Qui parle le judéo espagnol?

je recherche une personne qui parle le judéo espagnol korina

Cela doit-être extrêmement rare, puisque la dernière génération à le parler quotidiennement, constituée de survivants de l'holocauste, est en train de disparaître, et que fort peu ont transmis leur langue à leurs descendants.

Un bon livre sur cette langue, appelée aussi "ladino": Manuel de judéo-espagnol, langue et culture, de Marie-Christine Varol, aux éditions Langues INALCO - Langues Mondes L'Asiathèque. Il contient un CD.

Korina, il faudrait essayer de savoir si l'association "Vidas Largas" est toujours active sur Paris. Leur blog n'est pas à jour, la dernière entrée date de 2006. Si tu as des contacts qui connaissent quelqu'un qui connaît quelqu'un qui, par amis, dans une synagogue ou ailleurs...

Tu as cru écrire à Korina, mais c'est Nalesnik qui a reçu ton message.

Pardon, Nalesnik! Mais Korina, si elle est toujours intéressée, va suivre ce fil, non?

Je n'en sais rien. Il vaut mieux vérifier.

Bonjour Korina,

Nalesnik me fait remarquer que tu n'as peut-être pas vu la suite des réponses... j'essaie donc comme ceci.

merci pour la réponse je cherche aussi des chants de Tuurquie et de grèce (en ladino) korina

Vidéos de chants ladinos sur Google http://www.google.fr/search?q=ladino+songs&hl=fr&client=firefox-a&hs=uYC&rls=org.mozilla:fr:official&prmd=ivns&source=univ&tbs=vid:1&tbo=u&sa=X&ei=1d1kTYr8C8a38QO6puT4Bg&ved=0CDEQqwQ

Chants ladinos de Grèce & Turquie http://www.cdroots.com/kalan-272.html

Musique ladina sur Facebook http://www.facebook.com/group.php?gid=58619136844#!/group.php?gid=58619136844&v=wall

Récentes parutions de musique ladina http://old.savethemusic.com/ladino/releases.html

Musique ladina de Turquie & du Maroc http://www.arcmusic.co.uk/shop/acollectionofladinosongs-p-338.html

toda raba merci pour les infos korina

merci beaucoup pour les réponses je n'avais plus internet et j'étais en voyage! cordialement Korina

bonjour et merci pour les réponse je cherche des personnes parlant et chantant encore en ladino j'ai acheté la méthode mais j'aimerais rencontrer des personnes qui parlent encore cette langue! je cherche aussi les paroles de eskuchi senor soldado!!! cordialement Korina

Interprétations modernes de ce répertoires par l'Israélienne Mor Karbasi... Pas mal de références sur Google...

merci encore