in Destinations › Amérique Centrale
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Discussion started by Micgag on 2009-09-20
35 replies
English translation pending — showing the original.
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Micgag · 2009-09-20
Je pars pour l'hotel royal décameron salinitas le 25 janvier 2010 et je voulais savoir ce que je peux donner comme petit cadeau aux gens là bas.
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Memphre · 2009-09-20
Surtout pas les ''cossins'' du dollarama...😛
Le Salvador est un pays démocratique et bien structuré. Rien à voir avec Cuba. Un pourboire en argent US sera tjs bien apprécié...
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Micgag · 2009-09-20
Merci pour l'information, c'est noté!!! vous êtes déjà allé au salvador? Je constate sur les forums , il n'y a pas beaucoup de sujet pour cette destination, il n'y a pas beaucoup de touristes là bas?
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Memphre · 2009-09-21
Bsr,
J'y suis allé une premiere fois en 1998 (La ruta Maya) pour une 15aine de jours et y suis retourné pour qq jours en 2003....
Aucun incident désagréable. C'est un petit pays qu a bcp souffert d'une terrible guerre civile et qui se remet tranquillement....C'est le pays où nous avons trouvé les meilleures routes et.....un tres bel artisanat(marché national à San Salvador).
C'est aussi le pays où nous avions rencontré le plus d'hommes armés. Des ''vigilantes'' de 15 à 16 ans autour des banques dans la capitale, surprenant mais on s, y fait vite😛
Je sais que le Decameron organise qq excursions. malheureusement il manquera tjs la plus intéressante:
PERQUIN à 40km au nord de SAN FRANCISCO GOTERA.
Personne ne visite ce village perdu au nord du pays. Pour s'y intéresser il faut d'abord s'informer sur l'histoire du pays des 30 dernieres années....
Ici pas de beaux hotels, ni restaurant, pas de belles statues, aucun lac invitant. Seulement un tres beau musée racontant la résistance salvadorienne du FMLN face à la dictature....
Perquin et El Mozote, villages martyrs avec un petit relent de guerre d'Espagne: NO PASARAN....
A des années-lumiere de la clientèle des todo incluido....🤪
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Micgag · 2009-09-21
Merci encore pour les informations!!!! Je commence à me préparer pour le voyage en lisant plein de truc au sujet de ce pays et je suis boulversé. en découvrant leur histoire. C'est vrai que ça ne fait pas longtemps que j'ai commencé à voyager, alors je m'informe sur chaque endroit où je passerais , avant de partir, afin de ressentir le pays en y arrivant. J'aime aussi aller à des endroits peu visité car c'est souvent là que l'on découvre le vrai visage d'un pays. Vous me parlez du petit village de Perquin, vous y êtes allé? Es-ce sécuritaire de s'y rendre et de quel façon y aller. Il faut dire que le pays m'attire mais me fait peur un peu, et mon pire problème est que je ne parle pas la langue. Quel est le ressenti des gens de là bas, vis à vis nous? Quel sont les choses et endroits à ne vraiment pas manquer , car nous y serons seulement qu'une semaine alors je dois être sélective dans mes choix.
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Bèlè · 2009-09-21
Bonjour,
J'ai passé une semaine en solo au Salvador fin août.
C'est un petit pays à découvrir.
Quasiment pas rencontré de touristes.
Je n'ai pas visité Perquin, mais la route des fleurs (voir le village d'Ataco), le lago de coatepeque, le nord (Suchitoto aussi beau que Antigua au Guatemala sans les touristes, La Palma (avant la frontière avec le Honduras). Puerto La Libertad sur la côte pour son môle et son marche de poissons et de fruits de mer.
La capitale n'est n'est pas dangeureuse le jour: le musée Guzman et le marché d'artisanat du centro.
Les habitants sont acceuillants et plutôt etonné de rencontrer des visiteurs étrangers.
Les routes sont bonnes et les transports efficaces. A partir de la capitale on peut visiter pas mal d'endroits, car le pays n'est pas très grand.
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Memphre · 2009-09-21
Merci encore pour les informations!!!! Je commence à me préparer pour le voyage en lisant plein de truc au sujet de ce pays et je suis boulversé. en découvrant leur histoire. C'est vrai que ça ne fait pas longtemps que j'ai commencé à voyager, alors je m'informe sur chaque endroit où je passerais , avant de partir, afin de ressentir le pays en y arrivant. J'aime aussi aller à des endroits peu visité car c'est souvent là que l'on découvre le vrai visage d'un pays. Vous me parlez du petit village de Perquin, vous y êtes allé? Es-ce sécuritaire de s'y rendre et de quel façon y aller. Il faut dire que le pays m'attire mais me fait peur un peu, et mon pire problème est que je ne parle pas la langue. Quel est le ressenti des gens de là bas, vis à vis nous? Quel sont les choses et endroits à ne vraiment pas manquer , car nous y serons seulement qu'une semaine alors je dois être sélective dans mes choix.
Ce sont de bonnes questions qui appellent de bonnes réponses......😉
Nous sommes allés à PERQUIN en 1998 en Van campeur et y avons passé une nuit. A cette époque la route à partir de SAN FRANCISCO GOTERA était très mauvaise mais les paysages sont tres beaux....
Pour Perquin le mieux est de loger à GOTERA et de faire un aller-retour vers Perquin.
Mais si vous êtes au DECAMERON je crois que cela va être difficile d, y aller....?
Le seul endroit où nous nous sommes sentis insécure est dans la capitale , vu le nombre de gardiens(vigilantes) en armes....
Nous logions chez des amis dans la zona Rosa pas loin de l'Ambassade des Etats-Unis et le nombre de policiers et militaires était impressionnant...
Il y a trois petits sites mayas au Salvador. Deux se visitent facilement sur la journée: San Andres et Joya de Ceren. Le troisieme , El Tazumal , est bcp moins intéressant.
Il y a peu de touriste au Salvador. La conccurence avec le Guatémala et le Nicaragua voisins est tres forte.
Nous avons été bien acceuilli partout où nous sommes passés.
Même si le pays est bien structuré :routes, hopitaux, commerces, services etc il manque qqchose à ce petit pays pour susciter un engouement qui pourrait en faire une prochaine destination touristique d, envergure....🤪
- Comme je voyage tjs en camping-car, j, ai peu d, infos sur les bus, hotels et restos...
Des bus nous en avons croisé bcp, souvent et partout mais je n, en sais pas plus....
Bonne prépa.
PS: depuis 3 ou 4 ans la monnaie officielle au Salvador est le $US.....voila déjà un soucis en moins!
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Micgag · 2009-09-21
Un gros Merci de prendre le temps de si bien me répondre. Et WOW🙂... pour votre façon de voyager! Un jour , j'aimerais vraiment le faire de cette façon. Je vais voir sur place s'il est possible pour moi de sortir des sentiers battu étant donné que je serais pas mal loin de Perquin . Alors je continue de me préparer , vos réponses m'aident beaucoup et j'ai vraiment hâte d'y être😉
Merci encore
Michelle
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Nicoletela · 2009-09-23
Hey Michèle
Je vois que tu habites Roxton Falls. J'y ai grandi et passé une bonne partie de ma vie.
Par contre, ton visage ne me dit rien.
Je suis Nicole Daudelin, mon père avait une manufacture de bonbon ds le temps. Peut etre que ca te dis quelque chose.
Je suis maintenant installée au Honduras et en train de me construire un hotel.
J'offrirai aussi des cours d'espagnol pour les touristes alors si ca te dis d'apprendre un peu de cette langue tout en te prélassant au bord de la mer, fais moi signe. Je suis a Tela, sur le bord des Caraibes, tout simplement merveilleux.
Bon voyage au Salvador. J'y suis allée il y a plusieurs années (près de 15 ans) mais à cet époque ils sortaient tout juste d'une guerre, alors je ne me suis pas attardée.
En l994, je suis partie du Qc avec un campeur et me suis rendue au Panama. Je te souhaite un tel voyage un jour.
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Memphre · 2009-09-24
Je suis maintenant installée au Honduras et en train de me construire un hotel.
Bonne chance avec ton hotelito....quand il sera fin pret tu me le diras et me feras un prix longue durée....c.a.d. minimum un mois. Arranges-toi pour avoir des formules/plan repas tres souples....
Le problème avec le Honduras c'est les communications avec Montréal....
Montréal-Tegus avec escale et une cie américaine ça va encore , mais ensuite pour arriver à TELA....?
Faut se mettre à la place de deux ''plus tres jeunes '' avec leurs valises....C, est pas évident!
Au Honduras je ne suis jamais allé plus loin que SAN PEDRO SULA....Il a déjà été question que Sula devienne une véritable destination internationale. Qu'en est-il actuellement ? Car de Sula à Téla, c, est facile et tout près...😎
Il n'y a pas que l'hotelito il y a tout le reste ! Les touristes sont de plus en plus paresseux tout en étant de plus en plus exigeants....😛
Il y a tellement de destinations de rêves.....😉
Bonne chance et tiens-nous au courant de tes démarches, et construction à Téla...
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Iris123 · 2009-09-24
L'an passé, nous avons atterri à La Ceiba. Pour nous rendre à Tela, environ 2h, 2h 1/2 de route. C'est vrai que nous avions pris un forfait. Les vols secs doivent s'y rendre aussi.
Josée
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
GrandSage · 2009-09-24
Pour nous rendre à Tela, environ 2h, 2h 1/2 de route.
C'est faux ce qu'écrit Iris123; c'est environ 1:30hre de route entre l'aéroport de La Ceiba et Tela.
Aussi 1:30hre entre Tela et San Pedro Sula.
Pas nécessaire d'atterrir à Tegucigalpa et comme tu ne te sents plus jeune, je pourrais porter tes valises et te servir de guide 😛
_
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
GrandSage · 2009-09-24
-
Ils vendent beaucoup d'excursions intéressantes sur le site de l'hôtel.
Moi, j'ai fait celle de Antigua au Guatemala.
_
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Iris123 · 2009-09-24
Désolée. Ma mémoire fait peut-être défaut. L'âge, vous savez!😕 Du moins, le direct Mtl et Ceiba est une bonne info. Une heure et demie de route, c'est encore mieux. Pour l'aéroport de La Ceiba, c'est très très petit. Pas de danger de s'y perdre. Si c'est un forfait, il n'y a probablement pas de choix pour l'aéroport.
Josée
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Memphre · 2009-09-24
. Les vols secs doivent s'y rendre aussi.
Josée
Pas certain du tout....
En tous cas je ne trouve rien en simulation même avec Canjet....
Attendons la réponse de nicoletela et de GrandSage.....🙂
PS: désolé de passer du Salvador au Honduras 🤪
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Micgag · 2009-09-24
bonjour, je voulais savoir si vous avez déjà visité les volcans. Je regarde et je constate qu'il y a différent niveaux de difficulté pour chacune. La forme est bonne mais...bon!!!! je n'ai plus 20 ans, quand même🙁
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Memphre · 2009-09-24
bonjour, je voulais savoir si vous avez déjà visité les volcans. Je regarde et je constate qu'il y a différent niveaux de difficulté pour chacune. La forme est bonne mais...bon!!!! je n'ai plus 20 ans, quand même🙁
Je n'ai plus 20 ans moi non plus....les volcans j, en ai fait quelques uns au Guatémala et au Costa-Rica mais aucun au Salvador🤪
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Nicoletela · 2009-09-24
Hola
Les vols secs (comme vs dites) peuvent atterir à San Pedro Sula. Je les prends régulièrement depuis l5 ans.
Plusieurs cies aériennes offrent Mtl à San Pedro Sula: American Airlines, Continental, Delta, et un autre dont j'ai oublié le nom.
Quand à Taca, ils le font aussi, mais avec départ de Toronto.
Allez faire un tour sur Expedia.ca et vous verrez toutes les possibilités de vol.
Quand aux tout-inclus, oui, effectivement, ils atterissent à La Ceiba.
Le temps de transport de La Ceiba ainsi que de San Pedro vers Tela est de l heures et demi et le cout en taxi est de 50.00$.
Ils vous demander possiblement plus, mais c'est négociable.
Bon voyage
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Micgag · 2009-09-24
Si quelqu'un sait où je pourrais me procurer un livre sur le salvador, faites moi signe !
Je viens de faire la tournée des librairies dans ma région et tout ce que je pourrais avoir sur commande est un guide qui remonte à 1999.
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Memphre · 2009-09-24
Je ne sais ce qu'il y a comme librairie à Granby. Mais soit avec Archambeault, Renaud-Bray ou le CAA ( Sherbrooke) tu pourrais te procurer le guide Ulysse(en anglais) datant de 2007:
El Salvador24, 95 $Livre en anglaisCollection : Recuerda
ISBN : 9788424104146; Parution : 2007-05-15;
Disponible sur commande
Sinon, certaines collections font un guide pour 3 pays:Honduras, Salvador, Nicaragua
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Micgag · 2009-09-24
Merci pour l'info, je regarde avec Archambault, car les autres s'ont rien pour le moment
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
GrandSage · 2009-09-25
-
Micgag, aucune nécessité d'acheter un guide, toutes les informations sont sur Internet et elles ont été copiées dans les ........ guides.
Voici quelques liens :
http://www.abc-latina.com/salvador/tourisme.htmhttp://www.airtransat.ca/fr/Destinations/elsalvador-154-excursions.aspxhttp://elsalvador.destilino.com/Et ceux que j'avais déjà dans mes favoris :
http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1109.htmlhttp://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2033.htmhttp://wikitravel.org/en/El_Salvadorhttp://www.elsalvador.org/Comme j'y étais seulement une semaine en mars dernier, je suis allé qu'à Antigua Guatemala et à une autre plage pour pouvoir profiter des grosses vagues.
_
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
GrandSage · 2009-09-25
PS: désolé de passer du Salvador au Honduras 🤪
Memphre, que c'est donc plaisant de te voir un peu délinquant; ça te rajeunit 😛
Attendons la réponse de nicoletela et de GrandSage.....🙂
Pour le Honduras, je croyais qu'un vol sec serait disponible avec CanJet ... hélas, rien de trouvé sur le Net.
Je leur ai envoyé un e-mail ce P.M. J'avais des contacts avec les proprios I.M.P. de Halifax y a une vingtaine d'années quand j'allais rencontrer leurs ingénieurs.
En février dernier j'ai pu avoir un vol nolisé sur Liberia Costa Rica de Air Canada avec les personnes qui allaient dans les Todos Incluidos; moi, j'avais un 4X4 de réservé et je suis allé dans la région écologique de Nosara
http://www.lagarta.com/indexesp.htm et Samara
http://www.miradordesamara.com/Mon petit problème est de ne pouvoir partir plus qu'une semaine; mais très bientôt, je pourrai partir 6 mois 😉
_
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
GrandSage · 2009-09-25
-
Je viens de retrouver le petit montage-photos concocté par ma douce du Decameron Salinitas au Salvador.
Je ne sais pas quel lien est le bon ?
http://www.slide.com/...view=lt_embedded_urlhttp://www.slide.com/r/tmUIHWF20z_dquz2tkzgvL0Nrpf8wXE5Salvador mars 2009
_
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Micgag · 2009-09-25
Merci beaucoup pour toutes ces informations, je vais prendre en note toutes les adresses, car c'est vrai , en cherchant sur internet , je devrais trouver tout ce que je veux! Je suis allé voir le montage photos... super😉 bon travail de votre douce!! Mais je me rend compte après ça, qu'une seule semaine ne sera vraiment pas assez pour voir tout ce que j'aimerais 😉
Merci à vous les gens du forum, d'aider une débutante comme moi!!!😎
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
1973cocotte · 2009-12-30
Bonjour,
Je reviens du Decameron Salinitas (21 au 28 décembre 2009). J'avais apporté une bonne quantité de crayons pour les enfants. Ça fait l'effet des géolands au PFK :-) Je les ai distribué lorsque je suis allée à la plage Costa Azul à 30 minutes de l'hôtel. Lorsque le groupe arrive un bus jaune, les enfants du quartier sont sur le bord du chemin et nous attendent. Par la suite, ils restent sur la plage et là on peut les approcher si on veut. Près de l'hôtel, je n'ai pas vu d'enfants. Disons que l'hôtel est isolé et il n'y a pas de village proche. Pour la femme de chambre, j'avais des produits de beauté et elle m'a dit appprécier. Lorsque l'on donne des cadeaux au personnel, il est souhaitable d'avoir les petits papiers de l'hôtel où l'on dit ce que l'on donne à qui. Cela protège l'employé de ne pas avoir volé et c'est signé par son superieur. Ceci est disponible à la reception. J'avais aussi des vêtements à lui donner, elle avait ma taille. Faut savoir que le salaire minimun est de 207 $ / mois et le salaire moyen est de 495 $ / mois donc tout ce qu'ils peuvent obtenir, ils n'on pas besoin de l'acheter. Il est certain qu'avec l'argent ils se procurent ce qu'ils ont besoin mais les deux façons sont bonnes. Si j'y retournerais, je regarderais pour des chaussures d'enfants même usagés et des livres à colorier.
Si tu penses faire une excursion, tu peux prévoir une caane de sirop d'érable si ton guide est Alvaro. Il a vécu à Québec pendant 5 ans dans les années 80-90. Il est fantastique, son français parlé est parfuit et son humour est comme le nôtre. Actuellement il guide depuis l'ouverture de l'hôtel mais est cuisinier de métier.
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Micgag · 2009-12-30
Merci beaucoup pour les informations!!! As tu aimé, en général, ton voyage? Tu parles de chaussures , pour les enfants ou pour tous en général? Les gens sont facile d'approche? C'est vraiment gentil de m'avoir donné des nouvelles et j'ai vraiment hâte d'y être, surtout là, avec le temps froid....
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Nicoletela · 2009-12-31
Hola Micgag
Moi, ds ces genres de voyage, j'apportais des imperméables aux enfants. C'est plus léger ds tes bagages que les souliers et je les payais trois fois rien ds les friperies.
Autre truc: les jeunes garcons raffolent des casquettes.
Quand pars tu???
Nicole
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Micgag · 2009-12-31
Hola Nicoletela
Nous partons le 18 janvier au 01 février!!! Merci pour les infos, bonne idée les imperméables, tu vois c'est une chose que je n'aurais pas pensé!!
Hasta luego
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Nicoletela · 2009-12-31
Je te souhaite un super beau voyage.
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Belfrance · 2009-12-31
Bon voyage a toi, j'espere que tu feras de belles rencontre la-bas. en plus vous partez 2 semaines, vous allez avoir le temps de visiter un peu.
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Feuetglace · 2010-01-12
Allo micgag
je suis nouveau sur ce site de forum........
On va pe se rencontrer ........nous partons mon amie et moi le meme jour que toi ...soit le 25 janv......nous somme dans la cinquantaine ..........au plaisir de se voir au resto ou à la plage
Bon voyage
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Michelcava · 2010-01-13
Salut micgag
En ameriques central pour les cadeaux cé pas la meme chosse qua cuba , r-d ou autre !
Ils n.aime pas necessairement les gugusse lot!
Moi perso j, ai donner des vetements des beau que j, aime pus ihihihi et accessoire de beauté . ils sont aprecier !
le peuple est tres gentil avec le touriste ,
moi perso les enfant a la playa k chosse a 30 min de hotel , j, ai trouvait fatigant dsl ! cé leur boulot de quemander sans vous dire merci ou Mucho gracias
un buenas dias avec un sourire Wow sa fait la job .
coté escurtion , tu vas avoir un bon choix avec hotel avec des guide super !
Malheuressement hotel est isoler de la ville , donc pas vraiment mixe avec le peuple sauf en excurtion ou si tu as la chance d, aller avec un/une employer de hotel a exterieur du site
en passent j, ai adorer le Decarom el savador en mars09 , pour le site, la bouffe etc ... tres bon choix en
ameriques central
Bon sejour !
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Nicoletela · 2010-01-13
Hola Michele
Deux de mes amies de Granby seront sur le meme vol que toi le l8 janvier.
Il s'agit de Céline et Johanne Fafard, 2 soeurs, gérante et cuisiniere en chef à la poissonnerie Cowie, blv. Boivin, Granby.
Une blonde et une brune, toutes deux aimant bien la vie et le bon vin.
Salues les de ma part.
RE bon voyage ma grande
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
1973cocotte · 2010-02-06
Et puis ton voyage ? Est-ce semblable aux commentaires que tu as eu sur ce site ?
Idées de cadeaux à donner au El Salvador?
Micgag · 2010-02-07
Nous avons passé 2 semaines magnifiques, tout était parfait. Pour ce qui est de l'hôtel, j'ai rarement vu un site aussi beau et propre, le nombre de personnes qui y travaillent c'est fou, tu ne vois jamais de poussière et de sable sur les planchers!!!! Les chambres sont très propres et ils font tout pour que ça soit désinfecté et impeccable. La nourriture est très bonne et tout le monde en a pour ses goûts, et le fait que l'on puisse réserver là où l'on veux à chaque soir c'est génial. Question de plage j'ai trouvé ça interressant de voir la marée descendre aussi basse et remonter aussi haute , je n'avais jamais vu ça . Pour les baigandes à la marée haute à l'hôtel , c'est du sport!!! je ne me suis jamais senti privé de la mer car si tu aime te baigner à la mer , il y a toujours l'autre plage où là , c'est vraiment impressionant la hauteur des vagues , et quelle plage!!! Nous sommes allé faire seulement 2 excursions , le volcan san salvador et le lac ainsi que la route des fleurs. Nos guides étaient vraiment interressants, j'ai beaucoup appris du pays par leurs explications et leurs récits. J'ai bien aimé les 2 , j'aurais aimé allé au guatemala mais le nombre d'heure en autobus m'a un peu découragé. Je voulais aussi aller voir les gens faire du surf à une plage à environ 1h30 de l'hôtel mais cela n'était possible que si je payais le prix pour en faire , soit 145$ pas personne, et prendre un taxi était risqué selon les représentantes, alors.... Nous étions avec Nolitour et j'ai trouvé le service vraiment bon, toujours quelqu'un pour répondre à nos questions et demandes. En ce qui est de la température , ben là tu ne te trompe pas, 35 à l'ombre aucun nuage et cela les 2 semaines😎, le paradis quoi!!! En 2 mots , ¨ voyage génial¨, quel beau pays le Salvador j'y retounerais n'importe quand!!!😉