in Destinations › Afrique de l'Est et Australe
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
Discussion started by GreggCam on 2009-06-25
13 replies
English translation pending — showing the original.
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
GreggCam · 2009-06-25
Bonjour à toutes et tous,
premier message sur le forum ! Après avoir parcouru celui-ci pendant un mois, on se lance dans la communauté des voyageurs ;-)
Nous allons passé un mois en Afrique du Sud entre fin octobre et fin novembre. Difficile de faire un itinéraire car il y a trop de choses à voir !!!
Pouvez-vous nous donner votre avis sur celui ci-dessous ? sachant qu'on hésite à passer par le Lesotho et le Swaziland, qu'on a prévu d'aller du côté de Maputo où il y a une réserve d'éléphants sur la côte, mais il y en a aussi une à Port Elisabeth : le Addo Elephant National Park (comment savoir lequel est le plus sympa ?) Et on compte louer une voiture de Pretoria à Durban et ensuite continuer en bus.
Mardi 27 octobre : Arrivée à Johannesburg, direction Pretoria
4 JOURS A PRETORIA
Vendredi 30 octobre : Départ pour Blyde Rivier Canyon Nature Reserve, location d'une voiture à Pretoria
1 JOUR A BLYDE RIVIER
Samedi 31 octobre : Départ pour Kruger
4 JOURS A KRUGER
Mercredi 04 novembre : Départ de Kruger Sud vers Maputo (Réserve d'éléphants)
2 JOURS A MAPUTO
Vendredi 06 Novembre : Départ de Maputo vers Richards Bay
2 JOURS A RICHARDS BAY
Dimanche 08 Novembre : Départ de Richards Bay vers Durban où on rend la voiture
2 JOURS A DURBAN
Mardi 10 novembre : Départ de Durban en bus vers Cobham Nature Reserve
3 JOURS DANS LES MONTAGNES (Cobham Nature Reserve)
Vendredi 13 novembre : Départ de la réserve en bus vers Port Elisabeth
2 JOURS A PORT ELISABETH (ou plus si on fait cette réserve d'éléphants et on zappe Maputo ???)
Dimanche 15 novembre : Départ de Port Elisabeth vers Mossel Bay
2 JOURS A MOSSEL BAY
Mardi 17 novembre : Départ de Mossel Bay vers Cape Town
6 JOURS A CAPE TOWN
Lundi 23 novembre : Départ Retour de Cape Town
En pièce jointe la carte qui résume tout ça !
Merci beaucoup pour votre aide et votre temps !
D'autres questions vont sûrement venir mais plus cadrées donc dans d'autres topics !
@++

Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
Vinnylove · 2009-06-25
salut
4 jours à Pretoria me paraissent beaucoup mais pourquoi pas
Attention, , entre Maputo et richards bay si tu veux suivre la côte et voir la réserve des éléphants il te faut impérativement un 4x4 et peut-être un peu plus que 2 jours
En plus il y a beaucoup de choses à voir dans cette région kosi bay, Santa lucia...
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
Sillabe · 2009-06-26
Salut Greg & Cam
Tout ce qui suit n'est qu'un avis perso...
4 jours a Pretoria... sauf si vous rendez visite a des amis/famille, je pense que c'est trop voir sans grand interet.
Personnellement, je louerais une voiture des votre arrivee sur Johannesburg direction le kruger via Dullstroom, Blyde river Canyon, God's Windows etc...
Entree dans le Kruger vers Orpen - logement dans 1 ou 2 camps differents - differentes options en fonction de votre budget (camp site, rondavel en self catering ou tented camp/chalet - biensur lodge prive mais c'est cher!)
2 jour pour faire Kruger/Maputo c'est faisable mais vous n'allez faire que de la route et la frontiere est "busy" cela peut prendre quelques heures.
Le Mozambique est un voyage en lui meme et je pense merite plus de 2 jours...
Autre option, zappez Kruger et descendez via le Swaziland, c'est tres joli et vous pouvez trouver des logement sympa type Beehive (hutte Swazi, avec douche etc.. tres bien organise pour pas cher)
Pas besoin de 4x4 pour le Swaziland alors que le passage du Mozambique a l'Afrqique du sud, necessite effectivement un vehicule tout terrain.
Depuis le Swaziland (le nord et centre vaut la peine, le sud pas vraiment) vous pouvez continuer sur St Lucia & Kosi Bay (certain campement peuvent necessiter un 4x4 mais les lodge offre souvent de venir vous chercher)
Richards Bay : pas grand chose si ce n'est un "petit aeroport" au cas ou vous vouliez redescendre plus vite
Durban: une fois de plus, c'est personnel mais je n'y vois pas d'interet...
Cobham Nature Reserve : connais pas...
Pour les elephant : Addo Elephant Park vaut le coup. Entre Kruger et Addo cela devrait suffir.
Port Elizabeth (PE) personnellement je ne perdrais pas beaucoup de temps...
Je vous conseillerais de passer quelques jour sur Knysna... si vous voulez toujours voir des animaux il y a Monkey land, c'est assez bien fait et un elephant sanctuary, plutot touristique mais vous donne l'opportunite d'approcher les elephants... cela interesse certains!
J'espere que ca vous aidera... n'hesitez pas si y'a des questions, je suis installee depuis 10 ans et suis sur Cape Town
Isabelle
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
GreggCam · 2009-06-28
Merci Vinnylove ! En effet 4 jours à Pretoria c'est un peu beaucoup mais on va y voir un de mes tantes ! Et ensuite on se lance 😛
Je pense qu'on va donc zapper Maputo, on ne pourra pas louer de 4x4 ! On ira voir les éléphants du côté de Addo, par contre on passera surement sur Santa Lucia.
Merci encore pour tes précieux conseils !
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
GreggCam · 2009-06-28
Merci Isabelle !
En effet on va retrouver ma tante sur Pretoria donc on y passe un peu de temps avant de se lancer.
Je pense qu'on va zapper Maputo et aller sur le parc d'éléphants Addo. D'ailleurs c'est pour ca qu'on pensait aller à Port Elizabeth. Y dormir 2 ou 3 nuits et faire le parc la journée. A moins qu'il soit possible et conseillé de dormir dans le parc comme à Kruger ?
On va finalement faire ceci avec la carte en pièce jointe :
Mardi 27 octobre : Arrivée à Johannesburg, direction Pretoria
4 JOURS A PRETORIA (1)
Vendredi 30 octobre : Départ pour Blyde Rivier Canyon Nature Reserve, location d'une voiture à Pretoria
2 JOURS A Blyde Rivier (2)
Dimanche 01 novembre : Départ pour Kruger
4 JOURS A KRUGER (3)
Jeudi 05 novembre : Départ de Kruger Sud vers Swaziland Mbabane
1 JOUR A MBABANE (4)
Vendredi 06 Novembre : Départ de Mbabane vers Giants Castle Nature Reserve - Drakensberg
3 JOURS A DRAKENSBERG (5)
Lundi 09 Novembre : Départ de Drakensberg vers East London
2 JOURS A EAST LONDON (6)
Mercredi 11 novembre : Départ de East London vers Port Elisabeth
1 JOUR A PORT ELIZABETH (7)
Jeudi 12 novembre : Départ de Port Elisabeth vers le parc Addo Elephant
2 JOURS A ADDO ELEPHANT (7)
Samedi 14 novembre : Départ de Addo Elephant vers Mossel Bay en longeant la côte
2 JOURS A MOSSEL BAY (8)
Lundi 16 novembre : Départ de Mossel Bay vers Hermanus
1 JOUR A HERMANUS (9)
Mardi 17 novembre : Départ de Hermanus vers Cape Town
6 JOURS A CAPE TOWN (9)
Lundi 23 novembre : Départ de Cape Town vers Bangkok
En effet il y a des villes comme port Elizabeth ou East London ou Mossel Bay qui valent un peu moins le coup d'y passer du temps mais comme on sera en voiture, on compte visiter les alentours et parcourir un peu moins d'endroits trop touristiques (type Kruger, ...).
Penses-tu que cet itinéraire est meilleur ?
Merci encore pour tes conseils et ton temps !

Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
Sillabe · 2009-06-30
Gregg Cam
Je ne vous ai pas oublie; je vous reponds dans la soiree
A plus tard
Isabelle
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
GreggCam · 2009-06-30
Cooooollll 😎
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
Sillabe · 2009-06-30
Chose promise, chose due ! Voir réponses sur votre itinéraire – Je le répète… ceci n’est qu’un avis personnel !
J’espere que cela vous aidera !!
Mardi 27 octobre : Arrivée à Johannesburg, direction Pretoria
4 JOURS A PRETORIA (1)
Vendredi 30 octobre : Départ pour Blyde Rivier Canyon Nature Reserve, location d'une voiture à Pretoria
Vous pouvez quitter la N4 au niveau de la R540 si je ne me trompe pas et passer par Dullstroom, remonter jusqu'à Pilgrims Rest & Blyde river Canyon via Long Tom Pass (R37)
2 JOURS A Blyde Rivier (2)
Dimanche 01 novembre : Départ pour Kruger
Entrez du cote de Orpen et ressortez vers Malelane – rappelez vous que la vitesse est limitée a 40 ou 60km/h donc cela peut prendre pas mal de temps entre 2 campements.
Novembre risque d’être « busy » - reservez à l’ avance
Les parc principaux comme Skukuza ont resto, station essence & superette
4 JOURS A KRUGER (3)
Jeudi 05 novembre : Départ de Kruger Sud vers Swaziland Mbabane
Le nord du Swaziland est le plus joli mais vous n’aurez pas le temps de tout faire !
Vous pouvez passer la nuit dans la réserve de Mlilwane – logement en beehive/hutte Swazi. C’est bien fait, (avec salle de bain privee ou communal – depend de votre budget), pas cher et typique.
2eme option : Hawane Resort
Attention au passage douane Swaziland/SA : je crois que Lundzi necessite un 4x4 (a confirmer ??) – je conseillerais Oshoek ou plus au sud Mahamba
1 JOUR A MBABANE (4)
Vendredi 06 Novembre : Départ de Mbabane vers Giants Castle Nature Reserve - Drakensberg
Attention au passage douane Swaziland/SA : je crois que Lundzi necessite un 4x4 (a confirmer ??) – je conseillerais Oshoek ou plus au sud Mahamba
3 JOURS A DRAKENSBERG (5)
Lundi 09 Novembre : Départ de Drakensberg vers East London
2 JOURS A EAST LONDON (6)
Au lieu d’East London, je trouverais un B&B du cote de coffee bay ou Port St Johns ou les 2 ! si vous prevoyez 2 jours
Mercredi 11 novembre : Départ de East London vers Port Elisabeth
1 JOUR A PORT ELIZABETH (7)
Jeudi 12 novembre : Départ de Port Elisabeth vers le parc Addo Elephant
Les réserves autour d’Addo sont assez chères – par contre il y a un backpackers a quelques km de l’entrée du parc
Vous pouvez aussi jeter un coup d’œil au site suivant : www.parks-sa.co.za pour campement et logement dans le parc – a reserver a l’avance !
2 JOURS A ADDO ELEPHANT (7)
Samedi 14 novembre : Départ de Addo Elephant vers Mossel Bay en longeant la côte
Suivre la cote est definitivement le bon choix… Mossel Bay 2 jours… peut etre pas
Si vous etes surfer, vous voudrez peut etre faire un crochet par Jeffrey’s Bay (J Bay)… le village n’a rien de special en soit si ce n’est sa reconnaissance internationale dans le milieu du surf & bien sur son « factory shop » Billabong !!
2 JOURS A MOSSEL BAY (8)
Par contre vous ne pouvez pas rater Knysna & le Tsitsikama/Nature’s Valley, c’est magnifique – je passerai plutôt 2 jours la.
Meme Monkey Land vaut la peine d’etre vu
Si vous voulez toucher des elephants c’est le coin (un peu touristique je reconnais !) ou bien sauter a l’élastique…
Autre option : Oudtshoorn : pour ses fermes a autruches (que l’on peut monter… une fois de plus c’est une experience differente !) et surtout le Swartberg Pass – grandiose (avis perso biensur !) et accessible en voiture « normal »
Lundi 16 novembre : Départ de Mossel Bay vers Hermanus
Si vous passez par les chemins de terre (dont la plupart sont excellents) vous avez l’option d’utiliser le dernier « pont » (un bac en français je crois ??) à voiture actif pour traverser la Breede River (a Malgas) Ce n’est pas très long mais toujours sympa et authentique !
1 JOUR A HERMANUS (9)
La saison des baleines devrait etre terminee… parfois les baleines traine un peu ; on ne sait jamais !
Autre option : plongee (en cage) avec les requins
Mardi 17 novembre : Départ de Hermanus vers Cape Town
6 JOURS A CAPE TOWN (9)
En dehors des attractions classiques (cape peninsula, bouder’s beach, chapman’s peak, table mountain, camps bay, kirstenbosh botanical gardensetc…) N’oubliez pas de visiter Franschhoek et peut etre la lagune de Langebaan si vous avez le temps
Si vous aimez les routes pittoresques et avez encore une journee, prenez la R303 et traversez Bain’s Kloof pass entre Wellington & Ceres – magnifique, une des routes les plus anciennes construite « a la main »
Lundi 23 novembre : Départ de Cape Town vers Bangkok à la je suis jalouse !!
En effet il y a des villes comme port Elizabeth ou East London ou Mossel Bay qui valent un peu moins le coup d'y passer du temps mais comme on sera en voiture, on compte visiter les alentours et parcourir un peu moins d'endroits trop touristiques (type Kruger, ...).
Penses-tu que cet itinéraire est meilleur ?
Merci encore pour tes conseils et ton temps !
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
GreggCam · 2009-07-02
Excellent !! Un grand grand merci mademoiselle ! Avec ca on est paré pour un mois hallucinant en Afrique du Sud !
D'ailleurs j'ai vu que tu avais créé une société afin d'aider les touristes pommés que nous sommes ;-) C'est gentil de nous avoir consacré du temps !
A l'occasion sur Cape Town, on t'offrira avec plaisir un verre pour te remercier et te raconter notre périple ! 😉
On va paufiner notre itinéraire et on te le soumettra une dernière fois !
Encore merci et bonne continuation !
Gregg & Cam
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
Sillabe · 2009-07-03
C'est un plaisir!!
J'espere que vous vous regalerez!!
Invit' acceptee...
A bientot au Cap!!
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
Grandvoyage2 · 2009-07-06
superbe itinéraire
Jeudi 12 novembre : Départ de Port Elisabeth vers le parc Addo Elephant
Les réserves autour d’Addo sont assez chères – par contre il y a un backpackers a quelques km de l’entrée du parc
quand vous serez à Addo passez au Aardvark Guest house & Backpackers.
Bon voyage
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
Itjaritjari · 2009-07-18
super votre voyage
j'étais en afrique du sud en août dernier.
attention aux villes : le touriste blanc est repéré et facilement agressé : c'est du vécu.
Pretoria : faites un tour à Soweto pour un hommage à Mandela : sa maison, le mémorial.
avant Blyde River arrêter-vous à Pilgrim's rest
après Durban : nous avons remonté vers les montagnes du Drakensberg : c'est très beau et après nous avons contourné le Lesotho - Bloemfontein puis nous avons traversé la région du Grand Karro : ça c'est super.
puis le petit Karoo et nous avons rejoint la côte par Plettenberg, Knysna puis la région des autruches et le Franschoek : région des vignobles
nous avons fini par Cap Town et le cap de bonne espérance avec sa réserve.
les villages culturels des zoulous sont un peu de l'arnaque même si on apprend des choses sur les moeurs anciennes : ils se foutent complètement du touriste. par contre dans le village culturel de Matsamo en territoire Swazi on est très bien accueilli : les gens habitent encore le village : il ya un spectacle de chants et de danses superbe. c'est juste au poste frontière au nord du swaziland.
les parcs : bien sûr : le Kruger (nous, c'était l'hivers et donc la végétation étant peu abondante nous avons pu voir tous les "big five" sauf le léopard mais on s'est consolé avec 5 guépards.
la réserve de Hluhluwe-Umfolozi pas loin de Durban : un bon souvenir d'une charge d'éléphante.
le Mountain Zebra National Parc dans la région du karoo
le Addo Elephant National Park : nous avons pu observer un troupeau d'éléphants et de buffles tous ensembles autour d'un point d'eau.
les parcs : il n'y en a pas des biens et des moins biens tout est question de chance;
il faut observer les animaux à différents moments de la journée de préférence le matin ou le soir et encore mieux la nuit, pour les fauves : ça c'est possible au Kruger.
si vous aimez les paysages : rester moins dans les villes sauf si vous avez quelqu'un du pays qui vous accompagne et préférer le bush.
bon voyage et n'oubliez pas de goûter au biltong.
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
Asiancurry · 2010-11-15
Bonjour!
Quelqu'un peut-il me dire si, avec une voiture de location louée en ADS, on peut passer par le Swaziland?
Quid du permis internationnal car les avis divergent!
1000 Merci!
Itinéraire d'un mois en Afrique du Sud fin octobre-fin novembre 2009
Smok4 · 2011-07-20
Bonjour Syllabe,
Je ne sais pas si tu viens toujours sur ce forum et si tu es toujours installée a cape town mais je compte venir cet été, (enfin cet hiver!) en Afrique du sud avec toute ma petite famille et j'hesite encore sur une étape d'une nuit sur la garden route. J'hesite entre Mossel bay, Knysna ou Plettenberg bay car je ne sais pas trop ce qui est sympa a faire dans chaque coin... Pour info, j'ai deux enfants en bas age, donc les activités dangereuses, genre nager avec les requins ce sera pour une autre fois!!!
Si d'autres personnes ont des infos (genre hotels et resto sympas) et des conseils, je suis preneuse aussi...
A bientot