in Entre deux voyages › Langues du monde
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Discussion started by Christplo on 2009-04-16
17 replies
English translation pending — showing the original.
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Christplo · 2009-04-16
Qui pourrait nous orienter sur les méthodes d'apprentissage de la langue Thai?
Livres? CD ROM? etc...
Merci d'avance pour vos réponses.
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Ladyso · 2009-04-16
Immersion totale ....6 mois minimum....!
Ca marche tellement bien qu'on te prend pour un local 😛
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Farang61 · 2009-04-16
Bonjour
eurotalk interactive vend par le net son cd rom " Learn thai" pour les débutants, ça ne va pas loin, mais c'est un bon début. Tu as un peu de vocabulaire, des phrases clé, ... Je n'ai trouvé que ça avec du sonore.
pour les bouquins, DCOthai.Com, vente en ligne. Il y a peut être des nouveautés sonores, va sur le site.
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
John1986 · 2009-04-17
Salut,
Le mieux reste toujours les cours de thaï dans une école la-bas sur place pendants 6 mois, au moins, la tu devrais avoir un niveau suffisant pour pouvoir t'exprimer... le truc c'est l'immersion total: école de thaï, quartier +- thaï (pas à touriste), bouffe thaï, ami thaï, copine thaï ...la tu apprendra 2-3 fois plus vite...
Sinon comme livre, tu as l'assimil (bien pour démarrer, mais écrit en phonétique uniquement, donc pour aprendre a écrire ses pas le mieux) et tu a aussi les livres de Degnau (vocab, grammaire, écrire, lire, dico), le seul inconvénients des livres a degnau est qu'ils sont bien pour être utiliser en + de cours ; l'assimil va par thème(discussion) et les livres de degnau par thème aussi(mais que vocabulaire, sans construction de phrase).
Sur CD-rom, ou programme, la il y a plusieurs méthode anglophone, mais pour les francophone, le mieux pour moi est le thai trainer 111(écrit, oral, sons, ...)
ptit conseil : Pour les école le mieux pour moi est la AUA radjadamri (j'y ai suivit 5 mois de cours), l'assimil (tu peut télécharger les CD gratuit sur e-mule), les livres de degnau sont dispo gratuit sur le forum de la night life en Thaïlande (un peu illégal mais tellement moins cher) et le thaï trainer 111 offre une version d'essai limité au 5 première leçons...
Voili voila... chok dee😉
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
MengWan · 2009-04-17
Ben, la seule chose que je puis vous dire, c'est que la célèbre méthode d'apprentissage "sur l'oreiller" ne marche pas ... enfin pas pour moi et çà fait presque 30 ans que j'essaie LOL
Pourquoi pas plusieurs méthodes en même temps ?
(la méthode "Rosetta Stone" permet de comprendre d'autres locuteurs que les siens habituels).
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Sarinya · 2009-04-17
Bonjour christplo,
je conseille egalement l'immersion total et prendre en meme temps des cours dans une ecole.
Je travaille dans une ecole de Thai alors si ca t'interresse ou si t'as besoin de conseils, n'hesite pas.
Pour les livres, je conseille la methode Thai for beginner de Bengjawan becker.
Cordialement.
Jean-Luc de My Thai Language School
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Farang61 · 2009-04-17
Salut,
Sinon comme livre, tu as l'assimil (bien pour démarrer, mais écrit en phonétique uniquement, donc pour aprendre a écrire ses pas le mieux)
QUE celui qui a appris à parler une langue étrangère avec ASSIMIL lève le doigt!...
( à part espagnol, et encore?...)😛
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Farang61 · 2009-04-17
je viens de télécharger thaitrainer 111, ça a l'air pas mal pour entretenir son thai loin du pays.
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Boumbastic · 2009-04-17
Super les liens, je connaissais pas le thai trainer 111, khop khoun ma khrap Johnatan 😎
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Thv2001be · 2009-04-17
J'ai appris avec mes 2 cédéroms Rosetta Stone.
C'est déjà un bon début pour comprendre. Se faire comprendre, c'est autre chose.... 🤪
Le mieux, c'est effectivement de suivre des cours sur place + immersion totale.
Et je confirme que la méthode oreiller ne suffit pas. 😏
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
MengWan · 2009-04-17
"Se faire comprendre, c'est autre chose.... 🤪"
A qui le dites-vous ...
J'achetais mon "sable" (litière) pour mes chats toujours au même endroit pendant 3 ans, et demandais toujours à la même personne qui me faisait servir prestement !
Jusqu'au jour où ils ont changé de personnel et la nouvelle demoiselle m'a regardé avec l'air ébahi lorsque j'ai fait ma demande (deux sacs de sable "numéro 2" SVP) ...
Je me suis vraiment demandé ce qu'elle avait bien pu comprendre, j'ai téléphoné à "la patronne" qui a expliqué à la novice que la couleur de sa petite culotte ne m'intéressait pas 😉😎😎😎😎
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Christplo · 2009-04-19
Super cool ce logiciel😎
On sait déjà compter jusque 10😉
Merci pour tous ces renseignments.
On l'achète c'est sure.
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Chiranda · 2009-04-19
la méthode assimil + la motivation + la patience
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Piyai · 2009-04-20
Pour ceux qui savent l'anglais:
http://learn-thai-podcast.com/ qui je trouve est pas mal du tout.....
Il y a quelques lessons gratuites à télécharger
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Christplo · 2009-04-20
J'y vais de suite
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Stevedim17 · 2009-08-30
bonjour c'est jean-pascal de nice
la meilleure méthode pour commencer a bien maitriser le thai est la methode assimil
vendu a la fnac et sur le net environ 60 euros le livre et les 3 cd
crois moi il n'y a pas mieux
apres pour apprenre l'ecriture c'est une autre histoire
bon courage
jp
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Marco141 · 2009-09-04
Si tu parles Anglais, tu as la méthode Pimsleur, un peu chère (274$) ici, mais beaucoup, beaucoup moins ici.
Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?
Tommie · 2009-09-06
Bonjour Piyai
Super ton lien pour apprendre quelques mots de thai de base.
Kop Khun Kha😏