Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Projet Sorosoro

Discussion started by Lepiaf on 2009-10-07

5 replies

English translation pending — showing the original.


Projet Sorosoro

Lepiaf · 2009-10-07

Un projet intéressant de la fondation Chirac (hé oui) pour la promotion et la sauvegarde des langues dont la moitié risque de disparaître d'ici un siècle : http://fr.wikipedia.org/wiki/Sorosoro Le site est très bien fait : http://www.sorosoro.org/

Projet Sorosoro

Choucarde · 2009-10-07

Bonjour,

C'est un site en effet intéressant et je suis d'accord avec ce qui est brièvement dit sur cette page "les langues et la paix". http://www.sorosoro.org/les-langues-en-danger/pourquoi-sauver-les-langues/les-langues-et-la-paix

Merci je ne connaissais pas ce site.

Projet Sorosoro

Toucancilla · 2009-10-08

Bonjour à tous,

Ce projet SOROSORO est effecivement une très bonne initiative de la Fondation Chirac. Le site est très intéressant.

Puisse cette initiative servir à sauvegarder aussi et défendre l'utilisation de toutes les langues dites "régionales" de France, que ce soit en métropole ou sur les départements et territoires ultramarins*, et dans les autres pays francophones ou elles sont utilisées, parce qu'elles en ont j'estime un grand besoin ! *(NB : appellation actuellement au goût du jour pour parler des DOM-TOM...) Toutes ces "autres langues" méritent qu'on s'occupent d'elles autant que de notre "français- langue officielle"; elles font partie de notre Histoire et participent à la richesse de notre langage, quoi qu'on en dise, et quelles que soient le terme qu'on emploie pour les catégoriser ou pour les évoquer : dialectes, idiomes, patois, langues locales, régionnales, langues minoritaires, langues en dangers de disparitions, etc... , même si certaines, par l'évolution des languages sont vouées inévitablement à être moins usiter et à la longue à disparaître.

Parler ne serait-ce que quelques mots d'une langue ou un dialecte local, c'est important dans les relations au cours de notre vie de tous les jours, de notre travail, de nos voyages, et sert à échanger plus avec les populations, à comprendre (ou aide à comprendre) l'autre, à apprivoiser l'Inconnu dans les autres pays, aide à créer des liens ( c'est un peu ce que disait Saint-Ex dans 'Le Petit Prince').

Souhaitons que ce site enregistre de nombreux visiteurs, pour que vivent autant que possible toutes les langues du monde. Nos voyages et nos rencontres participent à cela.

A propos, je ne connais pas la signification du mot 'SOROSORO'. Qui la connaît ?

Bonne journée.

Catherine.

Projet Sorosoro

Lepiaf · 2009-10-08

Trouvé sur la toile :

Un programme baptisé SOROSORO, qui signifie en araki « souffle, parole, langue ». La langue arakie n’est plus parlée aujourd’hui, tenez-vous bien, que par huit (8) personnes au Vanuatou, un Etat du Pacifique.

source

Projet Sorosoro

Toucancilla · 2009-10-08

Merci de ta réponse.

Cette info, je l'ai trouvée entre temps aussi sur le site en question dans l'onglet qui s'appelle 'Le programme Sorosoro'.

En fait j'ai eu connaissance de ce projet SOROSORO par une info diffusée dans une émission à la TV récemment, il y a 1 jour ou 2. Pour le moment, je n'ai parcouru le site que partiellement...

Projet Sorosoro

Hery · 2009-10-11

L’idée selon laquelle l’existence d’une seule langue apporterait la paix, quelle que soit la langue, est un mythe absolu.

Bonjour Anne,

absolument d'accord avec toi & ce que dit Crystal (linguiste excellent) ... Juste le Rwanda monolingue l'affirme, malheureusement ...

hgb

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.