English translation pending — showing the original.
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Maglith · 2009-03-02
Bonjour,
Une petite info pour démarer la semaine : la traduction en français du Lonely devrait sortir en juin 2009 (renseignement pris à la Fnac).
Mag
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Philobate · 2009-03-02
OUla un vieux serpent de mer !!!, je l'est tellement attendus, que j'ai acheté l'original en anglais !!
Philo
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Yapen64 · 2009-03-04
ouais et ben ca serait pas du luxe!! et si jan peters pouvait faire le sien en francais aussi ca serait le top !!!
merci pour l'info !!😉
amities
yannick
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Pinoy7 · 2009-03-06
Les livres de Jens Peters sont tout simplement les meilleurs que l'on peut trouver sur les Philippines. Il n'y a pas seulement le "Travel Guide" mais aussi le "Adventure Guide".
Je suis aussi curieux de lire le nouveau Lonely Planet. De toute façon c'est mieux que le vétuste P'tit futé et évite des problèmes. Il y a un mois 4 français sont venus sur Camiguin et on commancé é marchander le prix de chambre dans mon resort favori. Le prix actuel est de 700 ou 800 pesos. Mais le P'tit futé indique encore 300 pesos... Je n'ai pas aimé la scène qui se déroulait.
Cheers, Boo
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Nanig2 · 2009-03-06
Merci pour l'info super utile !N.
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Philobate · 2009-03-06
"Les livres de Jens Peters sont tout simplement les meilleurs que l'on peut trouver sur les Philippines"
Tu les as trouvés en France ? (pas en francais forcément)
Philo
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Philobate · 2009-03-06
Ouais effectivement j'avait jamais regardé sur les sites en ligne!
MERCI
Philo
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Joel44 · 2009-03-12
Waw cool ! Super info merci !
joel
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Jdelomenie · 2009-03-17
Apres confirmation auprès de lonely planet france, les infos sont les suivantes (sous reserve de modification editoriale au deuxieme semestre) :
Sortie de la dixieme édition anglaise en Juin 2009
Sortie de la premiere édition française en Septembre 2009
Cordialement,
Julien
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Sophia92 · 2009-08-11
Bonjour,
Je confirme que la sortie de la version française du Lonely Planet Philippines est attendu pour le 10 septembre 2009.
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Philobate · 2009-08-11
Hello
Qu'elle sont tes sources ?
Philo
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Sophia92 · 2009-08-11
La fnac m'a indiqué cela aujourd'hui. Il y a sinon le petit Futé en français mais je préfère attendre la sortie du lonely en septembre.
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Philobate · 2009-08-11
Hello
Bon alors on sabre pas encore le champagne, la fnac donne sa sortie depuis longtemps ...
Le petit futé est pas terrible !
Merci pour l'infos,
Philo
Sortie du Lonely Planet sur les Philippines en français en juin 2009
Hebluedream · 2009-08-18
Bonjour,
Je confirme l'info pour le 10 septembre. Et mes sources sont on ne peut plus sûres puisque c'est Lonely Planet qui me l'a confirmé.
Pour ma part je décolle le 11 septembre, du coup une gentille personne du Lonely me permet de l'acheter quelques jours en avance (directement chez LP à Paris)... 😛 ouf, ça sera quand même plus sympa pour mon mari qui a du mal en anglais...
J'aurai donc doit à une avant-première et un test en direct de ce guide!!
Philobate > tu peux commencer à sortir la bouteille! 😎
Kelly