Back to the discussion

in Thèmes › Voyager en santé

Cachets achetés en Birmanie "shi lin tong chong ji": que sont ces cachets?

Discussion started by Jil75012 on 2009-03-05

4 replies

English translation pending — showing the original.


Cachets achetés en Birmanie "shi lin tong chong ji": que sont ces cachets?

Jil75012 · 2009-03-05

Bonjour, J'ai acheté ces sachets en birmanie... vous pouvez me dire c'est quoi Merci

Cachets achetés en Birmanie "shi lin tong chong ji": que sont ces cachets?

Lepiaf · 2009-03-05

Voici ce que donne google quand tu demande la traduction : http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=zh-CN&u=http://www.med126.com/pharm/2008/20081222024031_34187.shtml&ei=VNqvSfumEtSujAf9meHTBQ&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3D%2522shi%2Blin%2Btong%2Bchong%2Bji%26hl%3Dfr%26lr%3Dlang_fr%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:fr:official%26hs%3DS2Y%26sa%3DG

Cachets achetés en Birmanie "shi lin tong chong ji": que sont ces cachets?

Platypus14 · 2009-03-05

Bonjour shi lin tong, c'est ça (de la lysimaque: ??) http://www.mtspring.com/cgi-bin/catalog.cgi/03-9200151.html Les caractères chinois correspondent chong ji: Je cherche....

edit: Chongji, je trouve ce mot dans plein de noms de mélanges d'herbes. Ca veut peut-être dire tisane ?

Cachets achetés en Birmanie "shi lin tong chong ji": que sont ces cachets?

Vipassana · 2009-03-06

A essayer en cas de constipation. c'est du mandarin. Zaijian (au revoir).

Cachets achetés en Birmanie "shi lin tong chong ji": que sont ces cachets?

Zawnaitun · 2009-03-06

Bonjour, 🙂 C'est quoi ca?C'est simple, prends ca au quartier chinois et demande aux chinois qu'est ce que c'est ca!😎 Cordialement, zaw

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.