Installation à Barcelone en juin 2010

Coucou,

Bon voila j ouvre une nouvelle discussion car les precedentes m'ont pas trop aidé ou plutot m ont donné trop d'informations 😉

Voila je suis actuellement à londres en tant qu au pair pour ameliorer mon anglais, si tout va bien je finirai en mai 2010.J'avais l intention au depart de venir m installer à londres(c est une ville que je ne connaissais pas...au départ)car je me disais que c'etait une ville multiculturelle.Mais l anglais ce n'est pas l espagnol 🙁 je prends pas plaisir à parler anglais tous les jours mais je sais que c' est indispensable. Et puis comment dire mon amour pour l 'espagnol et l espagne a pris le dessus(j ai passé une année en espagne en tant qu etudiante erasmus) et depuis que j ai commencé a etudier l espagnol eh bien comment dire une vrai passion est née pour cette langue , cette culture.Au fond de moi je sais que si je ne m y installe pas une partie de moi ne serait pas tout a fait heureuse!!

Et j ai decidé de choisir barcelone car on m'a dit que c'etait une ville multiculturelle, avec les fiestas et surtt con el sol 😄!ce qui me manque enormement ici!!

Donc je voulais savoir avec l histoire de cette crise economique est ce que ca touché barcelone???Je recherche un emploi dans le tourisme ou dans l 'administration en tant que secretaire par exemple j ai travaillé dans ces deux secteurs donc j ai un peu d'experience.

Est il necessaire de parler le catalan?Personnellement, ca ne me derange pas de l'apprendre je peux meme commencer de suite mais je veux juste savoir si je parle castillan on va pas me jeter des tomates 😛!Est il possible d'evoluer rapidement?

Bon au niveau du logement je sais que c'est assez chere dc je vais commencer par la colocation!

Je vous remercie par avance de vos réponses

graciassss

Bonjour,

Maintenant il y a de la "crisis". Beaucoup de chômage...N'est pas une epoque facile...

Sur: http://travaillerabarcelone.blogstop.com (mon blog) vous trouverez beacoup d'information pratique.

Bonne chance!

Je ne connaissais pas le site de la Generalitat pour les étrangers désirant se fixer, c'est très interessant... Sinon pour répondre à la question d'origine, si tu as un job dans lequel l'anglais et le français te servent, l'impasse sera eventuellement faite sur le fait que tu ne parles pas Catalan, par contre si tu postules pour un job qui ne necessite pas l'usage d'autres langues (et encore plus dans l'administration) il est INDISPENSABLE de parler catalan.

Ceci dit (et ça n'a pas de rapport ni avec toi ni avec ta question) je veux ajouter que : De nombreuses personnes viennent ou de nombreux parents envoient leurs enfants ici pour apprendre l'espagnol et ne réalisent pas que : Toutes les devantures de magasins, vitrines, panneaux, publicité sont en Catalan Si vous écoutez les gens parler dans la rue, c'est du Catalan Si vous joignez certaines administrations ou même certaines entreprises, ils vous répondent en catalan même si vous leur parlez en espagnol (expérience à Decathlon pour changer une pair de patins quand je suis arrivé)

Il est quand même bien plus efficace d'être immergé dans un monde hispanophone pour apprendre l'Espagnol.

Merci de ta réponse, j'étais vraiment surprise lorsque tu as écrit que ce soit dans les magasins ou sur les panneaux tout était ecrit en catalan....Car je maitrise l espagnol mais je risque d'etre un peu perdue car j ai aucune notion de catalan...Et si dans l'administration il faut savoir le parler ca va etre un peu dure....Je serai pas operationnel tout de suite😕

Mais bon je pense qu avec une TRES forte motivation ca devrait aller i hope so 😛!!!

Merci encore

Salut Hatua !!

J'ai esquissé un sourire en lisant ton message car j'aurais pu l'écrire moi-même c'est dingue !!

Déjà je vis à Londres depuis janvier :) la ville est cool mais je ne me sens pas chez moi, c'est bien différent d'où je vivais avant à savoir... l'Espagne !! J'y ai vécu un an et demi, une fois les études finies par contre, en travaillant. Je vivais sur Barcelone !! :) Pareil je préfère cent fois l'espagnol à l'anglais et depuis que j'ai commencé à apprendre l'espagnol j'ai eu un coup de coeur pour ce pays mais mon plus gros coup de coeur a été pour Barcelone !!! J'y ai passé des moments inoubliables, cette ville est magique, il s'y dégage quelque chose d'unique ! Bref, ca me manque tellement que je quitte Londres mi-octobre et je retourne m'installer à Barcelone en Novembre !

Alors la crise ! Oui ca a touché Barcelone !! C'est d'ailleurs pour ça que j'ai quitté la ville... Ma boite avait fermée, pas mal de potes à moi se sont fait virés, les sites d'offres d'emploi en ligne étaient saturés, les cabinets de recrutement n'avaient plus d'offres, bref la galère... Mais bon, mon expérience en Angleterre m'a fait réaliser que je privilégie clairement la qualité de vie au taf ! Donc j'y retourne sans rien ! Je bosse dans le marketing online. Je vais commencer déjà à chercher depuis ici histoire de tâter les terrains. Mes potes là-bas ont retrouvé du boulot, pas forcément bien payé, mais bon, ca c'est un autre problème de l'Espagne, le pays des mileuristas comme on dit, des jeunes qui entrent sur le marché dans l'emploi avec un bon background payés mille euros...

Pour le catalan il n'est pas nécessaire si tu bosses dans une boite qui recherche des profils internationaux et plus généralement dans une boite international. J'ai commencé à mes début pour un important cabinet de recrutement sur Barcelone, je bossais sur le marché espagnol et le catalan n'a pratiquement jamais été un problème. Lorsque j'allais en visites clients et qu'ils se rendaient compte que je ne parlais pas catalan ils se mettaient à l'espagnol... Une fois seulement le gars a continué à parler en catalan et je répondais en espagnol étant donné que je comprends le catalan (c'est un mélange de francais et d'espagnol).

Voila, j'aurais tellement de choses à dire sur Barcelone mais je ne veux pas non plus écrire un roman. En tout cas c'est vraiment ma terre d'adoption et cette ville à beaucoup à offrir ! Si je peux t'aider concernant des points plus spécifiques avec plaisir. Je te mets ici le lien de mon site consacré à mes expériences d'expatriation passées (Mexique, Espagne, Angleterre) où tu pourras voir quelques photos et infos concernant l'Espagne. Cette rubrique est encore "jeune". Il y a sur l'un de mes billets concernant Barcelone le lien vers un site qui s'appelle Barnattitude, où tu peux trouver plein d'infos sur Barcelone, il est fait par des francophones!

Bref, je pense que ce post t'auras un peu aidé voire peut-être rassuré. En attendant bonne continuation sous la grisaille pendant que je retrouve dans deux mois le soleil, les palmiers, la mer y las fiestas tia !!!! jaja ;)

Un saludo,

Julien

par contre tout ce qui est postes administratifs oui, le catalan te seras demandé ! Et si tu postules dans une boite catalane pareil !

hola julio!!!

Merci pour toutes les infos que tu m' as donné, ca m 'a beaucoup rassuré 🙂 et conforter dans l'idée de quitter l angleterre au plus vite!!!Je ne connais pas du tout barcelone et c'est ca qui me plaint je pars à l'aventure mais bon j ai un peu honte passer un an en espagne sans avoir visité barcelone mais bon l'occasion ce n est pas presenté tout simplement!

Je suis allée faire un tour sur ton blog qui est bien fait!!et il y a des choses interessantes et tu as pas mal voyagé 😉!

En tout cas merci pour tout!

Et puis bon retour sous les palmiers dans deux mois!!!

Hola nena !! (je te prépare au catalan ;) )

Partir à l'aventure il n'y a rien de mieux je suis d'accord ! T'as pas à avoir honte puisque apparemment tu vas bien te rattraper en allant y vivre !!! :)

Merci pour le petit commentaire concernant mon blog, ça fait plaisir. Si tu penses qu'il peut aider d'autres futurs expats ou bien futurs voyageurs n'hésites pas à faire passer le lien ! Sur la page il y a même un bouton facebook où en un clic seulement l'adresse de mon site se trouve sur ton wall avec la description du site !! alors si tu as facebook fais toi plaisir !!! ;)

Ah les voyages... oui, quel bonheur ! Mais plus que les voyages et comme toi moi c'est surtout l'expatriation qui me plait !

Courage pour les mois qu'il te reste en Angleterre, penses déjà à ce qui t'attend dans quelques temps sur Barcelone et tout ira bien !! ;)

Un beso,

Julien

A tous,

Je prévois de partir à BCN pour le premier trimestre 2010 au plus tard! Je n'ai jamais bossé à Barcelone mais j'y passe toutes mes vacances depuis 2 ans soit 7 semaines par an! 😛 Je reviens juste en France cette semaine et je peux vous dire que j'ai mal au coeur d'être rentré! Grand fan de BCN comme vous tous 😉

J'ai décidé de tout quitter en France ! J'ai un big job extrêmement bien payé... Suis responsable de la satisfaction clients pour une boîte présente dans quasi tous les pays du monde! J'attends une réponse de mutation : je croise les doigts! Si je ne suis pas muté because pas de poste dispo, j'ai déjà fait quelques recherches de jobs sur BCN et ça se profile plutôt bien !! Chez CPM International telebusiness ils recherchent des personnes bilingues anglais/ français. Idem chez Fonoservice, Switch made iberica, Talent search people ou encore splendia, sellbytel... C'est du job par téléphone mais cela peut être temporaire. Il y a aussi des postes à responsabilités. voici l'adresse du site: http://www.infojobs.net/ofertas-trabajo/barcelona Et pourquoi pas se renseigner auprès des universités / écoles pour donner des cours de Français? voila quelques pistes... 😉

Avez vous des bons plans sinon? merci :D

Salut Lucas,

Trouver un emploi à Barcelone est l'une des principales difficultés même lorsque l'on y vit depuis longtemps, qu'on maîtrise les langues et qu'on a de l'expérience ! Tout le monde a tendance à utiliser les sites de recherche d'emplois en ligne, dont le fameux Infojobs, ou bien monster, trovit empleo, infoempleo, bref il y en a un paquet ! Mais le problème c'est que beaucoup de gens postulent aux offres donc au final les boites ont le choix et prennent souvent les personnes qui sont les moins exigeantes niveau salaire... :s

Tu as les cabinets de recrutement aussi dont Michael Page (j'y ai travaillé donc si besoin d'infos n'hésites pas ;) ), IOR, Hays, Hay selection entre autres, mais l'activité a bien baissée depuis la crise...

Ou bien les bonnes vieilles candidatures spontanées ! Mine de rien ça parait le plus chaud mais je pense perso que c'est l'une des meilleures méthodes pour trouver un bon boulot, car l'entreprise apprécie que tu la contacte directement et ça montre ton intérêt, par contre ça demande pas mal de tps libre pour prospecter, faire des recherches et envoyer des CVs !

Voila ce que j'ai a te dire pour ma part. Bien sûr le fait d'avoir sur ton CV un numéro espagnol et une adresse à Barcelone aide considérablement !

Bonne chance sur Barcelone, voila un ptit lien avec quelques photos de cette magnifique ville !!!

Julien

Bonjour,

Toujours la même question. Catalogne, les catalans et le catalan.

Excuse moi mais c'est vrai que en Catalogne nous parlons le catalan, comme en France vosu parlez français, comme en Belgique on parle français et autre langue. Pas probleme. Tous parlent catalan et espagnol. Tous les catalans!!!!

Quand vous entrez dans un magasin, vous devez dire "excuse-moi je ne parle catalan. Se suis française"...et alors bien sûr que tu n'auras pas problème. Il ya beaucoup d'immigrants qui ne parlent pas catalan. À mon avis ça est un erreur. Si quelque fois j'irais en...Chine, Inde...j'aimaerai parlez le langue du pays.

Dans plusieurs boulots vous devez parlez catalan. C'est la mème chose. Si je vais en France...je doit parlez français (niveau intérmediaire) pour travailler, non?

Pourquoi les espagnols ne peuvent comprendre ce "sujet"? Je ne sais pas!! Nous sommes catalans et après espagnols. Nous parlons catalanset aussi espagnol et quelqun, anglais et français (plus au moins).

Bonne chance! et n'hessitez pas d'aller en Catalogne mais si vous voulez appendre très bien l'espagnol je vous conseille d'aller au centre de l'Espagne (on parle le "vrai espagnol". Sans accent bizarre du sud ou du nord).

Salut, Je te rassure je vais apprendre le catalan et je suis tout à fait d'accord lorsque tu dis que losqu on va dans un pays etranger il faut savoir parler un minimum la langue du pays sur ce point la je ne te contredis pas au contraire je suis à 100% d'accord avec toi... Le probleme c'est que je ne connais pas mais alors pas du tout barcelone, et avant les temoignages que j'ai eu je ne savais pas que le catalan etait ausi present...En france il y a des langues regionales mais c'est pas pour autant que tout le monde le parle!

Donc voila il me reste encore quelques mois pour me familiariser avec cette langue au moins connaitre les bases et pour moi c'est une nouvelle langue à apprendre et îl n y a rien de plus enrichissant😉

Salut Socsilvia,

Je pense que tout le monde le comprend et ne le remet pas en cause... J'ai appris le catalan mais après l'espagnol, c'est très dur d'apprendre deux langues en même temps, c'est pour ça que les gens se plaignent un peu... d'un autre coté ça parait un non sens d'apprendre le catalan puis l'espagnol... Enfin c'est mon avis... Je pense que c'est assez simple de trouver du taf à Bcn, je ne connais personne qui est resté plus d'un mois au chomage... et pas mal payé... le sacrifice qu'il faut être prêt à faire au début c'est de vivre en collocation, car être payé 1200/1300 euros avec un loyer de 800 euros (50 mètres carrés en BON ETAT) c'est un peu chaud... donc beaucoup de personnes prennent des chambres à 400 euros... C'est une ville qui le mérite, les gens sont gentils, on rencontre tous les jours des personnes de nationalités différentes, on va s'assoir prêt de la mer en sortant de boites, on invite les amis à la maison, on mange à toute heure, on profite de joyaux de l'architecture, des palmiers, des expos..., il y a le soleil toute l'année, la ville est à taille humaine (pas besoin de faire 30 minutes de metro avec deux connections pour aller au moindre endroit), super connections low cost au reste de l'europe depuis Bcn ou Gérone... Lol.... la pub Bref, venez nombreux vivre ici et enrichir la ville!!!

Salut, Je te rassure je vais apprendre le catalan et je suis tout à fait d'accord lorsque tu dis que losqu on va dans un pays etranger il faut savoir parler un minimum la langue du pays sur ce point la je ne te contredis pas au contraire je suis à 100% d'accord avec toi... Le probleme c'est que je ne connais pas mais alors pas du tout barcelone, et avant les temoignages que j'ai eu je ne savais pas que le catalan etait ausi present...En france il y a des langues regionales mais c'est pas pour autant que tout le monde le parle!

Donc voila il me reste encore quelques mois pour me familiariser avec cette langue au moins connaitre les bases et pour moi c'est une nouvelle langue à apprendre et îl n y a rien de plus enrichissant😉

Salut il y a des cours de la Generalitat gratuits mais les inscriptions ferment dans quelques jours...

Salut! Merci pour l'info c'est bon à savoir 😉.De toute facon je vais commencer par voir si je ne trouve pas un site web pour apprendre oi bien des bouquins on ne c'est jamais 😄

Hola Hatua, Je suis arrivé à Barcelone il y a 2 ans sans parler un mot d'espagnol ni de catalan et me suis installé en tant qu'informaticien indépendant. Mes clients étant français la langue ne m'a pas posé de problème, et puis au bout de 2 ans je maîtrise l'espagnol et commence le catalan. Ce qui me plait le plus ici c'est la qualité des relations sociales.

Salut jeebeezebee 😉

Je cherche actuellement du travail sur Barcelone!!! Tout est prêt pr que je puisse partir mais il me manque du travail!!! Je cherche dans le domaine de la relation clients. Aurais tu quelques pistes pr m'aider ? Merci A+

Salut Hatua !

Je reviens avec un article qui devrait encore plus t'aider j'ai nommé comment trouver un logement à Barcelone !! Tu me diras si ça t'aides, je pense que oui !

Au plaisir,

Julien

Hola Lucasbcn,

J'ai mis les adresses internet de quelques sites de recherche d'emploi sur mon blog http://www.vivreabarcelone.com. Il est facile de trouver du boulot de téléopérateur en français car de nombreuses entreprises font çà ici en direction de la France. Mon amie donne des cours de français dans une académie privée, il y en beaucoup ausii.

J'espère que ces quelques indications te seront utiles.

Jeebeezebee

hola julio2210!

Muchas gracias pour l'article!!!c'est sympa de ta part et surtout le lien pour les differents quartiers qui se trouvent à barcelone 😉!!ca m aide un peu à y voir plus clair!!

Au passage j ai vu la video sur barcelone et honnetement je me demande si je vais tenir jusqu en juin!!c'est just waouhhh Enfin en tout cas merci pour tes infos utiles!!Pour la premiere fois de ma vie j' "organise" mon départ 😛

See u or maybe it is better to say hasta luegooo

Hola Hatua !!

Ben je suis super content que ça puisse t'aider !! C'est le but de mon site !! :) HAHA tu vas avoir le temps de te préparer mentalement à venir sur Barcelone en tout cas jusqu'en juin !! J'espère que ca ne sera pas trop dur ! Dis-toi qu'il y en qui profiteront pour toi lool ;)

J'y retourne en novembre sur Barcelone donc si de là-bas je peux aider, con mucho gusto tia !! O mejor dicho nena alla en Cataluña !

Venga, seguimos hablando !

Julien

Hola Hatua !

Je viens d'écrire un article avec mon vécu concernant la recherche d'emploi à Barcelone, je pense que ca devrait t'être utile ! Je viens de l'écrire, il est tard, je suis fatigué donc j'espère qu'il n'y a pas trop de fautes et que c'est écrit dans un bon français :) Je le relierais encore demain ! lol

Hablamos,

Julien

hola!!

Ah c'est inhumain ce que tu me fais!!Je suis allée sur le site loquo.com pour voir un peu les offres d'emploi et quand je vois qu il y a des postes ou on demande juste à parler francais et non un nivel alto de inglés!!Je me dis qu'est ce que je fous la!!!😕

Honnetement je ne sais pas si je vais tenir jusqu en juin!!Non il le faut!!enfin je m'auto motive!!

En tout cas ton blog est vraiment bien fait et très utile surtout 😉

Au passage je n'ai pas vu de fautes de français et c'était comprehensible!!

hasta luegoooo

Hola !!

Tu n'arriveras pas à patienter jusqu'à juin et l'hiver va être rude alors commence d'ores et déjà à envoyer des CV !!! ;) En tout cas avec le francais et l'anglais tu te places bien et je te laisse imaginer après une fois que tu maitriseras très bien l'espagnol !! Merci pour les commentaires sur mon blog, je vais continuer sur cette lancée alors et faire plein d'autres articles utiles !! Enfin je vais essayer ;)

Bonne continuation, on se tient au courant,

Julien