Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Discussion started by Bibielec on 2009-05-19

14 replies

English translation pending — showing the original.


Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Bibielec · 2009-05-19

Pourriez vous me dire la signification de QUE RICO? J'étais sur un site anglophone et j'ai vu ces mots et je ne comprenais pas cette expression cubaine si on peut dire. Merci

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

MariaPierra · 2009-05-20

Pourriez vous me dire la signification de QUE RICO? J'étais sur un site anglophone et j'ai vu ces mots et je ne comprenais pas cette expression cubaine si on peut dire. Merci

"que rico" = "que c'est bon!"

Peut se dire dans divers contextes... 😉

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Shimano66 · 2009-05-20

🙂 délicieux!

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Martin8234 · 2009-05-20

Expression la plus flatteuse qu un homme peux entendre a Cuba(surtout la nuit).

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Liniaz · 2009-05-20

c'est une expression qui s'utilise pour une belle chose, un bonne chose, un beau mec ( fille) un beau voyage, une belle vie, avoir du frik, vivre dans un bel endroit en général c'est utilisé un peu pour tout principalement par les personnes qui utilise peu de vocabulaire, la grammaire Españole est très riche ex pour une bonne bouffe on peu dire que rico mais c'est plus juste :sabroso

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Liniaz · 2009-05-20

c'est effectivement une expression que les putes utilisent en regardant le plafond ou leur montre hi hi

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Memphre · 2009-05-20

Ce n'est pas spécifique à Cuba:cette expression est utilisée dans la plupart des pays latinos...

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

GrandSage1 · 2009-05-20

Le mot rico veut dire riche, mais dans sa double signification, il sera utilisé dans tout ce qui touche aux sens, le goût, l'odorat, le toucher, etc.

Pour la bouffe, que rico voudra dire que c'est délicieux ou un spectacle qui touche la vue et l'ouïe.

Et si la fille y est arrivée, elle dira que rico mi amor 😛

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Charlenemk · 2009-05-20

Pas seulement les femmes...

Les mecs aussi l'utilisent lors de l'acte sexuel.

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

GrandSage1 · 2009-05-20

Pour toi Charlenemk, pour ta photo, je dirais QUE RICA

En fait, comme j'ai du vocabulaire, je dirais QUE HERMOSA 😉

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Charlenemk · 2009-05-20

Haha! Merci 😉

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Memphre · 2009-05-20

El Maestro hablo....😉

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Louis1 · 2009-05-26

Y el maestro totalmente tiene razón respecto a Charlenemk.........

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Micmag · 2009-06-11

"c'est effectivement une expression que les putes utilisent en regardant le plafond ou leur montre hi hi" et monsieur semble savoir de quoi il parle😉 !!!

Que signifie l'expression cubaine "que rico"?

Liniaz · 2009-06-11

sans être plus cato qu'un curé ce n'est vraiment pas ma tasse de thé j'ai vécu a cuba et suis presque plus Espagnol que francophone et je pense que je réagissais a un commentaire d'une autre personne je connais toutes les expressions cubaines hi hi

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.