Back to the discussion

in Entre deux voyages › Carnets de voyage

Mon expérience de trois semaines au Japon pour ceux qui préparent leur voyage

Discussion started by Bimbojet on 2009-07-21

9 replies

English translation pending — showing the original.


Mon expérience de trois semaines au Japon pour ceux qui préparent leur voyage

Bimbojet · 2009-07-21

Bonjour,

Voici un très long message afin de faire partager mon expérience au Japon, si cela peut aider quelqu’un alors tant mieux.

Itinéraire :

Comme c’est un premier voyage, j’ai essayé de ne pas faire l’erreur de vouloir tout voir, et donc de passer trop de temps dans les transports, je suis donc rester dans un trajet plutôt classique pour une première fois, c'est-à-dire centré sur Tokyo/Kyoto, je pense maintenant que j’ai eu raison ces deux villes valant vraiment le déplacement.

Personnes : 2 en couple de 29 et 32 ans.

Trajet (voyage fait du 7 au 29 mai) :

Jour 1 à 8 Tokyo avec une journée à Kamakura et une à Nikko. Jour 9 Tokyo  Matsumoto Jour 10 Matsumoto  Kamikochi (bus) Jour 11 Kamikochi  Takayama (bus) Jour 12 Takayama  Kyoto Jour 13 à 18 Kyoto Jour 19 et 20  Kyoto  Miyajima avec une nuit sur l’île  Hiroshima  Kyoto Jour 21 retour à Tokyo.

Malheureusement pour moi, il y a eu un éboulement sur la route pour atteindre Kamikochi, j’ai donc remplacé celui-ci et le jour à Matsumoto par 2 jours de plus à Tokyo.

Guide utiliser :

- Le routard 2009 : globalement c’est la première fois que je suis déçu du routard, il y a beaucoup d’erreurs et pas assez de renseignements (ex : 3 restos dans le quartier Asakusa c’est un peu juste), et ils se sont trop basé sur un Yen fort (à 170 à l’époque) ce qui fait que les commentaires sont biaisés avec un Yen à 127 pour moi. Il reste quand même suffisant pour les lieux qui sont traités.

- Le Lonely : plus complet, je trouve qu’il reste quand même fouilli, et qu’il manque des renseignements.

- Le guide la langage pour le Japon du routard : Très bien et très utile avec, comme marqué sur la couverture, des phrases qui sauvent.

Les sites utiles :

- Le forum du routard évidemment, j’en profite pour remercier Fred et Pitchan nos deux piliers même s’ils ne sont pas toujours d’accord apportent beaucoup d’éclairage utile. http://www.japanguide.com/ http://www.voyageurs-au-japon.fr/  Les conseillers sont vraiment sympas. http://wikitravel.org/fr/Accueil

Tout ça pour avoir des idées.

Pour L’argent et le change :

http://bourse.jdf.com/currencies/cours.html?ID_NOTATION=8369341 www.yes-change.com/ http://www.multi-change.com/

Les hôtels :

Beaucoup se pose la question Ryokan ou hôtel traditionnel, je pense (cet avis n’engage que moi bien sur) qu’un Ryokan aussi sympa que ce soit c’est pas indispensable, j’ai préféré passer deux nuits dans de très bon Ryokan plutôt que tout le séjour. Tout simplement parce que la plupart du temps on est dehors et on ne reviens dans la chambre que pour dormir, mais bon je le répète ce n’est que mon point de vu, vous avez le droit de penser autre chose.

A Tokyo :

L’Oak Hôtel :

http://www.oakhotel.co.jp/english/

Situé dans le quartier Asakusa à 10 min à pied de la station (et donc du parc) Ueno, à deux à pied d’une ligne de métro (qui mène notamment à Roppongi et Ebisu). Pour moi très bien situé, c’est vrai que le quartier est calme la nuit mais les transports ne sont pas loin, moi je rentrais vers 23 h 30 et on a pu profiter de Tokyo la nuit sans problème. Attention il ne faut pas oublier que le soleil se couche tot (18 h 30 en moyenne pour moi). Les chambres sont correctes, si on le demande on a un accès internet gratuit dans la chambre, le personnel est très sympa, parle bien l’anglais, au RdC on peut faire internet, la lessive, manger, etc… Donc plutot sympa et qui correspondait à ce que je cherchais pour Tokyo.

A Kyoto :

http://www.econo-inn-kyoto.com/en/index.html

Même type d’hôtel que celui de Tokyo mais – bien, les chambres sont un peu bof mais c’est moins chère, plus on reste est moins nuit est chère, au final le rapport qualité prix est bien. Plutôt bien situé à 10 min de la gare à pied, 10 min du quartier commerçant, et juste à coté du fleuve et du quartier Gion, les bus qui passent devant mène à plusieurs sites important.

A Takayama :

http://www.rickshawinn.com/e/access.html

Chambre traditionnel à la japonaise, très belle avec cuisine, salon, toilette du futur, vraiment très sympa. La chambre s’appelle Bambou. Ca nous a beaucoup plu.

Miyajima :

http://www.iwaso.com/e_introduction.html

Bon la c’était pour se faire plaisir pas vraiment économique. Chambre et Hôtel superbe, service impeccable, repas dans la chambre (inclus), petit dej (inclus). Emplacement idéal, bien sur le plus bel hôtel de séjour.

Pour info à Matsumoto et à Kamikochi j’avais réservé ici mais je ne peux pas dire si c’était bien :

http://www.toyoko-inn.com/eng/index.html http://www.nishiitoya.com/ns-eng/eng-home/eng-index.html

Les transports :

On avait pris le Jr pass 3 semaines, à tokyo c’est suffisant, sauf Kyoto il faut payer en plus bus et métro. Le train c’est vraiment top, confortable et impeccable, on a jamais réservé, il faut juste faire attention de monter dans les wagons sans réservation ( tout est marqué en anglais). Le site des trains :

http://www.hyperdia.com/cgi-english/hyperWeb.cgi

Ne pas oublier de cochez la case « except Nozomi » si on détient un Jrpass. Sinon on a vraiment beaucoup, mais vraiment beaucoup marché.

Le voyage :

Tokyo :

Je ne sais pas pourquoi cette légende sur les transports persiste, mais à Tokyo c’est vraiment bien fait on se perd pas tout est écrit en anglais il faut pas avoir peur. Bon on va être clair tout de suite (je vais faire plaisir à Fred), j’ai adoré Tokyo, je pensais faire des visites de musée et autre, mais on a passé notre temps à marcher dans les différents quartiers, c’est vraiment une ville cool, on est moins stressé qu’à Paris, on se sent vraiment en sécurité, nous a marché la nuit dans Tokyo et on a jamais ressenti de l’insécurité. C’est une ville vraiment étonnante on peut passer en quelque mètre de grand building à un quartier paisible. Le seul quartier que nous avons moins aimé est étrangement celui de Shibuya, on pas fait la rue des loves hôtels, on a fait le carrefour, la mode, etc.., je sais pas on a pas accroché, j’ai préféré le quartier juste au dessus, c’est bien sur mon avis personnel. On n’a pas trop aimé non plus le palais impérial, y a pas grand-chose à voir et le jardin qui est ouvert est plutôt anecdotique. Pour aimer Tokyo, je pense qu’il y a une erreur à ne pas faire, c’est de penser que on va voir du traditionnel et des beaux monuments, honnêtement il y a des temples à voir mais c’est pas les plus beaux, Tokyo c’est une ambiance par quartier, il faut les parcourir à pied et tout simplement regarder autour de soit et apprécier la découverte. On a rencontré des touristes français qui avait fait Kyoto d’abord, ils s’attendaient à la même chose à Tokyo et du coup ils ont pas aimé, il faut donc faire attention Tokyo ça se vit plus que ça se visite (même si bien sur il y a des choses à visiter).

Kamakura :

Petit ville, les sites sont plutôt sympa, certain si on a de la chance de tomber au moment de la floraison doivent être encore plus beau. La ville en elle-même est jolie, on a tout fait à pieds, la rue commerçante est vraiment sympa, ça nous a plu. La visite de la ville se fait facilement en une journée (50 min de tokyo), pas indispensable mais sympa. A noter un super magasin de produit dérivé Ghibli, en partant de la gare vers la rue commerçante, le premier magasin à droite après le dori.

Nikko :

Ce fut pour moi une grosse déception, avec tous les commentaires et les guides je m’attendais à être ébloui à Nikko. Les sites sont loin d’être moche, mais cela ne m’a pas scotché comme je le pensais, j’avais lu sur le forum que si on allait à Kyoto pas besoin d’aller à Nikko, je suis assez d’accord. La visite se fait facilement en une journée, il faut essayer d’arriver ou de commercer les visites avant 13 h 00, heure ou arrive et commence les visites groupés et les écoles. A noter que nous ne sommes pas allé jusqu’au lac, ni dans la nature, donc peut être que Nikko prend de la valeur quand on découvre la nature autour et en automne.

Takayama :

ALORS ATTENTION, ceci n’est marqué dans aucun site/guide ou je suis passé à coté, il ne faut pas aller dans cette ville le mardi et le mercredi, en effet ces deux jours sont considéré comme rattrapage du week-end, du coup pendant ces deux jours, c’est un peu ville morte, nous avons eu cette explication de la part d’une charmante canadienne qui y séjournait pour l’année, sans elle on aurait jamais su pourquoi. On a visité le village traditionnel de Hida pour ceux qui ont pas le temps d’aller visiter les villages traditionnel, c’est assez sympa quand il fait beau, et ça permet de bien apprécier les toits de chaumes. La ville en elle-même nous a paru bien sur vide (tout était fermé), les temples étaient mignons et la vielle ville plutôt sympathique. Honnêtement je suis pas sur que il faut aller exprès pour voir Takayama mais intégré à un parcours dans les Alpes ou ailleurs pourquoi pas. Le voyage en train pour arriver est par contre vraiment beau on passe par de très beau paysage.

Kyoto :

Au début la ville en elle-même ne nous a pas beaucoup plus, en effet le centre ville est pas vraiment très beau de grande rue avec beaucoup de circulation, il faut s’éloigner un peu pour voir un Kyoto plus sympa, le quartier de Gion est beau aussi, mais j’ai eu la même impression qu’à Montmartre à Paris, un quartier refait pour les touristes avec tous les avantages et les défauts que cela apporte. J’ai beaucoup lu que la ville se faisait à pied sans problème, c’est partiellement vrai, il faut prendre un autre moyen de transport parce que les sites sont parfois éloigné du centre et on perd du temps trop marché (et croyez moi ou non mais on a vraiment marché comme des fous, on est pas paresseux). En plus je me répète mais c’est pas toujours très sympa la marche à Kyoto, par exemple pour ceux qui connaissent de la gare à la Villa impérial ou jusqu’au Château ça fait quand même long et le trajet est pas terrible. Mon top personnel :

- Ma journée de visite de 3 sites majeurs que j’ai vraiment adoré : Ryoanji Temple, Kinkakuji, et Daitokuji Temple. Les 3 sont faisable dans la journée dans l’ordre indiqué, il y a souvent beaucoup de monde mais ça vaut le coup.

- Kiyomizudera Temple.

A noter avant de visiter le site, une expérience très sympa de renaissance, on descend dans un endroit complètement noir après un trajet de quelque minute on arrive au seul endroit éclairé, une pierre qu’il faut tourner pour faire un vœux (ou renaître ?). C’est près de l’entrée du site si vous visitez tout vous ne pouvez pas le rater.

- Sanjusangendo

- Fushimi Inari Shrine. A noter de très beau quartier résidentielle autour.

- Dans le Nijo Castle, pendant la visite du parc, on peut aller prendre un thé et une pâtisserie japonaise pour 700 y, servie d’une manière traditionnelle devant un beau jardin et avec des bruits du ruisseau, une vraie détente !!

Biens sur, il y a pleins d’autres choses à voir de bien, de plus on a bien sur pas eu le temps de tout visiter, il y a d’ailleurs tellement de choses à voir que nous n’avons pas eu le temps d’aller à Nara.

Miyajima :

Vraiment très sympa, on a dormi une nuit sur place dans un très bel hôtel, on a admiré le Tori sous toute ses coutures, même avec une nuit on a quand même du aller un peu vite à mon goût, j’ai lu dans le forum que certain faisait Miyajima et Hiroshima dans la même journée, c’est pas impossible mais il faut vraiment pas s’attarder. Ps : je n’ai pas vu de singes en haut.

Hiroshima :

On a pris le bateau directe de Miyajima jusqu’au mémorial, c’est un coût en plus mais on a trouvé que cela valait le coup. On a pris le tant d’aller au musée et de visiter le mémorial, j’avais lu beaucoup de chose sur la bombe, j’ai donc été assez ému par cette visite. Avant d’y aller essayer de lire le manga Gen d’Hiroshima, on y apprend plein de choses. Voila en conclusion de ce long message, on a adoré et on a déjà envie d’y retourner, les rares reproche que l’on peut faire sur le voyage sont vraiment minimes (ex : absence de poubelle en ville ou les chauffeurs de Bus à Kyoto qui nous mettent la honte devant tout le monde parce que on sait pas comment faire.). Il s’agit une fois de plus d’un avis personnel, je ne suis pas là pour déclencher des critiques ou des contres avis mais juste pour pouvoir aider à ma manière les futurs voyageurs. Si vous m’avez lu jusqu’au bout MERCI !!.

Mon expérience de trois semaines au Japon pour ceux qui préparent leur voyage

Ric53 · 2009-07-21

Intéressant récapitulatif. Nous sommes supposé aller visiter Takayama un mardi et mercredi, à voir ce que tu écris, on ne pouvait pas plus mal tomber...

Mon expérience de trois semaines au Japon pour ceux qui préparent leur voyage

Coqvol · 2009-07-22

Bravo !! Bimbojet. j'espère que vous serez de retour le plus vite possible au Japon. 🙂

Mon expérience de trois semaines au Japon pour ceux qui préparent leur voyage

Yalena · 2009-07-23

Merci pour ce message aussi agréable qu'efficace sur ton voyage au Japon.

Bonne continuation,

Yalena

Mon expérience de trois semaines au Japon pour ceux qui préparent leur voyage

Koneko · 2009-07-23

Bravo bravo pour ce compte rendu enthousiaste, notamment à propos de Tokyo...

Ah et oui, merci pour le clin d'œil... mais dommage pour l'impression que t'a laissé Shibuya. Mais peut-être n'as-tu pas saisi ce qu'est vraiment Shibuya. C'est un grand quartier qui ne se résume pas aux quelques rues bruyantes autours du fameux carrefour. D'ailleurs, quand tu dis que tu as préféré le quartier juste au-dessus (c'est à dire vers Omote-Sando, les petites rues au nord et jusque vers harajuku ?)... hé bien c'est toujours Shibuya... Et il faut aussi découvrir le sud de Shibuya, vers Ebisu, plein de petites rues calmes puis de petits restos, ou encore en remontant vers Shinjuku à l'Ouest du parc Yoyogi (aucun touriste ne le fait, malheureusement...) avec des quartiers résidentiels très calmes et très sympas. Shibuya, c'est presque une ville entière. Bon, je te ferai une visite guidée un jour 😉 !

Et aussi, merci de mettre de l'eau à mon moulin concernant Nikko. Je pense en effet que ce lieu est certes plutôt joli mais totalement surcôté... surtout si on n'a pas l'opportunité de découvrir (en voiture) les très belles forêts des environs.

Concernant Kyoto, ta déception vient peut-être du fait que tu t'imaginais une ville "à l'ancienne" alors que, contrairement aux clichés, c'est juste une ville moderne, avec un vieux centre "pittoresque" (je trouve Gion quand même assez marrant, surtout le soir) et quand même pas mal de temples. Mais je trouve cette ville très agréable. Beaucoup plus qu'Osaka ou Hiroshima par exemple...

Bon, tu es content de ton voyage ? C'est chouette ! Tu vas y retourner alors 😛 ?

Mon expérience de trois semaines au Japon pour ceux qui préparent leur voyage

Sahona · 2009-07-25

Miyajima :

http://www.iwaso.com/e_introduction.html bonjour Bimbojet,

tout d'abord super grand bravo pour ce récit, ces observations et remarques sur ton expérience, cela va bien m'aider, nous projetons avec mon mari d'aller au JAPON prochainement en avril 2010. A l'origine je souhaitais m'y rendre en octobre prochain, pour raisons personnelles, j'ai du reporter le voyage au temps des cerisiers en fleurs. A l'origine je n'avais pas prévu de dormir sur MIYAJIMA, bien que notre célèbre forumeur "Serow" et bien d'autres me disaient que cela en valait pourtant le coup. Bref, changeant nos plans.

Nous arriverons donc par OSAKA 2 nuits, sans doute, puis HIROSHIMA, avec une nuit sur l'île de MIYAJIMA. mais en regardant le lien sur l'hôtel que tu nous a communiqué je ne vois pas les prix. Pourrais-tu me dire sans indiscrétion, à combien cela t'es revenu pour la nuit ? 😊et quel type de chambre avais-tu ?

Sinon en avais-tu repéré un autre qui aurait pu être moins cher mais sympa toutefois pour profiter du site ?

Ensuite après ce coin remonter sur KYOTO y passer peut-être 4 ou 5 nuits, remonter sur HAKONE (1 nuit) et direction TOKYO (4 ou5 nuits). En fait cette fois ci nous aurons 15 jours et non pas un mois de séjour, pouvez-vous me dire le nombre de nuits pour mes 15 jours à répartir entre ces villes.

J'aimerais aller peut-être à TAKAYAMA, pendant le séjour il semble que ce soit moins long depuis OSAKA que d'y aller depuis TOKYO.

Merci à toi pour tes infos. Et merci encore pour toutes ces précisions.😎

A bientôt j'espère; sahona😉

Mon expérience de trois semaines au Japon pour ceux qui préparent leur voyage

Bimbojet · 2009-07-25

Bonjour Sahona,

pour l'hotel les prix :

http://www.japaneseguesthouses.com/db/miyajima/iwaso.htm

Oui c'est cher mais ça vaut le coup. Le prix va dépendre du cours du Yen il ne faut pas l'oublier. Moi j'ai payer à un moment ou c'était très bas (1€ = 126 Y). JE crois 392 € il y a le repas du soir et le petit dej inclus et pas n'importe quoi.

Maintenant pour ton voyage si c'est le premier et "que 15 j" concentre toi sur Tokyo et Kyoto. Oui je sais tu lis les Forums et tu as envie de tout voir, mais tu pourras pas :-), on fait tous la même erreur. Crois moi ces deux villes valent le détour et si tu fais Miyajima tu auras "un peu" de campagne. Pour ma part Osaka (toujours si c'est un premier voyage), ça ne vaut pas le coup par rapport au reste, pareil pour Hakone moi aussi je voulais le faire mais j'ai tellement aimé Tokyo que j'ai zappé, en plus le mont Fuji à l'air plutôt capricieux et j'ai lu plein de message de gens qui ne l'ont pas vu ou dans les nuages, moi je l'ai vu dans le train Tokyo/Kyoto par hazard !! Enfin bref, je pense que les gens du forum te le diront ne t'éparpilles pas trop sinon tu verras rien, et fais attention au cerisier parce que à ce moment là tu n'es pas tout seul à visiter.

Voila pour mes conseils qui valent ce qu'ils valent.

Bimbojet.

En bonus le mont Fuji vu du train

Mon expérience de trois semaines au Japon pour ceux qui préparent leur voyage

Sahona · 2009-07-25

salut bimbojet

merci pour ta réponse. En fait, je me suis trompée ce ne sera pas 15 jours mais 3 semaines que j'aurai pour ma première fois au japon.

Que me conseilles-tu comme circuit je vais en planifier un et te le soumettrai.

Merci encore. A bientôt SAHONA😉

Mon expérience de trois semaines au Japon pour ceux qui préparent leur voyage

Nadija · 2010-07-22

Merci pour ce récit! Je pars pour un tour du Japon de 6 semaines dans 15 jours. Ca donne quelques idées... Et évidement on sera à Takayama du lundi soir au jeudi matin! 😄

Mon expérience de trois semaines au Japon pour ceux qui préparent leur voyage

Bimbojet · 2010-07-23

Bonjour Nadija,

6 semaines ... Je suis jaloux 😛. Peut être Takayama est-il ouvert pendant les vacances tous les jours ?? En tout cas cela vous laisse de le temps de faire de belle randonnée dans le coin qui s'y prête parfaitement.

Bon voyage et merci de ton message.

Bimbojet.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.