Traduction d'une phrase en japonais

Bonjour,

Lors de mon récent voyage au Japon...

Je dînais dans un sushi bar à Kagoshima...

Quand soudain ! Une japonaise m'interpelle et commence une discussion en anglais... Ravie de discuter avec un étranger, elle me pose une montagne de questions ! En quittant le restaurant, elle me serre longuement la main et me fait répéter cette phrase : " AETE URESI I " en phonétique.

Quelqu'un pourrait-il traduire cette phrase ?

Merci beaucoup,

Régis.

Aete ureshii = je suis contente de vous avoir rencontré.

bonne soirée!

Merci beaucoup pour cette réponse claire. Je pensais effectivement à ce genre de signification.

Bonne nuit !