Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Nord

Quelques jours à Cape Cod

Discussion started by Heemmaa on 2009-08-21

16 replies

English translation pending — showing the original.


Quelques jours à Cape Cod

Heemmaa · 2009-08-21

Bonjour

Après quelques jours à Boston, nous projetons de passer quelques jours à Cape Cod avant de partir en Floride. Nous y serons dans les derniers jours d'aout

Nous avons besoin de vos avis et conseils sur les points suivants:

- Est-ce que la foule est aussi dense dans les tout derniers jours d'août ? Est-il facimle de circuler en voiture et de se garer? - Quel endroit semble le plus simple et agréable pour se loger et découvrir la péninsule et ses iles, sans se faire assommer par les prix de l'hôtellerie ? Provincetown a l'air très touristique un peu trop à notre goût. Quel est votre avi sur l'endroit ? Devons nous préférer Hyannis ? Falmouth ?... - Martha's Vineyard et/ou Nantucket méritent-elles le détour ? D'où conseillez vous d'y aller (et où laiser la voiture...) ? - Nous sommes allergiques aux coins hyper touristiques et aux "resortland" type Hilton Head. Risquons-nous d'être déçus par Cape Cod et d'avoir envie de prendre nos jambes à notre cou ? - Avez-vous un itinéraire à conseiller pour 2ou 3 jours de ballades ? Des incontournables à suggérer ?

Merci de votre aide à tous!

Quelques jours à Cape Cod

LiseDenise · 2009-08-21

J'aime beaucoup mieux Falmouth que Provincetown mais tout est matière de goût. Entre les deux, j'ai bien aimé Chatham alors que j'ai moins aimé Dennis. Par contre, vous trouverez beaucoup de motels du côté de Dennisport avec petites plages privées. Quant à Hyannis, je n'aime pas, mais pas du tout.

Si vous vous arrêtez dans un endroit où vous pouvez louer des vélos, il y a plusieurs belles pistes cyclables sur le cap, certaines pavées et d'autres plus 'nature'. Voir la carte http://www.capecodbikeguide.com/trails.asp

Les deux îles de Nantucket et de Martha's Vineyard doivent être visitées lorsque vous allez au Cap Cod, prenez le temps d'y aller.

Je ne peux vous conseiller sur un 'inn' ou motel en particulier, nous voyageons toujours en VR.

Quelques jours à Cape Cod

Heemmaa · 2009-08-21

Merci LiseDenise, pour ces précisions ! Le vélo, c'est effectivement une bonne idée.

Quelques jours à Cape Cod

ItaliaMia · 2009-08-24

Bonjour, Pour répondre à vos questions:Je doute fort que vous soyez déçus par Cape Cod!C'est encore la haute saison jusqu'à la fête du travail, mais il y a moins de touristes qu'à la mi-août par exemple. Une fois rendus dans Cape Cod, c'est facile de circuler d'un endroit à l'autre.Si vous entrez par la 6, vous pouvez traverser jusqu'à la pointe de Provincetown. Cependant, le paysage est plus pittoresque en suivant la 28 de Hyannis à Orleans. Je vous suggère de prendre la 6 jusqu'à Hyannis et de suivre la 28 jusqu'à Orleans, ensuite reprendre la 6 jusqu'à Provincetown. Vous pourrez toujours revenir par la 6 pour faire plus vite au retour. - voir la carte sous http://www.capecodtravel.com/gettingaround/maps/printmap.shtmlHyannis est une ville, préférez Hyannisport pour la curiosité de l'endroit rattaché à la famille Kennedy.Yarmouth a de belles plages et les endroits sont pittoresques de Dennisport à Chatham.Si vous aimez le tranquille, le rustique, l'artisanat, les dunes et la bicyclette, Martha's Vineyard et Nantucket sont pour vous. Cependant, voyez à prendre vos arrangements le plus tôt possible. Il y a parfois une liste d'attente pour les traversiers. Nantucket est plus tranquille et plus loin que Martha's Vineyard à accéder par "Ferry". Une section de Provincetown est plus touristique, mais amusante. Cependant, le long de la côte, vous retrouverez toujours des plages tranquilles parmi les dunes. À noter: Un secteur est occupé par les hommes ayant un mode de vie "alternatif".L'eau est plus froide sur le côté est et nord que sur le côté sud, mais les plages sont plus tranquilles.Je ne recommande pas d'hôtels car les goûts ne sont pas à discuter, mais ce n'est pas ce qui manque. Si vous voulez être rassurés sur le prix, réserver à l'avance. Je ne sais pas s'il y est encore, mais le musée circulaire de l'automobile antique à Sandwich mérite un petit détour si vous avez le temps et que ça vous intéresse.Curiosités de la place: les phares, dont celui de Chatham.

Quelques jours à Cape Cod

Heemmaa · 2009-08-24

Merci pour cette réponse très complète! Elles nous sera très utile.

Quelques jours à Cape Cod

ItaliaMia · 2009-08-24

Bienvenue! Je trouvais dommage d'être si près de Cape Cod et de ne pas y aller...

Mais je me demandais, puisque vous écrivez de France, voyagez-vous jusqu'en Floride par avion ou en auto? La distance est longue de Hyannis à la Floride en auto....

Quelques jours à Cape Cod

Heemmaa · 2009-08-25

Nous prendrons l'avion pour rejoindre la Floride depuis Boston! Nous avons déjà fait l'expérience du Road trip sur une bonne partie de la côte Est (Washington-Savannah)... C'était formidable, mais éreintant. Donc cette fois, nous gagnerons un peu de temps...

Quelques jours à Cape Cod

ItaliaMia · 2009-08-25

Je suis bien contente pour vous!

Je n'ai pas encore fait le road trip juqu'en Floride, nous avons toujours pris l'avion quand nous allions plus loin que le Maryland. J'aimerais bien avoir vos commentaires, quand vous en aurez le temps, sur les états que vous avez traversé entre le Maryland et la Floride.

Quelques jours à Cape Cod

Yankeedoodle · 2011-07-15

Nous sommes à J-5 et je termine notre circuit. Je suis sur l'avant dernier jour où nous serons basés à Boston. Je prévois une visite flash à Plymouth (National Monument to the FOREFATHERS, the Mayflower, The Rock) puis direction Cape Cod... sachant que nous rentrerons à Boston le soir pour dormir. J'hesite entre Chatham (avec excursion à North Beach en bateau) ou Martha's Vinyard via Wood's Hole. Nous n'aimons pas particuliairement les lieux très toursitiques (frites, huile, funfares etc) mais recherchons plutôt un petit coin 'authentique' avec plage tranquille pour passer une heure maximum qui se fait facilement à pied. Nous n'allons pas disposer de beaucoup de temps mais c'est pour pourvoir dire qu'on a mis les pieds sur le cap!!! Que me conseillez-vous?

Quelques jours à Cape Cod

LiseDenise · 2011-07-15

Bonjour,

Le Cap Cod, c'est touristique d'un point à l'autre et, de plus, en juillet!!!!

Il faut aussi que tu saches qu'au Cap, sur la majorité des plages publiques, il faut un permis pour se baigner. À Chatham, il faut acheter ton 'beach sticker' au kiosque à l'entrée de la plage (il y a une dizaine de plages à Chatham). Je lis qu'à Martha's Vineyard, il faut t'adresser à l'hôtel de ville du village (ou ville) pour obtenir ce permis de baignade. De plus, dans tout Cape Cod, il y a des plages réservées aux résidents.

Tu veux une plage moins touristique alors je te suggère South Beach à Chatham mais il faut prendre le bateau pour s'y rendre.... ne désespère pas, il y a un bateau qu'y fait la navette....mais 20$ par personne alors pour une heure cela en vaut-il la peine et l'argent?? Il y a aussi North Beach vers laquelle il faut prendre une navette.

Pour en revenir à ta question initiale, je préfère Chatham à Martha's Vineyard où il faut de toute de façon prendre le traversier donc encore des sous à verser. Une autre belle plage est Nauset Beach à Orleans, pour le sticker il faut t'adressser au kiosque à l'entrée de la plage.

Quelques jours à Cape Cod

LiseDenise · 2011-07-15

Excuse-moi, j'ai oublié de te mentionner que si tu a loué un hôtel/motel ou gîte, ces endroits donnent les permis de plage à leurs visiteurs ou, comme dans mon cas la dernière fois que j'y suis allée, l'hôtel était directement sur la plage.

Quelques jours à Cape Cod

Yankeedoodle · 2011-07-15

Merci - comme d'habitude réponse très complète et rapide😇 Payer pour aller à la plage n'est pas mon truc - je ne suis pas vraiement fan des plages donc je m'en passe !!

Sinon j'ai trouvé ça ...

Pocassett (Cape Cod) -- Just 10 minutes over the Bourne Bridge, Pocassett is the Cape Cod that people envision -- with less crowded ocean swimming, places to take a peaceful walks in the salt-air, and charming seaside Cape homes with families having cookouts. Pocasset has very little to do with the honky-tonk, hectic, busy Cape Cod that is becoming increasingly apparent. It's also an advantage that you don't have to drive too far into Cape Cod to get the region's true flavor. Scituate -- This is Cape Cod without the traffic, and going over bridges. On the ocean 30 miles south of Boston, Scituate has the beaches, a lighthouse, great seafood/seaside restaurants, a terrific downtown with interesting local shops and charming Cape-style homes to make it one of the great Cape Cod communities that isn't even on Cape Cod. We recommend the Mill Wharf Restaurant as a great New England dining spot with wonderful views of Scituate Harbor and fresh seafood that is second to none. (40 mins back to boston)

Tu connais ces villes?

Quelques jours à Cape Cod

LiseDenise · 2011-07-15

Je ne connais pas Scituate mais ça l'air bien. Connais-tu Marblehead, au nord de Boston? Merveilleuse petite ville où il y a des plages, ma préférée au nord de Boston.

Voici un lien, regarde la section 'beaches'.

http://www.marblehead.org/index.aspx?nid=876 http://www.marblehead.org/index.aspx?nid=626

Il faut que tu saches qu'au nord de Boston, l'eau est plus froide mais rafraîchissante, moi j'aime bien mais je viens du nord😎.

Quelques jours à Cape Cod

Yankeedoodle · 2011-07-15

Non, j e ne connais pas encore Marblehead mais on y passe avant d'arriver à Boston - Après Portsmouth (je t'ai écouté donc on y passe la nuit) fait Rockport et Gloucester un jour - nuit à Manchester puis Salem & Marblehead avant d'arriver en soirée à Boston. Je cherche un complément pour la journée Boston-Plymouth-..........- Boston. Je vais faire quelques recherches sur Scituate qui me semble un bon compromis.

Quelques jours à Cape Cod

LiseDenise · 2011-07-15

Si tu vas à Scituate, envoie moi tes commentaires en mp, j'aimerais bien savoir.

Merci - Denise

Quelques jours à Cape Cod

Yankeedoodle · 2011-08-13

Nous sommes de retour de notre magnifique voyage - donc j'essaie de reprendre et répondre à certaines de mes questions pour que d'autres puissent en profiter (c'est le but d'un forum après tout). Donc pour notre étape Cape Cod, en partant de Boston le matin, nous avons passé la matinée à Plymouth (ville très intéressant - Le Rock, le Mayflower II, balade en ville et surtout le musée des Pilgrims $20 pour la famille, avec vidéo et toutes les explications nécessaires pour comprendre l'arrivée des premiers colons, le monument aux Forefathers). A l'arrivée de Plymouth, on s'est arrête au bureau de tourisme à la sortie 5 pour avoir un plan de la ville. Deux dames charmantes nous a guidé et fourni tous les renseignements qu'il nous fallait. Pour l'étape de Cape Cod (un après midi seulement avec retour sur Boston en soirée) elles nous ont conseillé Sandwich. Donc à 20 minutes de Plymouth, on se trouvait à Sandwich. C'est très mignon comme ville mais sans grand intérêt. On a mangé dans un "quaint tea shoppe" - très vielle Angleterre (Beth's Bakery) où les gâteaux sont magnifiques !! Puis sans trouver plus à faire on se prêtait à partir quand une femme locale nous demanda si on était allé au "boardwalk". Après quelques directions on a trouvé le parking pour le fameux 'boardwalk' et le monsieur au parking nous à dit que si on revenait dans 15 mins il serait parti donc on ne payerait pas pour se garer !! Donc à 15h30 on s'est garé gratuitement pour traverser un genre d'estuaire/marécage en miniature par un ponton de 200 ou 300 metres pour arriver à la plage. Il y avait plein de monde sur ce 'boardwalk' qui plongeait dans les canaux en bas, péchait des crabes. Après la ville très endormie c'était plein d'animation. La plage était tranquille et la mer très propre et bonne. Mais le retour sur le ponton était surprenant car c'était marré haute et le ponton se trouvait entouré d'eau !! A 60 minutes de Boston pour ce qui n'ont que peu de temps pour visiter une petit partie de Cape Cod, la plage à Sandwich et son boardwalk sont à faire (surtout à partir de 15h30!!)

Finalement nous n'avons pas fait Scituate.

Quelques jours à Cape Cod

LiseDenise · 2011-08-13

Bonjour Yankee,

Merci pour le court compte-rendu, très apprécié. Je vois que vous avez eu de belles vacances, bientôt à mon tour.

Excellent weekend!

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.