Back to the discussion

in Entre deux voyages › Livres, films et documentaires

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Discussion started by Mariecurry on 2009-08-13

32 replies

English translation pending — showing the original.


Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Mariecurry · 2009-08-13

Juillet 1761, l’Utile, navire de la Compagnie française des Indes Orientales fait naufrage à 500 km à l’est de Madagascar alors qu’il se rend à l’Île Maurice. A son bord 120 hommes d’équipage et de nombreux esclaves malgaches achetés à Foulpointe (Mahavelona). L'équipage et une soixantaine de Malgaches réussissent à rejoindre un îlot désert dont la superficie est d'environ 1 km2. Les autres esclaves, enfermés dans les cales, périssent noyés. L'île est inhabitée (car inhabitable) et abrite uniquement des oiseaux et des tortues de mer. Deux mois après le naufrage, l'équipage parvient à quitter l’île à bord d’une embarcation construite avec le bois de l’épave. Les esclaves sont abandonnés sur place. Quinze ans plus tard, le chevalier de Tromelin, commandant de la Dauphine découvre l’îlot (auquel il donnera son nom). Et ses huit survivants vêtus d’habits de plumes tressées.

Octobre 2006, le GRAN (Groupe de Recherche en Archéologie Navale) entame une série de fouilles sur l’île. Devenue station météo pour Météo- France. Le but de l’expédition « Esclaves oubliés » est de fouiller l'épave et d'essayer de comprendre comment il a été possible de survivre pendant 15 ans sur ce caillou. Ci-dessous le journal de bord de la mission pour ceux que ça intéresse. On peut y suivre l’avancée des découvertes jour après jour. La page qui s'ouvre est celle du 2 novembre, les autres jours sont accessibles en cliquant dans la barre supérieure.

http://www.archeonavale.org/...006/fr/0211_2006.php

Février 2009, Irène Frain publie Les naufragés de l’Île Tromelin. Ce livre est le résultat d’une rencontre entre l’écrivain et Max Guérout, vice-président du GRAN et directeur de la mission. Je dois avouer que je n'ai pas trop aimé la narration. L'histoire est toutefois tellement passionnante et si invraisemblable que j'ai fini par passer outre, j'ai lu le livre presque d'une traite (sans mauvais jeu de mots).

une photo de l'île


Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Karakory49 · 2009-08-14

clac clac clac😎, c'est l'amiral et jacquot , les protocolaires coq-sportif) et l'immunité à long times s'avère messe basse (une histoire de sourds) mais europa et des iles lointaine non répertoriés mondialement (surprise) !!! en font la typographies et revendication certaine' pour l'instant c'est langozamô

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Mariecurry · 2009-08-14

Oui ?

Tu fais allusion à la revendication de l'Île Maurice sur l'île Tromelin ?

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Claire2A · 2009-08-14

clac clac clac😎, c'est l'amiral et jacquot , les protocolaires coq-sportif) et l'immunité à long times s'avère messe basse (une histoire de sourds) mais europa et des iles lointaine non répertoriés mondialement (surprise) !!! en font la typographies et revendication certaine' pour l'instant c'est langozamô

pouvez vous traduire SVP ?

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Miroku · 2009-08-14

Bonjour,

Nous autres du forum amoureux de Mada, où Joel "Karakory49" intervient régulièrement, sommes aussi à la recherche du fameux décodeur Karakory+.

Il parait qu'il en existe encore quelques un, fabriqués sur une ile à l'Est de Madagascar, au large de laquelle viennent chaque année défiler les Mégaptères 😇

Si vous trouvez l'adresse de cette petite fabrique, alors merci d'un faire profiter les autres foromeurs 😉

Bien belle journée à vous !

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Mesrob · 2009-08-14

Bonsoir,

voici la traduction de cette énigme qui n'en est pas une en réalité.... Ces îles éparses : Tromelin, Europa, Bassa Da India ont été revendiquées du temps du président Ratsiraka et sous la présidence française de Chirac....par les malgaches qui auraient souhaité récupérer ces îles éparses....mais il y aurait un vide juridique sur leur réelle possession.... apparemment, le contentieux est pour l'instant est mis en veilleuse vue la crise qui secoue Madagascar... c'est à mon avis ce que karakory49 a voulu dire......

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Tamerlan95 · 2009-08-14

clac clac clac😎, c'est l'amiral et jacquot , les protocolaires coq-sportif) et l'immunité à long times s'avère messe basse (une histoire de sourds) mais europa et des iles lointaine non répertoriés mondialement (surprise) !!! en font la typographies et revendication certaine' pour l'instant c'est langozamô

Salut Joel!!!!!!!

Et oui, tu as raison et de plus voila un petit lien qui rentrera plus dans les détails concernant cette revendication des iles éparses.😉

http://tandem2009.over-blog.com/article-33474424.html

Veloma😎

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Karakory49 · 2009-08-14

salut miroku, Nous autres du forum amoureux de Mada, où Joel "Karakory49" intervient régulièrement, sommes aussi à la recherche du fameux décodeur Karakory+. Il parait qu'il en existe encore quelques un, fabriqués sur une ile à l'Est de Madagascar, au large de laquelle viennent chaque année défiler les Mégaptères 😇 Si vous trouvez l'adresse de cette petite fabrique, alors merci d'un faire profiter les autres foromeurs 😉

non trop tard il faudra attendre la migration 2010 pour un nouveau module (5 en 1) ce pourquoi je rentre avant les premiers tonnerre signe du départ des Mégaptères, impératif de le remettre sous cutané pour retrouver le chemin du retour et d'y revenir pour la récupérer le nouveau modèle sera Karakory99😏

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Mariecurry · 2009-08-14

Elle est si nulle que ça cette histoire que d'emblée le post dérive vers les Îles Eparses, Ratsiraka et les baleines ? Moi je trouve cette histoire (méconnue) d'hommes et de femmes qu'on abandonne pendant 15 ans sur un caillou d'1km2 incroyable et terrible. Non ?

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Philobate · 2009-08-14

Non elle n'est pas nul cette histoire au contraire ...

On en entant beaucoup parlé ces derniers temps (notament france infos), je pense que je vais m'acheter le livre pour mon prochain long courrier !!!

Merci en tous cas de m'avoir raffraichis la moral !

Philo

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Mariecurry · 2009-08-14

Je n'ai pas trop aimé le style, je l'ai dit plus haut, mais j'ai fini par passer outre (très vite) tellement l'histoire est dingue et prenante. Ils ont l'air con sur la 1 avec leur Koh Lanta... 😏

je pense que je vais m'acheter le livre pour mon prochain long courrier !!!

Je l'avais acheté avant de partir à Istanbul.

Xie xie Philo, bonne soirée.

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Philobate · 2009-08-14

"Je n'ai pas trop aimé le style"

Bof vue mon handicape, je ne marrète pas là, la preuve je lis bien des begbedé ...

Moi sa sera pour Miami pour le vol de jour !

Philo

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Karakory49 · 2009-08-14

bonsoir mariecurry

ce qui te choque c'est quoi? de comprendre que des malgaches ont survécu sur un ilot magique, sans eau ? méconnue certainement ( pas pour moi) , il faudra que tu saches l'origine de ces personnes et tu comprendras la réalité de la survie improvisée (en ce temps là les précurseurs de la déportation ce sont les descendants de Ratsimilaho, ingrata sur le royaume, et les sujets d'estime ont subis le même sort ) pour plus de sécurité d'embarquement, les anglais, les représentants de l'emyrne, le gouverneur tricolore et les félons bétsimisaraka d'un commun accord, les ont enfermés dans le fort de foulpointe en attente d'un bâteau français où anglais et ironie du comble c'est sur la plage de tahity-kély (trés prisé par les tamataviens et les vacanciers) que le transfert se faisait si tu veux plus de clartés sur ce passage , en mp, sinon je serais encore catalogué d'anti-cocorico

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Acer · 2009-08-14

Bonsoir Karakory,

Pas grave pour les cocorico, ils sont déjà couchés et on n'est pas obligés d'agiter des fanions bleu, blanc, rouges à leur passage. Pour Mariecurry, merci pour l'idée de lecture! Pour tous les autres bonne nuit

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Mariecurry · 2009-08-14

Bonsoir Karakory49,

Ca fait des années que je connais Tromelin. Des années que je connais cette histoire d'esclaves abandonnés (en MP si tu veux). Je sais bien que Tromelin n'est pas un îlot "magique". Mais contrairement à toi je trouve cette histoire incroyable.

Pas méconnu pour toi, ni pour moi. Mais les autres ? Le livre d'I. Frain a l'avantage de mettre cette histoire à la portée de tout le monde. Je trouvais bien d'en parler.

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Tamerlan95 · 2009-08-15

Bonsoir Karakory49,

Ca fait des années que je connais Tromelin. Des années que je connais cette histoire d'esclaves abandonnés (en MP si tu veux). Je sais bien que Tromelin n'est pas un îlot "magique". Mais contrairement à toi je trouve cette histoire incroyable.

Pas méconnu pour toi, ni pour moi. Mais les autres ? Le livre d'I. Frain a l'avantage de mettre cette histoire à la portée de tout le monde. Je trouvais bien d'en parler.[/citation

Bonjour!!!!!!!!!!🙂

En ce 15 aôut et bien tu viens de me donner une riche idée de livre à lire durant mon trajet pour aller à Mada en fait et merci et à toi!!!!!!!😉

http://www.lesnaufragesdeliletromelin.fr/interface.htm

Amicalement😎😎

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Mariecurry · 2009-08-15

Bonjour!!!!!!!!!!🙂

En ce 15 aôut et bien tu viens de me donner une riche idée de livre à lire durant mon trajet pour aller à Mada en fait et merci et à toi!!!!!!!😉

http://www.lesnaufragesdeliletromelin.fr/interface.htm

Amicalement😎😎

Bonjour,

Toujours aussi généreux sur les points d'exclamation. 😉

Bonne lecture alors. Et merci d'avoir mis le lien en ligne, j'avais oublié de le faire.

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Tamerlan95 · 2009-08-15

Re!!!!!!!!😉

Les !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! c'est un peu ma signature en fait😏 mais si je voulais faire comme certains cumuler les mandats ( je veux dire les speudos ) et bien je serais vite reconnu!!!!!!!😇😛

Bonne journée😎

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Allys83 · 2009-08-15

Bonsoir Tam,

Et merci pour le lien. Moi aussi, je vais le lire.

Côté signature, t'as aussi oublié : 🙂🙂😉😉😎😎😏😏

Bonne soirée,

Allys 😛

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Forevert · 2009-08-16

"Pas méconnu pour toi, ni pour moi. Mais les autres ? Le livre d'I. Frain a l'avantage de mettre cette histoire à la portée de tout le monde. Je trouvais bien d'en parler."

Tu fais bien d'en parler car je ne connais pas l'histoire. J’ai commencé mes recherches et dès mardi je commande ce livre.

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Tamerlan95 · 2009-08-17

Bonjour!!!!!!!!!!🙂

En ce 15 aôut et bien tu viens de me donner une riche idée de livre à lire durant mon trajet pour aller à Mada en fait et merci et à toi!!!!!!!😉

http://www.lesnaufragesdeliletromelin.fr/interface.htm

Amicalement😎😎

Bonjour,

Toujours aussi généreux sur les points d'exclamation. 😉

Bonne lecture alors. Et merci d'avoir mis le lien en ligne, j'avais oublié de le faire.

Bonsoir!!!!!!🙂

Et bien, le livre est acheté et je l'attaque ce soir!!!😏

Bonne soirée😎

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Mariecurry · 2009-08-17

En espérant que ça vous plaira... Et que vous nous livrerez vos impressions.

Bonne lecture. 🙂

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Forevert · 2009-08-18

Mon opinion personnelle sur "Les naufragés de ............"

Un livre que l’on dévore ! Irène Frain s’est emparé d’un fait réel, d’une histoire maritime, un naufrage, qui aurait pu être banal s’il ne déclencha, à l’époque, un début de polémique qui aboutit quelques années plus tard par l’abolition de l’esclavage

Quinze ans plus tard, on retrouvera huit survivants : sept femmes et un bébé. Que s’est il passé sur cette île déserte ? Á quel point cette histoire a –t-elle ébranlé les consciences ? Emu et révolté par ce drame, Condorcet entreprendra son combat pour l’abolition de l’esclavage.

Il y a un « couac » : la quasi absence des noirs ; alors que ce livre est censé dénoncer l’injustice qui leur est faite. D’un autre coté, je nuance, j’imagine que les écrits les concernant sont inexistants.

Je présume que l’auteur à restitué l’histoire au plus juste et n’a pas voulu trop romancer son livre.

Ce livre m’a plu.

En bonne conteuse I. Frain nous décrit remarquablement le naufrage, la vie sur l’île, je me suis dès le début immergé dans l’histoire.

Marie je vous remercie ……….

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Mariecurry · 2009-08-18

Déjà ? 🙂

Quinze ans plus tard, on retrouvera huit survivants : sept femmes et un bébé.

Il y a un « couac » : la quasi absence des noirs ; alors que ce livre est censé dénoncer l’injustice qui leur est faite. D’un autre coté, je nuance, j’imagine que les écrits les concernant sont inexistants.

On recherche actuellement les descendants du petit Jacques Moise sur l'Île Maurice.

Je suis d'accord pour le "couac". Maintenant, on sait si peu de choses sur ce qui s'est passé sur l'île après le départ de l'équipage. Ces femmes et cet enfant n'ont pas laissé de traces. On n'a plus entendu parler d'eux après leur retour de Tromelin.

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Forevert · 2009-08-19

"Déjà ? "

La canicule dans le midi nous oblige à nous enfermer dans la maison. J'ai profité de ce phénomène pour me plonger dans ce livre, le temps, je ne compte pas quand la lecture est agréable et instructive.

un jour et une partie de la nuit pour lire et 1h pour rédiger ces quelques lignes.

Je reprends la lecture de: Le Fric en Premier de Bartholemew Thistlewalte

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Tamerlan95 · 2009-09-06

Bonsoir!🙂

J'ai pris absolument mon temps pour lire ce livre qui m'a vraiment plu.

Je ne connaissais pas du tout l'histoire de cette ile et encore moins ce qu'il s'y était passé au 18ème siècle dans cette région des mascareignes.

On y ressent beaucoup d'émotion en fait et surtout une très bonne description du naufrage et aussi de la composition de cette ile, on pourrait presque la toucher et la sentir, tant c'est rudement bien narré.

Oui, ce que je regrette aussi c'est le manque de description de la vie des esclaves sur l'ile, et je rejoins la personne qui en à parler avant moi que c'est du au manque d'informations crédibles écrites à cette époque.

Je me suis rendu compte aussi, qu'il y avait eu de nombreuses recherches sur ce naufrage un peu partout dans le monde et aussi sur place, ce qui nous a permis de mieux la connaitre.

On en redemande des livres dans ce style, mais je m'étais promis de le lire en allant à Mada et je vois que je n'ai pas tenu parole!!!!!

Alors, je suis à la recherche d'un autre livre pour faire passer la lassitude du long trajet de plus de 10 heures, si vous avez des idées; merci de me les faire parvenir.

Merci et très bonne soirée😎

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Mariecurry · 2009-09-08

Bonsoir,

Ca t'a plu, j'en suis ravie. 🙂

Des idées de bouquins pour 10 heures de vol ? Le dernier livre "marquant" que j'ai lu est "Ermites dans la taïga" de Vassili Peskov. Je l'ai lu en deux soirées, ce récit m'a passionnée. Encore un livre sur l'isolement, une histoire vraiment étonnante. Je comptais poster un message à ce propos sur VF et j'ai eu la flemme. Je profite de ta requête pour le faire 😛. Ci-dessous un bon article sur l'ouvrage, je précise que la suite dont il est question est sortie en librairie. "Ermites dans la taïga" est publié en format poche (Babel) chez Actes Sud.

http://www.agoravox.fr/culture-loisirs/culture/article/l-histoire-d-agafia-53459

Un bon Arto Paasilinna ? Beaucoup d'humour chez cet écrivain finlandais. Si tu es dans la vie comme tu es sur VF, je suis à peu près sûre que ça te plaira.

Un polar de Jean-Bernard Pouy ? Ca se lit bien. J'adore.

Bon voyage.

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Tamerlan95 · 2009-09-10

Bonjour😉

Je viens de suivre tes conseils, je suis passé à la FNAC à midi et j'ai donc choisi tout d'abord " les Ermites dans la taïga "de Vassili Peskov et deux autres de Arto Paasilinna intitulés " la Douce Empoisonneuse " et " un Homme Heureux ". Il ne me reste plus qu'à m'y plonger........!😏

Bonne journée😎

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Mariecurry · 2009-09-11

Hello Tamerlan,

Ta confiance m'honore 😉. J'espère que ça te plaira.

A plus...

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Travaway · 2009-09-13

Merci pour le lien très sympa🙂

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Mariecurry · 2010-05-19

Un petit up pour vous informer que l'émission Thalassa diffusera ce vendredi 21 mai un documentaire de Thierry Ragobert, "Les esclaves oubliés de Tromelin" dans sa version courte (25').

http://www.thalassa.france3.fr/...;id=922&play=yes

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Karakory49 · 2010-05-22

salut J_M

un livre qui pourrait t'enchanter

Titre Un empereur de Madagascar au xviiie siècle: Benyowszky Auteur Prosper Cultru Éditeur A. Challamel, 1906 Original provenant de l'Université de Harvard Numérisé 19 juin 2008 Longueur 216 pages

Livre "Les naufragés de l’Île Tromelin" de Irène Frain

Tamerlan95 · 2010-05-22

salut J_M

un livre qui pourrait t'enchanter

Titre Un empereur de Madagascar au xviiie siècle: Benyowszky Auteur Prosper Cultru Éditeur A. Challamel, 1906 Original provenant de l'Université de Harvard Numérisé 19 juin 2008 Longueur 216 pages

Salut Joel😉

Dommage, j'aurais su cela avant, je l'aurais pris pour le lire durant mon trajet aérien de Tana demain...........😏

Mais, j'en prends bonne note et le commanderai à mon retour de Dago début juillet....😎

Merci encore une fois de ce tuyau littéraire et très bonne journée à toi.

Je suis entrain de boucler le sac de voyage et toujours autant chargé.🤪

Veloma😉

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.