Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Qui peut me traduire ces paroles?

Discussion started by Bayram on 2009-07-29

5 replies

English translation pending — showing the original.


Qui peut me traduire ces paroles?

Bayram · 2009-07-29

Çok üzdüm seni dönebilir miyim sana geri Dert içine gizli alabilir miyim seni geri Meyra: Yok! Sebebi çok kendime geldim ben daha yeni Ne acı demek ki getirmiyor zaman bizi geri Burak Kut: Sus söyleme kalbini dinle bir daha dene Kendince sebeplerin vardı Bu yüzden bu aşk yarım kaldı Ama tekrar kabul edersen Nasıl dilersen karar bize ait Meyra: Kendince sebeplerin varmış Bu yüzden bu aşk yarım kalmış Ama tekrar kabul edersem ya terk edersen zaman buna şahit

Qui peut me traduire ces paroles?

GeorgesOZ · 2009-07-29

Pourquoi ne dis-tu pas que c'est du Tutc? Ca attirerait peut-etre des reponses de la part de ceux qui s'y connaissent.

Moi, je n'y connais rien, desole!

Qui peut me traduire ces paroles?

Nemo1001 · 2009-07-29

je dirais meme plus: pourquoi ne pas demander sur place puisque la personne s'y trouve! 😎

Qui peut me traduire ces paroles?

GeorgesOZ · 2009-07-29

noooon!???

Qui peut me traduire ces paroles?

Tatra · 2009-07-29

Bonjour,

Il est des claviers qui vous trahissent....

Michel

Qui peut me traduire ces paroles?

Nemo1001 · 2009-07-29

bonjour,

les erreurs qui trahissent (ce n'est pas du copié collé)...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.