Je ne connais pas la partie ouest de la Pennsylvanie donc je ne peux faire de commentaires sur Pittsburgh et ses alentours.
Toutefois, je connais l'est de l'état et mon coin favori est les Poconos (chaîne des Appalaches, la plus vieille chaîne de montagnes en Amérique) avec ses nombreux villages charmants dont Stroudsburg, la mecque des lits en forme de coeur, rires..... Beaucoup de nouveaux mariés choississent ce coin pour y passer leur lune-de-miel. Qu'importe, la petite villa a de beaux bâtiments historiques et de bons restaurants. Voici un lien intéressant sur les Poconos
http://www.800poconos.com/things-to-do/Il y a aussi un peu plus au sud, à la frontière du New Jersey le Delaware Water Gap, qui est un parc national situé dans les montagnes, voir
http://www.nps.gov/dewa/ Naturellement, il faut aimer la nature, la forêt et la tranquilité mais c'est un très très belle région.
De Pittsburgh vers l'est, on peut s'arrêter à la capitale de l'état, Harrisburg puis pas loin au sud, il faut visiter Gettysburg, site de la fameuses bataille (Guerre de Sécession) et parc national puis remonter vers le nord-est pour une visite à Hershey, ville 'chocolat', très beau jardin botanique et ses conducteurs de trolley bus chantants
http://www.hersheypa.com/attractions/in_hershey/Continuer vers l'est pour atteindre Lancaster et la région Amish, laquelle, pour moi, n'est plus aussi intéressante qu'il y a 25 ans. Faire un tour de buggy Amish, visiter le cloître d'Ephrata
http://www.ephratacloister.org/ et les quelques villages moins touristiques. Aller dans les 'rangs' voir les fermes si possible.
Naturellement, ne pas oublier Philadelphia et la Liberty Bell. Première capitale des Etats-Unis, elle fut le centre des 13 première colonies américaines. Visiter Independence Hall, la vieille ville et manger au moins une fois le délicieux Philadelphia cheese steak sandwich, un mélange de steak, oignons, poivrons et fromage fondu sur 'hoagie', petit pain sousmarin. Miam.....