in Destinations › Asie du Sud-Est
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Discussion started by Abisounours on 2009-08-11
11 replies
English translation pending — showing the original.
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Abisounours · 2009-08-11
Boujour a tous
voila dans 2 jours a nous la Thailande et la réalisation d'un de nos reves.
juste une petite question sur les imprimeurs.
Nous passons par chiang mai et Bangkok.
Nous voulons faire nos faire part de mariage la bas.
je me demandai donc combien de temps cela pourrais prendre de faire imprimer environ 60 faire parts et s'il valait mieux les faire a Chiang Mai ou Bkk?
Merci a tous pour votre aide
bien sur si vous avez de bonnes adresses elle sont toujours les bien venues 😏
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Barbot · 2009-08-11
Nous voulons faire nos faire part de mariage la bas.
je me demandai donc combien de temps cela pourrais prendre de faire imprimer environ 60 faire parts et s'il valait mieux les faire a Chiang Mai ou Bkk?
Bonjour ,
Pas de soucis sur Chiang Maï tu trouveras très vite perso je n'ai pas d'adresse et je peux te dire qu'en 24 heures tu auras les faire parts , à Bangkok aussi mais tellement vaste cette ville autant de le faire à Chiang Maï . 😉 Ps : Suffit juste de demander là ou tu logeras à CM .
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Abisounours · 2009-08-11
Vitesse dans la réponse, vitesse dans les faire parts..
que demande le peuple???😄
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Barbot · 2009-08-11
Vitesse dans la réponse, vitesse dans les faire parts..
que demande le peuple???😄
Bon voyage et profite bien . 😉
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Boumbastic · 2009-08-11
Vitesse dans la réponse, vitesse dans les faire parts..
que demande le peuple???😄
De bien vérifier avant impression pour éviter d'avoir a en corriger manuellement 300 pour une erreur de date ou de noms, langage thai farang not same same 😕
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Barbot · 2009-08-11
Vitesse dans la réponse, vitesse dans les faire parts..
que demande le peuple???😄
De bien vérifier avant impression pour éviter d'avoir a en corriger manuellement 300 pour une erreur de date ou de noms, langage thai farang not same same 😕
Bien sur , suffit de bien donner en écrit bien défini , les paroles s'envole mais les écrits reste . 😛
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Boumbastic · 2009-08-11
Enfin ca dépend si tu veux le faire-part en Thai et en Francais/Anglais, il peut y avoir une erreur dans l'un ou l'autre des langages 🤪
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Barbot · 2009-08-11
Enfin ca dépend si tu veux le faire-part en Thai et en Francais/Anglais, il peut y avoir une erreur dans l'un ou l'autre des langages 🤪
Oui je suis d'accord avec toi , français / anglais pas de soucis du moment que c'est bien écrit mais en Thaï là c'est une autre histoire pas évident faut sur place quelqu'un qui maîtrise bien la langue , pas confondre invité d'un soir mais pas d'une semaine . 🤪😏😏
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Lung · 2009-08-11
A BKK, à côté de l'Ambassade de France , l'imprimerie de L'Assomption tenue par des Pères depuis + d'un siècle, pourrait te satisfaire.Ils faisaient également de la reliure pleine peau et imprimaient entre autres, tous les ouvrages des Missions étrangères et...les menus d'Air France.
Tous les équipages d'Air France en rotation à BKK étaient leurs fidèles clients.Le seul problème est que j'ignore si ça perdure encore aujourd'hui.
Qq'un doit pouvoir confirmer.
Lung.
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Bobcat · 2009-08-12
Dans n'importe quel bled de Thailande...............les faire part sont monnaie courante pour toutes les occasions de la vie et surtout les enveloppes "nominatives" servent à recueillir les dons fait pour l'occasion......
Donc pas de soucis, si ce n'est comme dit plus haut de donner un texte clair.
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Thuan · 2009-08-12
il y a un quartier pour les futurs mariés a bkk .. il ce trouve du cote du old siam .. grand choix d'imprimeurs . etc
Choisir un imprimeur à Chiang Mai ou à Bangkok?
Earthquake · 2009-08-12
Attention quand-même aux caractères accentués.