Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Nouvelle porte frontalière à la frontière Vietnam-Cambodge

Discussion started by Thuan on 2005-07-07

3 replies

English translation pending — showing the original.


Nouvelle porte frontalière à la frontière Vietnam-Cambodge

Thuan · 2005-07-07

Tay Ninh, 6 juillet - Les responsables de la province vietnamienne de Tay Ninh et de la province cambodgienne de Kompong Cham ont signé aujourd'hui à Tay Ninh un accord sur l'ouverture des portes frontalières Chang Riec (du Vietnam) et Da (du Cambodge).

L'ouverture des portes frontalières de Chang Riec-Da facilitera les échanges commercio-économiques par voie routière entre les deux provinces de Tay Ninh et de Kompong Cham, et entre les deux pays. Elle aidera à renforcer les activités contre la contrebande entre les localités limitrophes.

Tay Ninh et Kompong Cham sont tombées d'accord de réhabiliter la Nationale 22B (du Vietnam), tronçon reliant le poste de contrôle de la porte frontalière de Xa Mat jusqu'à la colonne kilométrique 0, limitrophe avec le Cambodge.

Pour la partie cambodgienne, elle devra réaménager la route 72 qui joindra la Nationale 22B du Vietnam. Ces travaux de réfection visent à multiplier les échanges via la porte frontalière nationale de Xa Mat (Vietnam)-Tro-pen-phlong (Cambodge).

Sur les 240 km de frontière commune avec le Cambodge, la province de Tay Ninh possède une porte frontalière internationale, deux portes nationales et onze autres au niveau local. Au premier semestre de 2005, le chiffre d'affaires à l'exportation de Tay Ninh était de 104 millions d'USD, en hausse de 11, 4 % par rapport à la même période de 2004, dont plus de la moitié ont été enregistrées via les portes frontalières de la province. -AVI

Nouvelle porte frontalière à la frontière Vietnam-Cambodge

Thailsacien · 2005-07-07

Tay Ninh, la région de la secte des Cao Dai, admirateurs notamment de Victor Hugo. Un temple à l'architecture "kitch" très originale qui vaut le détour pour celui qui passe dans le coin. Cérémonie toutes les 6 heures à laquelle tout le monde peut assister.

Nouvelle porte frontalière à la frontière Vietnam-Cambodge

Thuan · 2005-07-07

exact un spectacle a ne pas manquer ..

Nouvelle porte frontalière à la frontière Vietnam-Cambodge

Loire44 · 2007-08-23

Bonsoir, Ton message date mais je me permets quand même de te contacter...

Je projete un voyage entre Ho Chi Minh Ville et Paksé via la traversée du Cambodge Est :

Peux-tu me confirmer que la frontière à Xa Mat est le seul point de passage possible sur la route HCMV / Kampang Cham ? As-tu emprunter la route RN 7 qui rejoint la RN 13 vers Kratie ? Est-ce que cela te semble possible ?

La route plus directe vers Kratie = RN 13 est-elle réservée aux locaux ?

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.