in Destinations › Afrique du Nord
Langue française parlée à Hurghada?
Discussion started by Juventus187 on 2009-07-28
23 replies
English translation pending — showing the original.
Langue française parlée à Hurghada?
Juventus187 · 2009-07-28
Bonjour,
Est-ce-que les gens parlent français à Hurghada ???
Langue française parlée à Hurghada?
Aswad · 2009-07-28
Bonjour,
Est-ce que les gens parlent égyptien à Lausanne ??
🤪
Langue française parlée à Hurghada?
Juventus187 · 2009-07-28
Bouffon
tu vas au maroc les 3/4 des gens parlent francais tu vas en tunisie les 3/4 des gens parlent francais !!!!
J crois que ta remarque tu pouvais te la garder
Langue française parlée à Hurghada?
Nemo1001 · 2009-07-28
Bouffon
tu vas au maroc les 3/4 des gens parlent francais tu vas en tunisie les 3/4 des gens parlent francais !!!!
c'est normal car ce sont des anciens protectorats francais.
Quel est le rapport entre l'egypte et le maroc/tunisie? 😏
Langue française parlée à Hurghada?
Juventus187 · 2009-07-28
Bouffon
tu vas au maroc les 3/4 des gens parlent francais tu vas en tunisie les 3/4 des gens parlent francais !!!!
c'est normal car ce sont des anciens protectorats francais.
Quel est le rapport entre l'egypte et le maroc/tunisie? 😏
c'est en afrique et c'est pas loing l'un de l'autre
Langue française parlée à Hurghada?
Nemo1001 · 2009-07-28
c'est en afrique et c'est pas loing l'un de l'autre
quel est le rapport que l'egypte soit en afrique et qu'il parle francais ?
l'italie touche la suisse, bcp plus proche, pourtant les italiens ne parlent pas allemand ni francais!
L'egypte n'est pas un pays francophone
Langue française parlée à Hurghada?
Raoulx · 2009-07-28
*****tu vas au maroc les 3/4 des gens parlent francais tu vas en tunisie les 3/4 des gens parlent francais !!!! ***
faux !! seulement dans certains milieux d'affaires et dans les zones touristiques ! ces pays ne sont pas que des hotelclubs !
Au lieu d'insulter les gens , il vaut mieux avoir avoir des informations exactes !
Langue française parlée à Hurghada?
NourMB · 2009-07-28
bonjour ,
ce sont quand même des pays bilingues arabe/français , non?
Langue française parlée à Hurghada?
Nemo1001 · 2009-07-28
bonjour ,
ce sont quand même des pays bilingues arabe/français , non?
je croyais que c'etait plutot arabe/anglais sauf si on considere la nomenklatura egyptienne qui parle le francais
Langue française parlée à Hurghada?
NourMB · 2009-07-28
les cin sont bilingues
tout les employés des administrations sont bilingues
les documents pour les tribunaux , les adouls peuvent être donnés en arabe ou français
suite à ces références , j'ai posé ma question qui n'est en aucun cas une affirmation
Langue française parlée à Hurghada?
Raoulx · 2009-07-28
Bilingue ?
Si l'on veut !
Il m'arrive fréquemment en voyageant dans le Maroc profond, de ne pas croiser un francophone (au point de tenir une conversation !) des journées entières, en particulier dans les bus 'beldi' !
Et je pense que le pourcentage de francophones est en train de chuter dramatiquement chez les jeunes ruraux ! (à part, bonbon, stylo, dirham, 😉😉 !!!)
Langue française parlée à Hurghada?
NourMB · 2009-07-28
je m'adressai à Raoulx , il parlait du Maroc et moi aussi
Langue française parlée à Hurghada?
NourMB · 2009-07-28
bien sur , je suis d'accord avec toi pour dire que le français est en chute libre au Maroc dans les campagnes et voir même dans les villes
mais le fait de pouvoir donner les papiers en français , me fait penser que le Maroc est un pays bilingue
exemple : j'ai du rentrer différends documents comme acte de naissance , radiation de la commune ....... j'ai pu les donner en français car je suis belge et originaire de la partie francophone. si j'avais été originaire de la partie néerlandophone ou germanophone j'aurai du les faire traduire en arabe ou en français
Langue française parlée à Hurghada?
Raoulx · 2009-07-28
Ce qui est valable à Agadir, et dans certaines administrations ne peut etre généralisé à tout le Maroc et à toutes les démarches administratives!
Pour la gestion des étrangers, cela peut se concevoir, mais je ne te souhaite pas d'avoir à faire à la justice !! tout s'y fait en arabe classique (à moins que cela n'ait changé depuis le siècle dernier !) !!
J'ai rencontré , cette année pour la première fois, des flics qui n'ont pu me répondre en francais .
Ne pas oublier aussi le nord ou le francais est presque inconnu au profit de l'espagnol.
on est loin du 3/4 ou meme du noss noss.
Langue française parlée à Hurghada?
NourMB · 2009-07-28
toujours d'accord , mais la cin d'un espagnol ne sera pas bilingue arabe/espagnol mais bien en arabe/français , les marocains aussi ont la cin bilingue même les toutes nouvelles cartes
Langue française parlée à Hurghada?
Mezgarne · 2009-07-28
Historiquement, l'Egypte est une ancienne colonie anglaise, donc c'est plutôt ça la deuxième langue.
A hurgada, dans chaque base / hôtel, on parle la langue des clients majoritaires.
Langue française parlée à Hurghada?
Lolo95400 · 2009-07-29
Bonjour,
Pour répondre à ta question je te rassure out le monde parle Français a Hurghada!!
Tu sera même étonné de savoir le nombre de langue qu'ils parlents (Français, Chinois, Russes..) .
Tu part ou exactement a Hurghada? En club?
Si tu veux plus d'info n'hésite pas je suis parti l'année derniere au mois de juillet a Hurghada club Marmara super!
Langue française parlée à Hurghada?
Epinefrine · 2009-07-29
Je dirais plutôt que tout le monde parle français au marmara qui est un hôtel club français. Évidement les vendeurs aux alentours se débrouillent dans cette langue pour ne pas rater les occasions de vendre.
De maniere generale les egyptiens qui travaillent dans le tourisme a Hurghada connaissent quelques phrases dans toutes les langues qui leurs sont utiles (anglais, russe, allemand puis francais, italien...).
Pour les egyptiens qui ne travaillent pas dans le toursime on a:
- la classe moyenne et basse qui ne parle qu'arabe
- ceux qui ont eu la chance de faire des etudes qui parlent generalement anglais (parfois francais ou allemand)
- la "bourgeoisie " qui utilise le francais pour communiquer entre eux comme un moyen de se distinguer des autres categories sociales
Langue française parlée à Hurghada?
Juventus187 · 2009-07-29
ok merci de ra reponse epinefrine.
Langue française parlée à Hurghada?
Mezgarne · 2009-07-29
Je dirais plutôt que tout le monde parle français au marmara qui est un hôtel club français.
Exact :)
Pour être partie plonger avec des amis allemadsn donc dans un hôtel / base allemands, il n'y avait pas un égyptien qui parlait français autour de nous :)
Langue française parlée à Hurghada?
Amenoteph · 2009-08-06
bjr
Peux tu me donner quelques infos sur ce qu'il y a à faire à Hurghada?
merci de ta réponse
Langue française parlée à Hurghada?
Lolo95400 · 2009-08-06
Bonjour,
Sur Hurghada il y a pas mal de chose a faire aprés faut trouver les sites qui font les escursions deja dit moi avec ki tu part et quel Hôtel?
Tu a du Quad dans le dessert toute la journée jusqu'au Bedouin (compter 25€)
Tu 4X4 (Environ 15-20€)
La plongée (25-30€ attention toute ka journée avec repas compris)
L'Ile PARADISE (magnifique 15€ journée avec repas) vous ferais ainsi du masque et Tuba si vous le souhaitez
Ensuite vous pourrez faire la banane, parachute asentionnelle...
Il y a le Caire en 1 journée et Louxor mais la bas il fait vraiment trop chaud et sec pas en bord de mer donc imagine!!!!
Il y a vraiment aps mal de chose a faire mais surtt ne faite rien avec les hotel meme sil vont vous forcez a le faire avec eux juste pour l'assurance sil vous arrive quelques choses....
Langue française parlée à Hurghada?
Migu · 2009-08-06
Oui, à Al Hoceima par exemple ..
Langue française parlée à Hurghada?
Amenoteph · 2009-08-11
bonjour
j'ai pas très bien compris ta réponse; j'ai vu que tu étais dauphinoise; moi je suis de la savoie.
Bonne journée