Back to the discussion

in Entre deux voyages › Carnets de voyage

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Discussion started by Simon on 2009-05-29

31 replies

English translation pending — showing the original.


Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-05-29



J'ai longtemps hésité à écrire ce récit. Comme j'arrive à mon 2000ème message, et qu'il est coutume dans ces cas là de faire un poste un peu spécial, j'ai décidé de le publier sur VF et uniquement sur VoyageForum.com 🙂 Je le publie pour tous ceux qui me suivent depuis mes débuts ici, qui m'ont vu débarqué un beau matin les rêves plein la tête et pour ceux qui m'ont toujours encouragé. Et pour ceux qui m'ont posé des questions sur ce qui c'est passé au Kirghizistan 😛 C'est le plus court récit que j'ai eu à écrire, et pourtant, ca a été le plus difficile. Il m'a fallu beaucoup de temps avant même de le commencer.

Préface

Septembre 2006, j'arrive à Vienne, c'est la fin de ma Transalpine qui est ma deuxième grande aventure en solitaire après les Andes à vélo. Deux aventures extraordinaires qui me changent au plus profond de moi. A mon retour, une rencontre courte mais indélébile me sort de mon coté solitaire pour un autre univers. Puis s'en suivent prés de trois ans fastes, d'amis à profusion. Des belles années de sorties, week-ends, voyages entre amis, où je ne me retrouve plus à aucun moment seul.

Un peu perturbé par ces changements, je décide de repartir en solo pour une nouvelle marche, un retour aux sources…

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan Quand le plaisir de la marche s'efface

Je viens de passer ma deuxième nuit d'affilée dans les transports. Après avoir rejoint Bichkek, où j'ai passé la journée à courir partout pour faire mes derniers emplettes, heureusement aidé par une amie parlant Russe, c'est en bus de nuit que j'ai rejoins Karakol.

Il est cinq heures du matin et tout est encore fermé… Je marche dans les rues désertes en attendant que la ville s'éveille… Lorsque les Kirghizes pointent leurs nez dehors, je me dépêche de faire mes dernières courses. Je me procure une carte à l'office du tourisme. Puis je passe au bazar et dans les mini-épiceries. Mais il n'y a pas grand-chose pour faire le plein de vivres. Et je ne trouve pas de superettes. Vu ce que j'emporte avec moi, je sais déjà que ca ne sera pas une rando gastronomique… Un minibus bondé, puis un taxi me conduisent jusqu'au point de départ de ma première marche... Déposé au pied du massif de Terskey Alatau, à la sortie du village de Ak-Suu. Ma marche commence par la remontée la vallée d'Altyn Arashan. Je suis la rivière sur sa rive gauche, passe devant une yourte et pénètre dans la vallée…

Sur ma carte, l'itinéraire à suivre est surligné d'un épais trait rouge. Bien sûr le taxi ne m'a pas déposé au départ de cet itinéraire. Une petite colline me sépare de cette ligne rouge… Ce n'est pas grave, j'avais de toute façon prévu de passer par là où je me trouve. Je n'ai qu'à suivre la rivière et je rattraperais l'itinéraire plus loin juste après le passage d'un pont.

Quand j'y arrive, c'est plus une passerelle de petit barrage qu'un pont. Je sens l'égarement arriver… Mais je n'en vois pas d'autre et ma position est bonne, j'en suis sûr (le pont se trouve à peine cinquante mètres plus loin, mais hors de ma vue). Je le franchis, et bien entendu, je ne trouve aucun sentier de l'autre coté. Il est impossible de poursuivre ma remontée de la rivière. Qu’à cela ne tienne, je vais monter sur la colline qui me sépare de l'épais trait rouge, et je retomberai ainsi sur l'itinéraire. Je grimpe dans une pente raide à travers des buissons aux épines impressionnantes… Plus haut, je me retrouve dans une forêt à la végétation si dense que j'ai à peine pied… Un chevreuil passe… Là c'est sûr, je ne suis pas du tout sur le bon chemin… Je navigue dans cette forêt pour essayer de retrouver le bon itinéraire. Je tombe sur plusieurs sentiers que je suis, mais ils ne mènent nulle part. Une fois sur la crête, je vois le chemin en contre bas au bord de la rivière, mais sans pouvoir y descendre, c'est bien trop abrupt. Je le suis donc depuis les hauteurs. La marche reprend…

Mais après ces agitations de ces derniers jours, maintenant que j'ai l'esprit tranquille, je marche sur ces hauteurs en songeant à mille et une choses, sauf à ma marche… D'un coup tout se bouscule dans ma tête, très rapidement. Je pense à la fin, à ce que je ferai après, avec qui… A ce que je pourrais faire si je ne marchais pas… J'aimerais déjà être arrivé…

Je suis fatigué. Je n'ai plus la volonté, plus d'envie, plus la force, plus d'énergie… Plus de plaisir à marcher… La marche me pèse et m'ennuie… En plus, je suis conscient que j'enchaine les erreurs depuis mon départ. J'aurais dû prendre le temps de me reposer à Bichkek et ne prendre le bus que le lendemain. J'aurais dû porter plus d'attention au choix de ma nourriture. Je n'aurais pas dû m'engager sur cette crête… Enfin cela ne reste que des détails, ce n'est pas cela qui m'arrête habituellement. Je me dis que ce n'est qu'un coup de blues, ce n'est pas la première fois, ca passera. Il faut que je me force à continuer, et tout ira mieux d'ici peu. Je suis venu faire cette nouvelle marche en solitaire pour me ressourcer. La montagne est mon lieu d'évasion, de bien être, de liberté, pas un poids… Je suis ici pour recharger mes batteries qui en ont grand besoin, pas les mettre à plat.

Mais je me rends compte que c’est bien plus qu'un coup de blues. Mon plaisir de la marche s'efface… Je me retrouve assis sur un rocher à ne plus savoir quoi faire, les nerfs qui lâchent, les larmes aux yeux. Abandonner, rebrousser chemin ? Non, ce n'est pas possible, ce n'est pas mon état d'esprit… Mais la solitude, je ne la supporte plus, je ne veux plus marcher seul. Un comble pour un solitaire. Comment je pourrai continuer mon itinérance dans le Tian-Shan si je ne supporte plus ce qui m'a fait. Je fais demi-tour et je remets mes pas dans ceux qui m'ont amené ici… Mais ce n'est pas moi, non ! Je ne peux pas, je repars vers l'avant…

Je ferai le yo-yo plusieurs fois avant de prendre la discision de rentrer à Karakol. Et dès le lendemain, je repartirai dans ces mêmes montagnes pour quelques jours seulement, mais sans aucune motivation.

Deux mois après mon retour en France, je ne sais toujours pas si je dois voir cela comme une page qui se tourne sur mes aventures en solitaire (Cela voudrait-il dire que le solo est fini pour moi ? Alors qu'il me fait toujours rêver ?), ou comme un échec d'avoir rebroussé chemin (Ne serais-je plus capable ? Ma volonté ne serait-elle plus assez forte ?) Ou peut être bien que c'est un peu des deux…

Ce n'est pas pour autant que l'aventure va s'arrêter là pour moi. J'ai toujours cette envie de prendre la route, de gambader sur les montagnes, de découvrir de nouveaux horizons… Néanmoins, peut être est-il l'heure pour moi de réfléchir à ajouter un élément à mes aventures, un ou une équipier(e)… Mais cela ne sera-t-il pas un frein à ma liberté à la quelle je tiens tant ?











Pour la suite, les photos, l'itinéraire... C'est sur www.tianshan.dubuis.net

Bonne lecture, Simon

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Kelessuf · 2009-05-29

Bonsoir Simon,

depuis deux ans que je fréquente VF, j'ai toujours suivi avec plaisir et envie tes pérégrinations pédestres, ici ou sur ton ton blog.

Et ce soir, je découvre que ces mollets d'acier ont une faille et une âme.

Je n'ai pas de réponse.

Je voulais juste t'écrire que ton 2000ème message est sûrement le plus humain et le plus émouvant que tu n'as jamais écrit ici.

Belle route à toi, seul ou accompagné.

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

321 · 2009-05-29

Bravo, c'est bien de l'avoir écrit.

A + 321

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-05-29

Et ce soir, je découvre que ces mollets d'acier ont une faille et une âme.

Si mes mollets ont une âme, je ne serai plus seul, j'aurai deux compagnons de route En plus ils me porteront

Merci de ton soutien, et de suivre mes pérégrinations pédestres

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-05-29

Bravo, c'est bien de l'avoir écrit.

Merci 321 pour ton message

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Lahaut · 2009-05-29

Bon Simon pour ton prochain périple en Amérique du sud je peux te prêter mon Homer Simpson !!!(il te sera utile comme compagnon de voyage et aime bien se faire photographier devant les monuments !!)

C'est peut être avec l'age (hé oui tu rentres dans la trentaine !) que les voyages en solo deviennent pesant !

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Marji · 2009-05-29

Salut Simon,

Je me posais aussi des questions à propos de ce périple... Merci de partager ce récit. Je ressens aussi cela en voyage quand je pars seule, parfois, avec la solitude.

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-05-29

C'est peut être avec l'âge (hé oui tu rentres dans la trentaine !)

Je n'étais pas encore trentenaire en Kirghizie, j'étais jeune

J'aime bien Homer, mais je t'ai dit, je préfère le coq Français

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-05-29

Je me posais aussi des questions à propos de ce périple... Merci de partager ce récit. Je ressens aussi cela en voyage quand je pars seule, parfois, avec la solitude.

T'arrêtes de marcher aussi Merci Marji

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Chris06 · 2009-05-30

Salut simon,

Avec tous les treks en solo et les autres que tu as fait je ne suis pas surpris que tu aies un passage à vide surtout si tout ne se passe pas vraiment comme tu l'espérais .... ceci dit la photo du post est superbe et donc ces monts celestes doivent etre un bel objectif de ballade A mon avis tu bases trop tes treks sur l'exploit physique et parfois ça doit un peu raser " d'avancer pour avancer " Pourquoi ne pas te lancer un peu dans des " marches " ou la découverte et le partage avec un guide local te permetrait de ne pas etre seul dans les moments difficilles et d'approcher les peuples locaux et leur vie ? je connais un super pays pour cela si tu veux des infos !

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Lolodesiles · 2009-05-30

hello Simon

Je rejoins un peu l'opinion de Chris06 mais, te connaissant un peu, je dois reconnaitre que tu as tendance à devenir plus humain à ce sujet Je rejoins également le camp de lahaut qui parle du cap de la trentaine Mais oui, à force de se chercher on finit par se trouver, ou du moins par évoluer (crois-en un lolodesiles qui a 6 ans de + que toi et qui, il n'y a pas si longtemps encore, pensait pouvoir faire de l'alpinisme...).

Quand je regarde tes photos du Tian Shan, je vois qu'il y a plein de photos de Kirghizes, donc ce périple est-il vraiment l'échec que tu décris? Du point de vue "marre d'être tout seul" c'est probable, par contre rebrousser chemin pour tenter une nouvelle forme de voyage, moi je ne classe pas ça en catégorie échec.

Tu as raison, une page se tourne... mais il faut finir de la défroisser un peu

Attention tout de même (l'ours associal qui est en moi ressurgit de temps en temps): trop compter sur les autres est la meilleure façon de ne pas réaliser ses projets ! l'Amérique du Sud est probablement l'endroit qui réunit le plus d'amateurs de trek, donc même si les coéquipiers ne se bousculent pas avant, ils peuvent se croiser pendant...

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Mlefevre · 2009-05-30

comme un échec

!!!!!! On ne peut pas penser à un échec qd on voit les très belles images que tu as ramenées : des paysages mais aussi des familles, des enfants (message subliminal...)

Superbe!

Marie

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Alan · 2009-05-30

Salut Simon ....

Intéressant tes états d'âmes sur l'évolution de nos envies de voyageur au fil du temps .... et encourageant aussi sur la faculté de notre esprit à vouloir se recréer d'autres univers et d'autres envies, c'est quasiment bénéfique je pense pour ne pas s'enfermer dans ce qui pourrait devenir un rituel, et par la suite une vieille habitude .... et puis le fait de faire d'autres rencontres, tant privées que voyageuses, nous donnent cette possibilité de réfléchir ensuite à ces nouveaux horizons qui se profilent ....

On passe tous par là .... nous les anciens plus que toi ..... mais ça t'arrivera aussi un jour de te pencher sur ton passé de voyageur et de regarder ce qu'a été cette vie là, mais malgré tout cela ce qui demeure c'est l'envie de faire encore son sac et de partir, et c'est bien là le principal, et que ce soit d'une façon ou d'une autre n'a finalement que peu d'importance du moment que nos " yeux " restent ouverts ....

La liberté c'est aussi de pouvoir continuer à décider de ses choix ....

Prends soin de toi et à bientôt ...

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-05-30

A mon avis tu bases trop tes treks sur l'exploit physique et parfois ça doit un peu raser " d'avancer pour avancer " Pourquoi ne pas te lancer un peu dans des " marches " ou la découverte et le partage avec un guide local te permetrait de ne pas etre seul dans les moments difficilles et d'approcher les peuples locaux et leur vie ?

Salut Chris,

Tu sais, je ne considère pas mes marches comme des exploits physiques. Je marche régulièrement tout au long de l'année, j'ai donc la forme, et je suis entraîner au long marche. De mon point de vue, ceux sont des marches découvertes justement, même si mes itinéraires sont plus engagés et rapides qu'un trek plus classique.

Suite à l'abandon de ma marche, je me suis tout de même baladé dans le pays, et j'ai effectué des petits treks, plutôt du coté des steppes, pour découvrir le Kirghizistan (c'est de là que viennent les photos sur mon sites) Et c'était superbe J'y retournerais un de ces jours pour faire l'itinéraire que j'avais prévu, car de ce que j'ai pu en voir, ca s'annoncait pas mal du tout

Pour le guide... Euh, j'ai déjà eu l'occasion d'en prendre, mais ce n'est vraiment pas du tout fait pour moi

Merci

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-05-30

Alors mon Lolo, t'as retrouvé le Nord Tu m'auras bien fait rire

Je rejoins un peu l'opinion de Chris06 mais, te connaissant un peu, je dois reconnaitre que tu as tendance à devenir plus humain à ce sujet Je rejoins également le camp de lahaut qui parle du cap de la trentaine Mais oui, à force de se chercher on finit par se trouver, ou du moins par évoluer (crois-en un lolodesiles qui a 6 ans de + que toi et qui, il n'y a pas si longtemps encore, pensait pouvoir faire de l'alpinisme...).

Faut que je te prenne pour modèle Ah non, n'essaies pas de me faire devenir plagiste

Quand je regarde tes photos du Tian Shan, je vois qu'il y a plein de photos de Kirghizes, donc ce périple est-il vraiment l'échec que tu décris? Du point de vue "marre d'être tout seul" c'est probable, par contre rebrousser chemin pour tenter une nouvelle forme de voyage, moi je ne classe pas ça en catégorie échec.

Comme, j'ai dit à Chris, j'ai continué mon voyage dans le pays après avoir décider d'annuler mon itinérante dans le Tian-Shan L'échec est plutôt le fait de n'avoir pas su faire face à la "baisse de motivation", "coup de blues", "'p'tite déprime"...

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-05-30

On ne peut pas penser à un échec qd on voit les très belles images que tu as ramenées : des paysages mais aussi des familles, des enfants (message subliminal...)

Coucou Marie,

Hier, quand tu m'as dit "chouette", tu ne t'attendais pas à tomber sur ce genre de carnet Merci, j'ai compris ton message subliminal

Cadeau, quelques photos en plus

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-05-30

On passe tous par là .... nous les anciens plus que toi ..... mais ça t'arrivera aussi un jour de te pencher sur ton passé de voyageur et de regarder ce qu'a été cette vie là, mais malgré tout cela ce qui demeure c'est l'envie de faire encore son sac et de partir, et c'est bien là le principal, et que ce soit d'une façon ou d'une autre n'a finalement que peu d'importance du moment que nos " yeux " restent ouverts ....

Je n'en doute pas, et je crois bien que c'est lune des raisons qui m'a fait opter pour se "mode de vie". Je sais que le jour o{u je regarderai derrière moi, je n'aurai rien à regretter de ce que j'ai fait

Merci Alan "ancien" du forum

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Mlefevre · 2009-05-30

Hier, quand tu m'as dit "chouette", tu ne t'attendais pas à tomber sur ce genre de carnet

C'est vrai, je pensais à celui du Langtang car je ne l'avais pas vu passer.

Comme d'autres je me demandais bien ce qui c'était passé au Kirghizistan... Je me doutais bien que ce n'était pas juste des circonstances matérielles qui t'avaient fait changer tes projets, sinon tu nous les aurais tout simplement exposées en rentrant... J'ai surveillé le site pendant un moment... et puis tu as eu "le cran" de nous dévoiler la raison, toute simple finalement, et tellement naturelle.

Même si tu partageais tes voyages à ton retour, c'est quand même vachement mieux de vivre l'instant à deux ou plus. Enfin je trouve...

A+

Marie

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Wapiti74 · 2009-05-30

J'admire les exploits sportifs (oui, pour moi aussi tes 'balades' planétaires en sont) du "gamin" .

J'admire l'homme qui ose dévoiler et partager avec nous ses états d'âme et ce qu'il ressent comme des "échecs".

Merci Simon pour ce "cadeau" du 2000ème.

C'est aussi l'occasion de te féliciter (enfin !) pour les photos et pour ton site, aussi.

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-05-30

J'admire les exploits sportifs (oui, pour moi aussi tes 'balades' planétaires en sont) du "gamin" . J'admire l'homme qui ose dévoiler et partager avec nous ses états d'âme et ce qu'il ressent comme des "échecs".

Merci Wapiti, je passe de gamin à homme en deux lignes (n'écris pas de 3e ligne )

Il m'aurait sûrement fallu une bonne Tome pour repartir

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Wapiti74 · 2009-05-31

(n'écris pas de 3e ligne )

Qué ? T'as peur de devenir vieux ??

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Chris06 · 2009-05-31

et voilà en retour des monts celestes voici les monts SIMIEN : un très beau coin de trek !

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Alan · 2009-06-01

et voilà en retour des monts celestes voici les monts SIMIEN : un très beau coin de trek !

😛 ... dis donc chris, est ce vraiment un hasard si on se retrouve sur ce fil de discussion ..... ? t'as pas un projet dans ce pays avec un vieux copain toi .... ? 😉

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Chris06 · 2009-06-01

😉 😉 😉 hé hé on s'interresse au Kirghizistan ....étrange non ...

suis de garde alors je " voyage " un peu sur VF entre l'Asie et l'Afrique ! ! !

Qui c'est avec toi sur ton nouvel avatar Alan ? Dommage je suis au CTA pas moyen de venir boire un coup au Petit Palais 😠

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Tilouette · 2009-06-04

coucou tit sim Un grand bravo pour avoir écrit ce récit, j imagine que cela n a pas du etre facile... mais c est effectivement bon de te découvrir reellement humain, toi l ours infaillible 😏 !! C est plus une évolution dans ta facon de voyager qu un echec... et les marches en solitaire te reprendront certainement un jour, a chaque age/periode ses phases, point d inquietude, ours tu as été ours tu redeviendras 😛 !! En tout cas merci d avoir osé partager ces moments, c est une belle lecon de courage... Biz bulgares, kiki t embrasse, accroché au sac il compte les kms... A tutti

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-06-04

Ho ma Tilouette !!!! Fallait bien un récit comme celui-ci pour te revoir sur VF 🙂 A défaut de Paris 😠 Bah... J'étais surtout tout seul pour manger mes glaces 😛

Prends soin de Kiki, il est encore petit 😇

Merci,

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Familleneau · 2009-08-14

Salut Simon, Merci pour ce partage-là. C'est bien de raconter ces moments-là aussi... La vie de voyageurs n'est pas toujours "paradisiaque" : foi de famille Neau ! Peut-être y retourneras-tu un jour, dans un autre état d'esprit, qui sait ? Histoire de rentabiliser toute la prépa que tu avais fait là, toi le spécialiste pour trouver cartes et itinéraires or sentiers battus !

Bon vent à toi ! cécile

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-08-14

Coucou Cécile, merci. Oui, j'y retournerai ! Le Kirgizistan est un magnifique pays, et il y a de quoi faire par la bas lorsqu'on aime les grands espaces 😛

Ayé vous êtes rentré, quel beau voyage vous avez encore fait 🙂

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Familleneau · 2009-08-14

Beau voyage, oui en effet ! Superbe trek dans l'Everest's valley. Belle rando en autonomie dans l'Arrhangai mongole et superbe bivouac au lac Bailkal. On te conseille ces 2 dernières destinations, toi qui ne les a pas encore faites ! Délicat pour nous de retrouver notre grande maison aprés tant de nuits sous la tente ! Et toujours cette question aprés chaque voyage quand on vit la période de " transition ": n'aurions-nous pas un peu de superflu en occident puisque nous avons bien vécu 6 mois avec nos seuls sacs à dos ?

Je pense que le Kirgizistan doit être beau, à l'image des grands espaces mongoles que nous avons découverts... Le plus étrange - et trés agréable - c'est la calme plat qui s'en dégage...

Tu ne marches pas cet été ?

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Simon · 2009-08-14

J'étais en Ecosse, dans les Highlands (conf. ma photo en kilt), mais seulement 10 jours 🙁 Je suis entrain de terminer le site et le récit, ils seront en ligne pour la fin du mois 😉

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Familleneau · 2009-08-14

OK, on va aller voir ça... Bonne écriture alors ! cécile

Tian-Shan - Monts Célestes du Kirghizistan

Bardak · 2009-08-18

J'étais en Ecosse, dans les Highlands (conf. ma photo en kilt), mais seulement 10 jours 🙁 Je suis entrain de terminer le site et le récit, ils seront en ligne pour la fin du mois 😉

Chouette...🙂

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.