English translation pending — showing the original.
Livre sur la Nouvelle-Zélande
Zabinouk · 2005-06-29
Est- ce que quelqu'un a quelques idées de lecture en français sur la Nouvelle Zélande, les Maoris.
Fictions ou docus, j'ai déjà pas mal lu sur l'Australie vu que j'y serais avant, mais pour la NZ je sèche.
Merci
Livre sur la Nouvelle-Zélande
Mitouls · 2010-02-06
Bonjour,
Le post date mais j'allais poser la même question!
Auriez-vous des conseils de lecture romans, documentaires...?
J'aimerais notamment en apprendre un peu plus sur les maoris avant mon voyage mais je n'ai pas trouvé grand chose en librairie...
merci beaucoup!
Mit
Livre sur la Nouvelle-Zélande
Zabinouk · 2010-02-07
La seule chose que j'avais trouvé à l'époque, ne concerne pas les maoris, mais la présence des français dans la région d'Akaora dans l'île du Sud.
Je te donne les références , si jamais cela t'intéresse :
La France en Nouvelle Zélande
1840-1846
Un vaudeville colonial
Par Muriel Proust De La Gironière
Ed du Gerfaut
Voila, c'est je crois tout ce que j'avais lu avant le départ🤪 si tu lis l'anglais, attend d'être sur place et fait un tour dans une librairie.
Si tu passe par Aukland, au musée d'art, il y a une magnifique galerie de portraits de maoris hommes et femmes, aux visages tatoués.
Bon voyage
Zabi
Livre sur la Nouvelle-Zélande
Mariecurry · 2010-02-07
Bonjour,
Haka et Utu de Caryl Férey se passent chez les Maoris. Si tu aimes le polar...
Livre sur la Nouvelle-Zélande
Mékong · 2010-02-08
salut
il y a qq années j`avais vu un film 100% maori l`âme des guerriers, je crois qu`il est tiré d`un livre...tu peux chercher aussi de ce coté là
Livre sur la Nouvelle-Zélande
Fantail · 2010-02-10
Salut Mitouls,
Pour une première prise de contact avec la Nouvelle-Zélande et son histoire (en français) je te recommande ce site qui est très intéressant :
http://history-nz.org/frindex.htmlDepuis ce site tu peux accéder à une sélection de livres et de CD (musique) en rapports avec la Nouvelle-Zélande :
http://history-nz.org/french/produits.htmlUne manière intéressante et originale de découvrir la Nouvelle-Zélande est de lire les récits des grands navigateurs (en particulier James Cook) qui ont sillonné le Pacifique et qui ont été les premiers à côtoyer les maoris (parfois amicalement, parfois moins...).
J’ai également eu beaucoup de plaisir à lire le livre « Navigateurs des mers du sud » qui est édité par le musée d’ethnographie de Genève et qui décrit les pirogues et les techniques de navigation qui ont permis aux maoris de traverser le Pacifique jusqu’en Nouvelle-Zélande. Tu peux commander ce livre sur le site du musée (rubrique publications) :
http://www.ville-ge.ch/meg/index.phpBonne lecture
Pascal
Livre sur la Nouvelle-Zélande
Zombeni · 2010-02-22
Tu peux lire Tangi de Witi Ihimaera, qui donne une perspective intéressante de la culture Maori.
C'est le premier roman d'un auteur Maori qui a été publié.
Du même auteur, The Whale Rider est très connu et est aussi un film.
++