Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Joyeux Saa Tchin à tous

Discussion started by Thailsacien on 2005-08-18

1 reply

English translation pending — showing the original.


Joyeux Saa Tchin à tous

Thailsacien · 2005-08-18

Bonjour,

Aujourd'hui et demain, c'est "Saa Tchin". Une fête qui correspond au milieu de l'année lunaire chinoise. Toutes les boutiques chinoises risquent d'être fermées, les gens passent la journée d'aujourd'hui à préparer différents mets et à faire leurs achats pour demain. Demain, ce sera des offrandes à la maison des esprits (devant chaque maison Thaïe) et aux temples chinois. Ensuite, visite à la famille et petits cadeaux traditionnels.

On peut notamment trouver les "gâteaux de lune", un truc qui a à peu près la même densité que le plomb et que l'on entend tomber au fond de l'estomac après l'avoir avalé 😛 Pour ceux qui connaissent l'Autriche, les Knoedel à côté c'est une mousse allégée.

Gâteau de lune :




Joyeux Saa Tchin à tous

Thuan · 2005-08-18

vrai ce ne sont pas des gâteaux très aériens .. je n'arrive pas a comprendre que c'est pour les ancêtres .. Donc demain .. a éviter .. Une petite pensée pour les personnes de VF et autres qui sont dans la gadoue a Cheng -mai .. la rivière a débordée .. et adieu pour un petit moment le nigth bazzar .. me vous attendez pas a des énormes festivités chinoises .. malge que ils ont inventer le feux d'artifices .. ce ne sont pas les rois de la fêtes ( ça coûte trop ils vous diront .. ) Bon saa - tchin . a voir sur vf << Thaïlande : vivre mieux dans l'au delà ?>> un magnifique post qui a eut 1 reponce mais qui fait partie du saa tching egalment ..

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.