Prononciation à Bali

Bonjour à tous, Je pars dans les prochains jours à Bali et je me demande comment est la prononciation en Balinais? Ex pour les noms de ville : Ubud --> ubud (à la française 😕) ou alors ou encore ? Legian --> le "e" se prononce-t-il "e" ou "é" ? , ? Munduk --> ? ?

Merci pour vos conseils 🙂

Bonjour

Alors pour ce qui est du U il se prononce toujours Ou a Bali et tres souvent les E se prenoncent "é".

Donc ca donne cela : Ubud --> [ ouboud ] le d se prononce Legian --> [ légian ] Munduk --> [ moundouk ] le d se prononce egalement

Voila 😉

Pour le g, c'est toujours un G dur, Donc, on prononce Le-gui-anne (je n'ai pas d'accent aigue sur mon clavier mais vous devriez en lire un sur le "e")

Bonjour !

Pourriez-vous me recommander un dictionnaire que je pourrais acheter afin de connaitre quelques mots et échanger avec les habitants de bali svp? je ne trouve pas très pratiques les guides de discussion Lonely planet.

merci merci! zineb

bonjour Zineb, Je suis désolé, je ne connais pas de tel dictionnaire, mais il doit bien en exister. J'ai fait avec mon guide et en demandant quelques expressions aux balinais recontrés. bonne soirée

oké merci paskalo.. j'ai relevé quelques sites de traduction, et je vais jeter un coup d'oeil en librairie...malheureusement je n'aurais pas le temps de me plonger dans la méthode Assimil, et j'aurais voulu un petit dictionnaire comme j'en ai eu un au Cambodge, juste d'une 40aine de page avec les mots les plus utilisés, et qui m'a permis d'avoir une communication de base très facilement. Sur Amazon j'ai bien trouvé des dicos..des gros dicos, chers, et sans doute plus appropriés quand on a déjà une meilleure approche de la langue..bouuuh!! bonne journée! :)