Back to the discussion

in Thèmes › Voyager en voilier

Franchir le canal de Panama en bateau dans le sens de l'Atlantique vers le Pacifique

Discussion started by Ninanina on 2009-04-08

3 replies

English translation pending — showing the original.


Franchir le canal de Panama en bateau dans le sens de l'Atlantique vers le Pacifique

Ninanina · 2009-04-08

Bonjour,

J ai vraiment envie de Franchir le canal de Panama en bateau, sens Atlantique vers Pacifique, ca compte beaucoup pour moi car j ai traverse l atlantique en bateau jusqu a la martinique, et maintenant je voyage sur terre en Amerique latine ... mais j aimerais boucler la boucle et faire mon entree 'officielle' dans l ocean pacifique sur l eau.

Je suis en train d essayer de realiser ce projet, et j ai deja plusieurs infos que j aimerais partager.

1/ Le Yacht Club du port Cristobal a Colon a ferme le mois dernier.

2/ Il est possible d aller a la Marina de Shelter Bay (A Sherman). L aller retour m a coute 30 dollars en taxi. J ai decouvert sur place qu il y a un bus d entreprise pour les employes de la Marina qui quitte Colon a 8am et 1pm depuis Quatroalto a Colon. tel du conducteur de bus > Victor Mandonado 67813658

3/ A la marina, reperer les bateaux qui ont des pneux en guise de pare-battage, ce sont ceux qui vont bientot traverser le canal... et discuter avec le skipper !

4/ Il y a un tableau d affichage ou on peut s inscrire sur une liste des personnes proposant/recherchant du 'linehandling'.

C est ce que j ai fait, j attends un contact... je vous tiendrai au courant.

Nina

Franchir le canal de Panama en bateau dans le sens de l'Atlantique vers le Pacifique

Ninanina · 2009-04-18

Voila ca y est, je l'ai franchi ce Canal !

Ca m'a beaucoup plu, d'abord parce que ca representait beaucoup pour moi, mais aussi parce que c'est une tranche de vie panameenne. Le Canal represente un tiers de l economie du panama, emploi presque 10 000 personnes : c'est quand meme un incontournable. Alors voir les coulisses de tout ca, les pilotes, les marins pros, les manoeuvres ... ca vaut le coup.

Des petites precisions/rectifications sur les infos que j'ai ecrites precedemment : La navette entre Colon et la Marina part de Quatro Alto a 11h15am et 3h15 pm. Les plaisanciers l'utilisent pour aller faire le ravitaillement au supermarche, c est donc un excellent moyen pour commencer a se faire des contacts. Pour aller a Quatroalto : le bus qui va de panama a Colon passe devant, vous pouvez donc vous y faire deposer. Sinon, c'est 2 dollars de taxi depuis le terminal de bus.

Je reste a votre disposition pour toute question !

Bons voyages a tous

Nina

Les petites annonces, pour moi ca n'a pas marche. Le bon contact je l'ai eu en me rendant sur place une seconde fois.

Franchir le canal de Panama en bateau dans le sens de l'Atlantique vers le Pacifique

Marine222 · 2009-09-10

bravo Nina !

En fait repérer les bateaux qui ont les pneus comme parre battages est une bonne idée, car il faut un minimum d'équipiers imposés par les autorités du canal pour traverser; et beaucoup de bateaux en convoyage vers le pacifique sont en équipage réduit ...

Franchir le canal de Panama en bateau dans le sens de l'Atlantique vers le Pacifique

Ninanina · 2009-09-30

Oui tu as raison, ca m avait bien aidee. Merci a toi de penser a partager l info !

Nina

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.