CV australien: différences avec la France?

Bonjour,

Comme je pars bientôt pour Sydney, je recherche des personnes qui auraient été travailler en Australie et qui pourraient partager leurs expériences professionnelles.

En particulier, j’aimerais recueillir des informations sur la façon dont présenter son CV en Australie et savoir quelles sont les différences majeures entre un CV à la française et un CV à l’australienne.

J’ai commencé à traduire mon CV en anglais, mais je voudrais savoir quels changements je devrais y apporter pour le rendre plus crédible et plus approprié pour l’Australie.

Merci d’avance pour votre aide🙂

Bonjour Miki236,

Cela fait bientôt 1 an que je vis et travaille à Sydney.

Les informations contenues dans un CV Australien (on dit plutôt "resume" en Australie) sont un peu différentes par rapport à la France. Par exemple, en fonction de l'ampleur de l'expérience professionnelle, 6 pages de CV ne sont pas forcément considérées comme trop. Il est aussi conseillé d'ajouter une introduction sur son profil et ses intentions ou encore une rubrique sur ses abilités personnelles par exemple.

Si tout ça ne te parle pas vraiment et que tu as besoin de davantage d'aide, je te conseille de visiter ce site web: www.oneworldcv.com J'étais comme toi un peu perdue avec la rédaction de mon CV pour l'Australie et j'ai trouvé cette compagnie spécialisée dans la rédaction de CV en anglais. Ils ont même une section dédiée aux francophones et des consultants bilingues.

J'espère que mes conseils pourront t'être utiles. Bon voyage!😎