Back to the discussion

in Autres › Travailler, étudier et vivre à l'étranger

Accord entre l'Inde et la Belgique: convention en matière de sécurité sociale

Discussion started by Albalb on 2009-08-31

3 replies

English translation pending — showing the original.


Accord entre l'Inde et la Belgique: convention en matière de sécurité sociale

Albalb · 2009-08-31

Pour la première fois de son histoire, l'Inde a signé une convention en matière de sécurité sociale avec un Etat tiers, la Belgique. Cette convention, valable dès le 1er septembre 2009, couvre les principaux secteurs de la sécurité sociale belge et indienne, à savoir : le secteur des pensions de vieillese, le secteur de l'assurance invalidité et le systèmes de sécurité sociale applicables aux salariés et aux indépendants. Cette convention s'appliquera aux ressortissants belges et indiens, ainsi qu'aux ressortissants des Etats qui ont ou ont été soumis à la législation en matière de sécurité d'un des Etats signataires. En gros, cela signifie qu'un travailleur d'une entreprise belge (belge ou étranger) pourra travailler pendant une période de 60 mois maximum en Inde tout en restant soumis à la législation sociale de la Belgique. De même, un Indien (ou étranger mais soumis à la législation indienne) pourra venir travailler en Belgique tout en restant soumis à la législation indienne. Alain

Accord entre l'Inde et la Belgique: convention en matière de sécurité sociale

Patrickbo · 2009-09-02

pourrais-tu nous indiquer ou on peut trouver le texte de la dite convention?

Merci déjà.

Accord entre l'Inde et la Belgique: convention en matière de sécurité sociale

Patrickbo · 2009-09-02

texte de la convention

Consultez le texte intégral de cette convention (.pdf) Consultez la version anglaise de cette convention (.pdf)

Accord entre l'Inde et la Belgique: convention en matière de sécurité sociale

Icare79 · 2009-09-12

Bonjour,

Pour la première fois de son histoire, l'Inde a signé une convention en matière de sécurité sociale avec un Etat tiers, la Belgique

Oh, oh! Cocorico ! Cf convention du 7 octobre 2008, mais qui , hélas, ne concerne pas les déplacements touristiques. http://www.securite-sociale.fr/communications/presse/2008/081007_signature_convention_inde.pdf

Sans malice !

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.