
Le lendemain, on a visité Odessa à pied, le plus possible, en cherchant un café Internet (il n'y en a pas beaucoup....) 🙂- mais j'avais noté une adresse dans le guide Lonely Planet... On est parti du port donc, où on était accosté et on s'est dirigé vers le célèbre et unique Escalier Potemkine, pas très loin du bateau. Arrivé au pied de l'escalier, on a pris l'ascenseur pour monter, c'est gratuit (descendre à pied et admirer, c'est magnifique!...) En haut de l'escalier, visite à pied en se dirigeant à gauche vers l'Opéra sur le Boulevard Maritime (piétonnier - très agréable malgré les rénovations); on est allé s'acheter des billets pour une soirée à l'Opéra; quel bel Opéra tant à l'extérieur qu'à l'intérieur! Les billets, même ceux des loges, ne sont pas chers. Le midi, on a mangé sur la terrasse d'un agréable restaurant. On entrait un peu partout: église, mosquée, musée, boutiques, etc. On est revenu à pied au bateau à temps pour le dîner qui était plus tôt ce jour-là à cause du concert à l'Opéra. Puis on s'est rendu de nouveau à pied à l'Opéra (marche de 10 minutes environ), parapluie à la main, sous une fine pluie... On est revenu bien à temps pour le départ à 22 h. La représentation à l'Opéra est très tôt: 18h ou 18h30 - oui, surprenant! Je crois que c'est précisément pour accomoder les passagers des croisières. Quand on prend le billet d'opéra avec le navire, c'était beaucoup, beaucoup plus cher, croyez-moi...(mais ils s'y rendent en autobus...).
Voilà. N'hésitez pas si vous avez des questions et Bonne journée!
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
Fer6 · 2009-02-11
Merci Monique pour ces quelques précisions
Pour ma part je ferai cette croisière avec le Azamara Quest et chacune de ces escales est dans la tranche de 7h du matin à 18 heures le soir donc on s'organise en conséquence
Bonne soirée
Christian
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
MoniqueM · 2009-02-11
Bonjour Fer6,
Cela a été un plaisir de vous répondre. Je ne connaissais pas les croisières Azamara Quest. Cela m'a donc permis de les connaître grâce à leur site Internet très bien fait...
Parmi les excursions offertes, je vois qu'il y a les «Catacombes d'Odessa». Comme j'avais déjà visité Odessa auparavant, je me proposais justement d'aller visiter ces Catacombes, mais ça n'a pu s'arranger. On ne me l'a pas non plus tellement conseillé, mais qui sait? Je n'ai rien regretté, car je trouve Odessa fort agréable pour peu qu'on prend le temps de la visiter un peu à pied... surtout si c'est votre première visite à Odessa! Et l'excursion «Odessa Highlights», vous pourriez vraiment la faire par vous-mêmes sans problème et voir tout ça ou presque - et ce serait je crois beaucoup plus agréable, surtout s'il fait beau (mais ça, c'est difficile à contrôler 😉
Pour les excursions proposées à Sevastopol, ça ressemble en majeure partie à ce que je vous ai décrit, vous n'avez que l'embarras du choix...🤪 😛.
Vous aurez peut-être une escale à Yalta. L'excursion «Crimean Diamonds» doit être superbe 😛. Nous en avons fait une assez semblable; je vous la conseille! Ce n'est pas facile à faire par nous-mêmes à cause du peu de temps dont on dispose. Nous n'avons pas par contre visité Massandra. Il y a tant à faire et à voir en Crimée!...
Bonne croisière!
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
Errolmonk · 2010-05-04
Bonjour,
J'ai lu avec intérêt vos impressions de voyage en Ukraine où je comptais faire une croisière fluviale. J'ai noté que vous avez organisé votre croisière via Chervona Ruta. Quelle est votre appréciation de la qualité des cabines et des repas sur le bateau de cette compagnie ?Merici d'avance pour vos impressions et meilleures salutations. L.Engelhardt 1160 Bruxelles
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
MoniqueM · 2010-05-05
Bonjour errolmonk,
Croisière fluviale très sympa!
Oui, nous avions réservé la croisière directement sur le site Internet de Chervona Ruta. On y a reçu un excellent service! Tant qu’aux hôtels et vols entre Kiev et Lviv, on avait réservé par Internet via une agence ukrainienne d’Odessa: Eugenia Travel a/s Janna.
Pour la croisière, on s'est d'abord assurés qu'on pouvait avoir un guide qui parlait français ou anglais. Les dates deviennent forcément plus limitées. On nous a ajoutés à un groupe de 5 Américains. On mangeait à la même table, mais pas dans la salle à manger principale réservée à un groupe d’Allemands.
Chervona Ruta organise toutes les excursions à chaque port et la plupart sont incluses dans le prix; c'est assez important qu'elles soient conduites dans une langue que l'on comprend. Je sais que CroisiEurope organise des croisières en français; peut-être serait-il plus avantageux pour vous de réserver via CroisiEurope, qui semble offrir des prix compétitifs.
Tous les navires qui font cette croisière fluviale (sur le Dniepr) se ressemblent passablement. Nous étions sur le Dnieper Star. Certains sont plus chers et peut-être un peu plus luxueux. Mais personnellement, nous avons bien aimé le Dnieper Star. Je dois dire qu’on s’attendait à très peu... on y allait pour l’itinéraire. On a été plus que satisfaits, tout a fait conquis.
Les cabines sont petites mais très bien planifiées; on s'y habitue vite. Les employés étaient dévoués et serviables bien qu’assez directifs…
La nourriture était bien présentée, sans luxe, mais savoureuse, intéressante et nous a permis de connaître la cuisine ukrainienne.
A vrai dire, j'ai tout aimé de cette compagnie: cabines, repas, excursions incluses et en option, programme à bord: cours d'histoire et de langue, spectacles, concerts, musique (demander qu’on vous joue la chanson : «Chervona Ruta» si vous y allez… 😉)...
Surtout, ne comparez absolument pas cela aux croisières marines telles Princess Cruise, HAL, Costa ou autre.... Le programme à bord est quasi inexistant par rapport aux croisières marines. Tout est beaucoup plus simple, moins luxueux, mais exotique à souhait, dépaysant, une belle expérience!
Voici quelques photos du bateau et exemple de repas.
Au plaisir!
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
Errolmonk · 2010-06-06
Bonjour MoniqueM,
Excusez -moi de répondre (avec près de 1 mois de retard!) à vos aimables et très documentées infos sur la croisière fluviale en Ukraine.Nous l'envisagerons peut être pour l'année prochaine, mais cette année nous avons finalement opté pour une croisière épicurienne qui se nomme pompeusement "Celebrity cruise". Trajet en 12 jours: Scandinavie-Russie au départ de Rotterdam Ce sera notre 1ère expérience du genre et nous espérons que, à part quelques kgs en plus, elle nous apportera du plaisir.Amicales salutations. Errolmonk
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
Titi77310 · 2010-06-06
Bonsoir
intéressant tout ça.......😉😉😉
didier
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
MoniqueM · 2010-06-06
Bonjour errolmonk,
Pas de problème - le plaisir était pour moi...
Moi aussi je pars cet été pour une «croisière gastronomique» fluviale aux iles de la Madeleine: homards, fruits de mer, poissons, produits du terroir... J'ai bien hâte.
Bonne croisière& Bon appétit! Vous m'en donnerez des nouvelles!
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
MoniqueM · 2010-06-06
😉 Bonjour ami Didier,
Oui, l'Ukraine est un pays magnifique, des plus agréables à découvrir! Kiev et Lviv - l'animation de la Place Orange et de la rue Kreshchatyk où les jeunes, bien mis, se promènent à peu près tous avec leur bière à la main (oui, c'est permis), l'architecture, les nombreuses sculptures, les billets d'opéras pas chers... super agréable! J'y retournerais avec empressement...
A+
Monique
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
Versailles78 · 2010-07-14
bonjour Monique,
votre témoignage sur la Crimée me donne vraiment envie d'y aller en 2011, d'autant pus que je n'en entends que des éloges 😛
merci d'avoir détaillé votre circuit, cela va me donner des idées d'endroits où aller en Crimée, car je suis complètement ignorante ! je vais probablement acheter le guide que vous citez.
est ce que vous auriez d'autres guides à me conseiller ? ou bien des sites web pour préparer un tel voyage, s'il vous plaît ?
tous vos éventuels conseils me seront bien utiles, c'est le voyage de mes rêves
quelqu'un d'autre aurait il des conseils à me donner svp ?
je vous remercie beaucoup du temps que vous pourrez me consacrer 😏
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
MoniqueM · 2010-07-15
Bonjour versailles78,
Outre le guide Lonely Planet sur l'Ukraine, j'ai surtout apprécié le guide «Le petit Futé» pour la préparation de ce voyage.
J'ai aussi consulté avec intérêt les guides suivants, que j'ai eu la chance d'emprunter à la bibliothèque:
- Guide Gallimard: Russie, Belarus & Ukraine
- Let's Go Eastern Europe
- Frommer's Eastern Europe
Un site Internet intéressant:
http://www.ukraine-eu.mfa.gov.ua/eu/en/6522J'ai beaucoup aimé la Crimée: Odessa, Sevastopol, Yalta, etc. mais encore davantage Kiev et Lviv: la beauté de leur architecture, leur opéras (faciles d'accès et peu coûteux - comme celui d'Odessa du reste), l'animation de leur places centrales: Place Orange et rue Khreschatyk à Kiev, le Rynok à Lviv et ses musées, les magnifiques églises, monastères et sculptures, le musée Chernobyl; le cimetière de Lychakiv près de Lviv, le pratique métro de Kiev et tramways de Lviv, la nourriture: soupe Bortsh notamment, un peu moins leurs hors d'oeuvre de... lard salé 😉, la musique... Un merveilleux voyage!
Vous retrouvez plusieurs de ces éléments en Crimée aussi, à Odessa et Sevastopol notamment, mais à moindre échelle... Mais tout vaut le voyage - et il me resterait encore beaucoup à voir et à faire en Crimée... 😏
Apprenez bien votre alphabet russe avant de vous y rendre, et sachez qu'on y parle surtout le russe sauf dans l'ouest du pays notamment à Lviv...
Dozustrichi! Da svidanïa!
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
MoniqueM · 2010-07-15
... votre témoignage sur la Crimée...
En relisant mon dernier message, je réalise que j'englobe Odessa sous «Crimée» alors qu'elle n'est pas du tout en «Crimée» - comme le plus souvent, on visite les deux... - mais j'aurais dû être plus précise et mieux relire... Je m'en excuse...
Désirez-vous vraiment ne visiter que la Crimée pour votre prochain voyage en Ukraine? remarquez que ça vaut amplement le voyage aussi.
Monique
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
Domfalk · 2011-03-10
Bonjour Monique,
merci de me décrire les conférences et activités à bord du Dnipr Star
Cordialement
Croisière en Ukraine sur le MS Dnieper Star (Chervona Ruta) avec séjour à Kiev et Lviv
MoniqueM · 2011-03-10
Bonjour Domfalk,
Il y a relativement peu d’activités sur le bateau comparé aux croisères en mer, mais on est toujours occupés, le temps passe bien, trop vite 😉, les excursions sont nombreuses. Durant les périodes d’excursion - comprises dans le forfait (la plupart) ou optionnelles (spectacles et concerts surtout) - il n’y a aucune activité à bord tant le jour que le soir.
Durant les autres périodes, voici quelques exemples d’activités.
Cocktail de bienvenue
Cours «Histoire de l’Ukraine» (1 heure environ à 2 reprises)
Cours élémentaire de langue ukrainienne (1)
Soirées de musique ukrainienne par différents groupes (2)
Dégustation de vins ukrainiens
Jeux questionnaire, cosaque et autres (2)
Conférence sur la culture, les traditions et les célébrations de l’Ukraine (1)
Musique et Champagne ($) sur le Sun Deck
Cours de cuisine ukrainienne (1)
Visite du Captain’s Bridge
Dîner où nous sommes invités à se déguiser en pirates
Spectacle musical humoristique de danse (des passagers volontaires y participent) (en soirée)
Concert de musique classique (1) (en soirée)
Film «Souvenirs slaves»
Films vidéos présentés à la TV dans un des salons (à plusieurs reprises)
Table ronde de discussion sur l’Ukraine contemporaine
Démonstration de costumes ukrainiens (en soirée)
Soirée de spectacle de chants et danses par le personnel du bateauChaque soir vers 21h, il y a de la musique (2 musiciens) au Bar Odessa.
Il y a un salon de coiffure (8h à 21h) et un salon de massage (10h à 22h) sur RV ($)
Au plaisir,