Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Retrait d'argent en Thaïlande

Discussion started by Rene35 on 2009-02-24

15 replies

English translation pending — showing the original.


Retrait d'argent en Thaïlande

Rene35 · 2009-02-24

bonjour nous partons pour la thaïlande le 8 mars, n'ayant pas appris l'anglais je voudrais savoir comment fonctionne les distibuteurs de billets (traduction ), c'est notre premier voyage en asie merci pour vos réponses a+

Retrait d'argent en Thaïlande

Salsa3 · 2009-02-24

difficile à expliquer et c'est selon le système utilisé des différentes banques.

Withdrawal = retrait, c'est déjà ça.

Quelqu'un se souvient des menus de l'écran qui défilent ?

Retrait d'argent en Thaïlande

Flipflop · 2009-02-24

chercher un distributeur ATM inserer la carte dans le lecteur ou dans la fente 😏

ensuite je ne sais plus si l on demande d'abord de choisir la langue (English or Thai)

si on est en anglais "Enter PIN #" equivalent au code de 4 chiffres

valider avec la touche "Enter"

choisir "Make Withdrawal" (retrait d'especes) or "cash withdrawal" (ça depend des machines)

l'ecran propose differents montants... 1000 5000 10 000, on selectionne ou l'on choisit 'Other" si l on souhaite personnaliser son retrait à 20 000 bath par exemple.

"Enter"

on retire sa carte, son argent....et on va se boire une Tiger 😉

théoriquement à un moment, l'ATM demande "ticket or not ticket" .... that's the question 😛

Retrait d'argent en Thaïlande

Iradium · 2009-02-24

🙂

chercher un distributeur ATM inserer la carte dans le lecteur ou dans la fente 😏

ensuite je ne sais plus si l on demande d'abord de choisir la langue (English or Thai)

si on est en anglais "Enter PIN #" equivalent au code de 4 chiffres

valider avec la touche "Enter"

choisir "Make Withdrawal" (retrait d'especes)

l'ecran propose differents montants... 1000 5000 10 000, on selectionne ou l'on choisit 'Other" si l on souhaite personnaliser son retrait à 20 000 bath par exemple.

"Enter"

on retire sa carte, son argent....et on va se boire une Tiger 😉

théoriquement à un moment, l'ATM demande "ticket or not ticket" .... that's the question 😛

🙂 Tout a fait cela FlipFlop Mais je préfère la Chiang😉Et je n'en bois pas une mais plusieurs!😄


Retrait d'argent en Thaïlande

Salsa3 · 2009-02-24

Non non non, ça vient de me revenir.

Tu vas à la Siam commercial Bank, tu tapes la touche "deposit" et tu tapes le compte 238-00873, là tu poses l'argent (la plus grosse somme possible) dans la fente et le tour est joué !

Kop Kun Krap.😉

Retrait d'argent en Thaïlande

Renosu · 2009-02-24

c'est vrai que c'est pratique en thailande ces depots ou virement entre differentes bank a partir d un atm

Retrait d'argent en Thaïlande

Audrey2008 · 2009-02-24

je te conseille vivement de prendre des traveller cheques: C est a peine un peu plus de 1% de com alors qu enn retirant se sera au moins 4.5%. Il y a des changeurs de partout!! et en plus c est le moyen le plus sur.

Sinon prend des grosses coupures car tu paye par cheque echange.

Bon voyage!!

Retrait d'argent en Thaïlande

Asiaonly · 2009-02-24

🙂

🙂 Tout a fait cela FlipFlop Mais je préfère la Chiang😉Et je n'en bois pas une mais plusieurs!😄

Alors-là, je te suis... On ne va pas débatre de gouts et des couleurs, mais à mon avis, mieux vaut 3 chiang qu'une tiger😉 ...Si on ne s'est pas fait braquer son pognon après s'être servi de l'ATM😏😏

Retrait d'argent en Thaïlande

MengWan · 2009-02-24

bonjour nous partons pour la thaïlande le 8 mars, n'ayant pas appris l'anglais je voudrais savoir comment fonctionne les distibuteurs de billets (traduction ), c'est notre premier voyage en asie merci pour vos réponses a+

Ben, c'est simple, vous demandez à vot' chauffeur de taxi de faire le retrait pour vous (vous lui donnez vot' code secret) ...

Les thaïlandais sont très serviables et efficaces, vous ne vous rendrez compte de rien !

Retrait d'argent en Thaïlande

MengWan · 2009-02-24

je te conseille vivement de prendre des traveller cheques: C est a peine un peu plus de 1% de com alors qu enn retirant se sera au moins 4.5%. Il y a des changeurs de partout!! et en plus c est le moyen le plus sur.

Sinon prend des grosses coupures car tu paye par cheque echange.

Bon voyage!!

Ben, oui, mais "traveler", çà veut dire quoi ?

J'espère que çà n'a pas de rapport avec travelo ?

Et puis comment dit-on "moi vouloir changer chèque voyage" en langue des signes (internationale) ?

🙂🙂🙂

Retrait d'argent en Thaïlande

Thv2001be · 2009-02-25

"Enter your PIN" => Introduire le code, (et pas autre chose 🤪)

Ensuite, tout dépend de l'ATM: Certains affichent FAST CASH, d'autres WITHDRAWAL. => retrait Après WITHDRAWAL, il faut parfois choisir le compte (SAVINGS) Puis on choisit le montant à retirer.

On reçoit d'abord le cash, ensuite, la carte ressort. Ne pas oublier la carte, c'est vite fait !

Retrait d'argent en Thaïlande

Ks99 · 2009-02-25

Bonjour,

Je ne me rappelle pas non plus des différents menus, mais par contre, la plupart des atm demandent, pour valider ton code pin, d'appuyer sur une touche du côté droit et non sur la touche verte classique (elle est souvent désactivée au moins pour cet usage).

Bon voyage

César

Retrait d'argent en Thaïlande

Poyon · 2009-02-26

bonjour nous partons pour la thaïlande le 8 mars, n'ayant pas appris l'anglais je voudrais savoir comment fonctionne les distibuteurs de billets (traduction ), c'est notre premier voyage en asie merci pour vos réponses a+

Et y a meme des ATM en français à Bangkok 😏, tu sera pas perdu la ^^, fait quand meme un effort pour apprendre l'anglais... un minimun quoi

Retrait d'argent en Thaïlande

MengWan · 2009-02-26

Pour les ATM de Kasikorn, on ne valide rien du tout, dès que le code est entré (et qu'il est OK) il est pris en compte et le menu suivant s'affiche !

Retrait d'argent en Thaïlande

Rene35 · 2009-02-26

bonjour merci à tous pour vos réponses, bien sur j'apprends quelques mots d'anglais mais à mon âge on a pas forcement envie de se casser la tête a+

Retrait d'argent en Thaïlande

Iradium · 2009-02-26

bonjour merci à tous pour vos réponses, bien sur j'apprends quelques mots d'anglais mais à mon âge on a pas forcement envie de se casser la tête a+

++++++++++++ Justement à ton âge, tu devrais travailler plus tes méninges pour éviter d' être gaga: en faisant des mots croisés, étudier de façon ludique une langue et de faire du sport😉

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.