English translation pending — showing the original.
Traduction de "je t'aime" en irlandais
Youssra2009 · 2009-06-15
bonjour je veux s'avoir comment on dit je t'aime en irlandais c'est trés important svp j'attend votre réponse
Traduction de "je t'aime" en irlandais
LiseDenise · 2009-06-15
Trouvé sur l'internet: Taim i’ ngra leat
Traduction de "je t'aime" en irlandais
Youssra2009 · 2009-06-15
merci beaucoup me chére lise
Traduction de "je t'aime" en irlandais
Lilie82 · 2009-06-27
S'il n'est pas trop tard... et sans les accents:
Ta gra agam duit (en traduction litteraire ca donne "j'ai de l'amour pour toi"). en prononciation, ca donnerait un truc genre "tow grow ou-gom ditch"... pas facile l'Irlandais! 😛
Lilie
Traduction de "je t'aime" en irlandais
Delfou1986 · 2014-02-06
Bonjour à tous!
Quelqu'un pourrait me traduire cela en gaelic "tu me manque. Toujours dans mon cœur. Reste en paix" un ami me la traduit comme cela "" Is fada liom uaim tú. Deo i mo chroí. An chuid eile i síocháin " est ce correct? Merci d'avance.
Traduction de "je t'aime" en irlandais
Zurab · 2014-02-06
Bonsoir à vous de nouveau.
Je me suis permis de vous répondre sur le fil de discussion que vous avez créé.
Bonne soirée !