English translation pending — showing the original.
Conseil sur une méthode d'Anglais-Américain?
Jyc42 · 2009-05-06
Bonjour,
Un classique je suppose pourtant je ne trouve pas de post évoquant ce sujet sur le forum ...
J'envisage (et mes "coéquipiers" d'aventure également) pour notre périple de juillet (c'est dans 10 semaines) d'investir dans une méthode de langue Anglaise-Americaine afin de rafraichir des souvenirs lointains de la langue de Shakespeare ou plutôt de celle de Clint Eastwood !!! auriez vous un conseil ou une méthode que vous auriez personnellement testée avec succès (je ne demande pas un miracle de cette méthode bien entendu)
Assimil - Victor Ebner ...
Merci à vous
Jean-Yves
Conseil sur une méthode d'Anglais-Américain?
Youpiya · 2009-05-06
Hello!
J'ai eu le même problème que toi et franchement, j'ai bluffé mes coéqupiers de voyage grâce à "pratiquez l'américain en 40 leçons" collection poket, langue pour tous.
T'as des dialogues en rapport avec la vie courante (nourriture, taxi, aéroport) et c'est idéal pour faire remonter les souvenirs d'école à la surface du cerveau!!!
Enjoy!
Conseil sur une méthode d'Anglais-Américain?
Jyc42 · 2009-05-06
Merci pour l'info reste maintenant à le trouver parcequ'il n'a pas l'air d'être encore disponible après une rapide recherche sur le Web.
Regards !!!
Conseil sur une méthode d'Anglais-Américain?
Youpiya · 2009-05-07
Ah zut ... En effet je vous ai conseillé ça mais je l'ai acheté il y a près de 3 ans maintenant et c'est vrai que dans l'édition, c'est une éternité. Essayez peut-être sur amazon ou des sites du genre voir si il n'en existent pas d'ocasion.
Bye!
Conseil sur une méthode d'Anglais-Américain?
Jyc42 · 2009-05-07
J'ai trouve cette méthode du même auteur en Anglais mais avec le double drapeau Anglais-Americain et des spécificités américaines dans le livret.
Je pense que les 2 articles ont du être combiné en un seul pour toucher un public plus large.
Merci
Jean-Yves
Conseil sur une méthode d'Anglais-Américain?
EtiteMond · 2009-05-18
Après avoir déjà un peu révisé (par exemple la moitié des leçons), pourquoi ne pas mettre cela en pratique en trouvant un correspondant américain pour dialoguer en direct par internet ? Cela donne toujours confiance de savoir que l'on a déjà réussi à comprendre (à peu près) et à se faire comprendre (à peu près) par un "natif" !
Les 2 ou 3 premières séances sont difficile mais à raison de 1heure 2 à 3 fois par semaine, les progrès sont fulgurants.
Tu seras motivé, car tu pourras expliquer ton projet à l'américain et donc être sûr de bien mémoriser le vocabulaire dont tu auras besoin (transport, achats...), il pourra toujours te donner des tuyaux et puis tu pourras lui demander des explications si certaines choses te paraissent floues dans la méthode !
Bon courage pour te jeter à l'eau😉 !