Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Cherche la traduction d'une phrase en irlandais

Discussion started by Youssra2009 on 2009-06-22

2 replies

English translation pending — showing the original.


Cherche la traduction d'une phrase en irlandais

Youssra2009 · 2009-06-22

ski naest weekend soger, il'ma.da.hi.haehae

Cherche la traduction d'une phrase en irlandais

Geet · 2009-06-26

est-ce vraiement de l'irlandais??

Moi je lis ""ski next weekend, sugar. I'll may die, hi hey hey....

certtainement dit sur un ton pour rire ..... à voir avec l'auteur de la phrase

Cherche la traduction d'une phrase en irlandais

LiseDenise · 2009-06-26

Ce n'est certainement pas du gaélique, cela me fait penser plutôt à du jamaïcain (pidgin English).

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.