in Destinations › Asie du Sud-Est
À dos d'éléphant au Vietnam?
Discussion started by Vitalité on 2009-04-17
17 replies
English translation pending — showing the original.
À dos d'éléphant au Vietnam?
Vitalité · 2009-04-17
Bonjour à tous!!
Nous avons l'intention d'aller voir un oncle à moi qui possède une maison au Vietnam à Hanoi... je montrais des photos de l'Asie à ma grande fille de 6 ans et plusieurs voyageurs qui ont été en Thailande on fait des balades à dos d'éléphant (tours guidés je crois) et elle me demandait si on pourrait faire une telle activité au Vietnam... 😮 Est-ce possible? Y a-t-il un endroit à Hanoi qui offre ce type de tour?
Merci à vous!😉
À dos d'éléphant au Vietnam?
Ottlnpac · 2009-04-17
Bonjour Vitalite,
S'il existe un endroit a Ha Noi ou on peut faire une ballade a dos d'elephant, ce doit etre dans un parc touristique. Sinon, les elephants se trouvent dans les Hauts Plateaux du centre a proximite de la frontiere cambodgienne.
Bon sejour au Viet Nam,
Patricia
À dos d'éléphant au Vietnam?
Vitalité · 2009-04-18
Merci pour la réponse ottlnpac!
Je me lance donc avec une autre question!
Quelqu'un peut me dire où il y aurait excursion ou parc touristique ou nous pouvons faire un tour d'éléphant qui en vaut la peine (en forêt par exemple) près de Hanoi?
Merci encore!
À dos d'éléphant au Vietnam?
Venissian · 2009-04-18
petite precision
à ma connaissance il n'y a pas de promenade a dos d'elephant à Mien Bac.
les seuls elephants à touristes sont à DakLak, au parc YocDon et les cornacs sont des EDé
amicalement
le temps devient vraiment chaud au centre VN
À dos d'éléphant au Vietnam?
Ottlnpac · 2009-04-18
Hello Venissian,
Merci pour cette precision. Il ne reste plus a notre amie qu'a prendre un billet d'avion pour BMT et en profiter pour visiter cette si magnifique region.
Que ne ferait-on pas pour faire plaisir a ses enfants 😉😉😉😉
Il fait tres chaud a Nha Trang aussi depuis deux jours. Apres trop de pluie, voici le soleil qui se venge 😛😛😛😊😊😊
Cordialement,
pat
À dos d'éléphant au Vietnam?
Vitalité · 2009-04-18
Ouf! Je sens qu'il y a des abréviations asiatiques que j'ai du mal à saisir! ... ou des expressions? des noms d'endroits précis?
MienBac (ville?)
DakLak? (ville?)
EDé?
cornacs?
BMT?
😊😊😊 Désolée.......
À dos d'éléphant au Vietnam?
Venissian · 2009-04-18
excuse moi
je suis un Francais amoureux du VN, j'habite au VN, alors je parle comme les viets.
un conseil : achete le dernier guide "Lonely Planet", ca va t'aider
MienBac = sud du VN
DakLak? = province des hauts plateaux, la capitale est BMT
EDé? = minorités du VN
cornacs? = conducteurs d'elephants (c'est un mot francais)
BMT? = Buon Ma Thuot, capitale de la province de Daklak
amicalement
À dos d'éléphant au Vietnam?
Vitalité · 2009-04-18
venissian! Ohhhh merci 🙂 C'est une chance d'avoir recours au traducteur, je ne pensais pas arriver à comprendre! ...en fait je n'y serais jamais arrivé sans toi 😊
Je vais me procurer ce guide, merci pour l'info!! C'est très gentil!😉
À dos d'éléphant au Vietnam?
Ottlnpac · 2009-04-18
un conseil : achete le dernier guide "Lonely Planet", ca va t'aider
Euh, bof... VF est plus "a jour" que le LP.
À dos d'éléphant au Vietnam?
Abalone · 2009-04-18
MienBac = sud du VN
Miên veut dire région
Bác = Nord🙂
Nam = Sud
Miên Bác = Nord du ViêtNam
Miên Nam = Sud du ViêtNam
Miên Trung = Centre du ViêtNam
À dos d'éléphant au Vietnam?
Venissian · 2009-04-18
bravo abalone
mais toi tu es un viet kieu
mais moi je ne suis qu'un simple francais qui se debrouille le mieux possible dans la jungle vietnamienne
où est tu maintenant ?
et mien tay, ca veut dire quoi? 😉 ah là c'est une colle !
À dos d'éléphant au Vietnam?
Abalone · 2009-04-18
mien tay, ca veut dire quoi?
En gros, c'est le delta du Mékong🙂 "Dông Bang Sông Cuu Long"
À dos d'éléphant au Vietnam?
Venissian · 2009-04-18
alors là je rectifie
tay = ouest
dong = est
nam = sud
bac = nord comme tu l'as precedement signalé
je lis a article, vous parlez de Go Cong, vers Long An, ou est ce exactement ?
bon voyage a tous
À dos d'éléphant au Vietnam?
Vitalité · 2009-04-18
Aye aye aye!!!
Vous éclairez mes lanterne peu à peu mais ouf! Ça n'a pas l'air facile! 😛
ABALONE: Tes photos? C'est un tour d'éléphant au Vietnam? Où exactement? Merci!
À dos d'éléphant au Vietnam?
Abalone · 2009-04-18
Tes photos? C'est un tour d'éléphant au Vietnam? Où exactement?
Au parc Ban Don, pays d'Ama Kong, le roi des chasseurs d'éléphants.
Mais on peut aussi le faire à Dalat, au lac Tuyên Lâm.
À dos d'éléphant au Vietnam?
Ottlnpac · 2009-04-18
je lis a article, vous parlez de Go Cong, vers Long An, ou est ce exactement ?
Au sud de Saigon, a la verticale. sur ce LIEN tu fais un agrandissement en placant le curseur au milieu de la regle, tu pars de Saigon a la verticale (par la route orange) et tu tombes sur Go Cong. La province de Long An s'etend depuis le Sud de Saigon. Tu as d'abord Can Giuc, ensuite Can Duoc et puis Go Cong.
Si tu en as l'occasion, je te recommande vivement de parcourir cette route (gare aux fesses, elle n'est pas en bon etat). C'est un coin peu connu et ou les gens sont tres gentils. A Go Cong, tu prends la route vers la mer (14 km), il y a un bon restaurant de fruits de mers au bord de la plage.
À dos d'éléphant au Vietnam?
Venissian · 2009-04-21
bravo pour ta carte
je ne la connaissais pas encore
tu connais bien le VN
bravo
je te contacterai pour d'autres infos sur le delta
amicalement
À dos d'éléphant au Vietnam?
Ottlnpac · 2009-04-21
Hello,
Khong co chi !
En effet, cette carte est vraiment tres utile et je m'en sers tout le temps.
Je connais relativement bien le delta, en effet, mais il me manque encore quelques villes moins connues. J'espere y aller dans un futur proche.
Fais-moi signe quand tu veux.
Cordialement,
Pat