English translation pending — showing the original.
Passer un jour et demi dans les Tatras en Pologne début juin
Darkvince7 · 2009-05-17
Bonjour!
Après 10 jours en Pologne avec mon cousin je compte passer un jour et demi dans les Tatras à partir de Zakopane, avant de repartir. Je souhaite faire une boucle en passant par la vallée des cinq las, le Morskie Oko, un mont genre Czervione Wierchy....En gros départ de Zakopane vers 10h, retour à Zakopane le lendemaine vers 14h (il faut que je sois à 17h30 à Cracovie).
Difficultés (j'ai fait le tour des Annapurnas assez facilement en 2007 mais mon cousin n'as pas d'expérience dans le domaine)?
Météo début juin?
Faut-il des vêtements adéquats (genre chaussures de montagnes) ou bien une bonne paire de baskets suffit-elle (en gros quel est l'état des chemins? J'avais fait deux jours en sandales au Népal)?
Est-il possible de dormir dans les refuges même s'ils sont plein, genre parterre? Car il est interdit de camper dnas le parc des Tatras?
Des conseils?
Merci!!!
Vincent
Passer un jour et demi dans les Tatras en Pologne début juin
Kedor · 2009-05-18
Les Tatra, bien que n'etant pas trop elevees, sont assez difficiles. Peut-etre que pour toi ce sera du gateau, mais pour ton cousin ca risque d'etre un martyre. Aussi je trouve ton projet un peu ambitieux.
J'ai moi-meme eu des idees grandiloquentes concernant ces montagnes, et ai assez rapidement rabattu mon caquet, et ce apres des semaines de marche avec 20 kg de charge, en montagne notamment, meme si celles-ci n'avaient rien de comparable.
Meteo capricieuse et ce tout au long de l'annee, micro-climat assez froid. Il y a de la neige aux sommets en plein Juillet. Si jamais ca se couvre, il s'agit de foncer au premier refuge et y rester jusqu'a ce que ca passe. A ce propos, il est utile de reserver un lit, sinon c'est par terre, et toujours payant. Il est STRICTEMENT interdit de camper a la sauvage.
Une bonne paire de chaussures est essentielle.
Des conseils : allez-y, mais ne sous-estimez pas ces montagnes.
Passer un jour et demi dans les Tatras en Pologne début juin
Darkvince7 · 2009-05-18
Merci de ce message!
Concernant la difficulté, même si c'est difficile j'ai l'impression que les distances sont très courtes, c'est pour ça que je prévois tout ça. En marchant 6-8h par jour en deux jours, est-ce que ça ira ou est-ce que ce n'est pas vraimet envisageable?
Passer un jour et demi dans les Tatras en Pologne début juin
Kedor · 2009-05-18
Ca tient plus a vos capacites de marcheurs, cette question. Pour faire simple : Les pistes balisees se perdent souvent dans un amoncellement de rochers, de pentes rocailleuses tres raides, voir carrement de murs a escalader (!), dont certains sont consideres comme tres dangeureux (cote Slovaque en tout cas, j'en ai passe un sans trop avoir conscience du danger, parce que je ne voulais pas reculer... j'appris plus tard que l'ascension de ce col etait aux risques et perils des grimpeurs, et que des gens mouraient la chaque annee).
Je prefere ne pas trop me prononcer pour la faisabilite de votre parcours, je vous recommande plus que vivement de vous procurer une carte detaillee et de bien planifier votre marche.
Passer un jour et demi dans les Tatras en Pologne début juin
Darkvince7 · 2009-05-19
C'est ce que j'avais prévu...J'ai tout de même l'impression que mon parcours n'est pas très dur. Car on peut faire une grande partie du trajet pour aller au Morskie Oko en voiture...En tout cas j'espère que ce sera aussi beau qu'on le dit!
Passer un jour et demi dans les Tatras en Pologne début juin
Kedor · 2009-05-19
Moui, ca devrait le faire :-) Apres, cote Polonais, ca va peut-etre mieux, mais cote Slovaque, j'en avais vraiment bave par moments...
Passer un jour et demi dans les Tatras en Pologne début juin
Deborah75001 · 2009-05-20
En effet je conseille de faire tout le chemin d'approche pour Morskie Oko en voiture ou en car, ce n'est pas la partie la plus passionnante
par contre la vallée des 5 lacs (dolina pieciu stawow polskich) = superbe, en arrivant par Kuznice le chemin est facile, par contre grosse montée avant l'arrivée au premier lac
pour se rendre compte du panorama magnifique:
http://www.zakopane.tv/video/104/Dolina-Pieciu-Stawow-Polskichhttp://pl.wikipedia.org/wiki/Dolina_Pi%C4%99ciu_Staw%C3%B3w_Polskich
noter en bas de la page wikipédia le marquage des sentiers
voir aussi :
http://www.man.pl/~lowell/dolina_5_stawow.phpdolina roztoki et les 5 lacs:
http://www.vimeo.com/1484062et aussi :
le refuge:
http://www.piecstawow.pl/
prix et réservation:
http://www.piecstawow.pl/ceny.htmlbonne rando :)
deborah
Passer un jour et demi dans les Tatras en Pologne début juin
Darkvince7 · 2009-05-20
Wahouh, merci pour toues ces infos!!!!
Pour aller au Morskie Oko, je pense qu'on marchera histoire de faire des économies. Par contre, il me semblait que ce lac n'était pas très loin de la vallée des cinq lacs. Par googlemaps j'ai un peu de mal à voir les distances...Tu ne saurais pas par hasard où je peux trouver une carte de la région sur internet (même si je compte en acheter une là-bas)?
Le refuge a l'air parfait, et c'est tout à fait dans mes prix. Penses-tu qu'il peut être intéressant d'y passer deux nuits? C'est-à-dire y aller le premier jour, le lendemain visiter les alentours et revenir sur Zakopane le troisième jour (pour être à Cracovie en milieu d'après-midi)? Ou bien une nuit suffit-elle pour voir les lacs, les paysages, etc?
Merci!
Passer un jour et demi dans les Tatras en Pologne début juin
Deborah75001 · 2009-05-20
Non ce n'est pas loin mais je ne sais plus exactement le temps qu'il faut pour faire ces distances.
de plus, il suffit d'un orage, la pluie glacée, le vent, pour que tout devienne carrément très très dur 😕
regarde sur google il y a énormément de descriptions des randos, meme si c'est en polonais utilise un traducteur de page web
par ex:
http://tatry.info.pl/wysokie/5stawow/swistowka.phpDeborah
Passer un jour et demi dans les Tatras en Pologne début juin
Deborah75001 · 2009-05-20
Passer un jour et demi dans les Tatras en Pologne début juin
Darkvince7 · 2009-05-20
MERCI, tout ça est parfait!! Je lis pas le polonais mais je comprends les chiffres, ça me suffit!
Merci encore.