Back to the discussion

in Destinations › Asie de l'Ouest (Moyen-Orient)

Hôtel à Dubaï: que signifie le terme "butler service"?

Discussion started by Ciro on 2009-03-06

3 replies

English translation pending — showing the original.


Hôtel à Dubaï: que signifie le terme "butler service"?

Ciro · 2009-03-06

Bonjour à tous, Je viens de faire une résa de chambre, où il est précisé "butler service" pouvez-vous m'apportez des précisions sur ce terme. Quel différence avec le room service ou la housekeeping? Merci pour votre réponse.

Hôtel à Dubaï: que signifie le terme "butler service"?

Neptunéa · 2009-03-08

Vous aurez une personne dédiée à laquelle vous pourrez vous adresser si vous avez des questions ou requêtes particulières.

Hôtel à Dubaï: que signifie le terme "butler service"?

Ciro · 2009-03-08

Merci Neptunea, c'est ce que nous pensions, la traduction nous donnant maître d'hôtel. Cela nous semblait beaucoup! Nous nous contentons en général du room service et de la housekeeping. Pas trop de luxe, on risque aussi de s'y habituer, et avec la crise....

Hôtel à Dubaï: que signifie le terme "butler service"?

Neptunéa · 2009-03-08

C'est le danger de Dubaï 😉 ! Mais bon, profitez-en bien quand même 😎

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.